Highly grateful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly grateful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма признателен
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- grateful

признательный


greatly appreciate, deeply grateful, deeply pleased


We are all grateful for that highly detailed and informative summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все признательны вам за такой подробный и обстоятельный отчет.

But we are incredibly grateful to have worked with him in the brief time we had together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы невероятно благодарны ему за то короткое время, что провели вместе.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

She was grateful to Lester for all that he had done and was doing for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так благодарна Лестеру за все, что он сделал и делает для нее.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

I'm so grateful for your kindness and for letting me be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так признателен за вашу доброту, и за то, что разрешили мне быть здесь.

But it lends a melancholy beauty to the garden, and so we must be grateful to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он придает печальное очарование саду, и за это мы должны быть ему благодарны.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

“It is always a great honour to be so nicely complimented by a man so highly respected within his own country and beyond.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Всегда большая честь, когда тебя хвалит человек, столь уважаемый в своей собственной стране и за рубежом».

There's a politicians' rhetoric that exclaims be grateful you have the freedoms of speech and expression and indeed, this is right, but it's also correct to evoke other traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики время от времени взывают: «Будьте благодарны за то, что у вас есть свобода слова и свобода самовыражения», и это правильно, возражений нет, однако тут будет уместно указать и на иную сторону.

The more grateful I am for what he does, the more inspired he is to do things I appreciate, which makes me feel cherished and adored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более я благодарна за то, что он делает, тем более он склонен делать вещи, которые важны для меня, это дает мне ощущение, что меня любят, холят и лелеют.

We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так благодарны, и каждый из них был абсолютно потрясающим.

Those changes can be highly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут быть весьма позитивными.

Russian observers are highly skeptical about the prospects for democracy in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские обозреватели очень скептически относятся к перспективам демократии в Египте.

It is highly recommended not to change anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно не рекомендуется что-либо изменять.

I'd be grateful if you'd write an article for our J.S.L. magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы вам благодарен, если бы вы написали стать для нашего студенческого издания.

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили.

I'm eternally grateful but I can't stay here any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Вам буду всегда благодарна за это. Но я не могу здесь больше оставаться.

And I'd be eternally grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всю жизнь буду благодарна.

I am grateful for another chance to help in the fight against subversives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мне в очередной раз выпал шанс помочь в борьбе против подрывников.

With a highly potent anesthesia on behalf of your parents who couldn't be her personally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сильнодействующим обезболивающим, по просьбе ваших родителей которые не смогли присутствовать лично.

Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен.

Are you willing to add new claims to my grateful remembrance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите прибавить новое право на мое признательное воспоминание?

You found us a sweet little town. You got us the low interest, and I'm grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашёл нам уютный городок, дал работу, и я благодарен тебе.

My identity is highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность сильно засекречена.

I will do anything that may give pleasure to my Lord Steyne or to you, said Rebecca, sincerely grateful, and seating herself at the piano, began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что может доставить удовольствие лорду Стайну или вам, - сказала Ребекка с искренней благодарностью и, усевшись за фортепьяно, принялась петь.

Because Your Brain Is Such An Immense Turn-on To A Man As Highly Evolved As I Am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твой ум заводит меня больше всего.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

Roderick speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик очень высокого мнения о тебе.

He was angry and yet grateful that she had, in her genial way, taken the trouble to call and assure him that she was going to a summer lawn-party and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость душила Каупервуда, и он был даже рад, что Стефани взяла на себя труд предупредить его о своем намерении провести этот вечер у Джорджии Тимберлейк.

If you are going to talk vilely I shall go into the house, she cried, grateful that the shadows hid her crimson face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы будете говорить гадости, я уйду в дом! -воскликнула Скарлетт, благодаря небо за то, что тьма скрывает ее пылающие щеки.

Wherefore I am indeed grateful for your giving me two jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поистине благодарен вам за вторую куртку!

But I would be very grateful if you could do me a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я был бы признателен, если б ты оказал мне услугу.

She was very grateful to Dr Samuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень признательна доктору Сэмюэлсу.

Be grateful, or be silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте признательны или помалкивайте.

I would shape those to the lady's preferences, and be pleased and grateful if you told her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ровнял их по предпочтениям дамы и буду рад и благодарен, если вы ей это скажите.

Some of them have even discovered the Grateful Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них даже открыли для себя Grateful Dead.

Even the attached handwritings are highly suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прилагаемые почерки весьма подозрительны.

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

Nevertheless, Aztec society was highly gendered with separate gender roles for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ацтекское общество было в высшей степени гендерно дифференцированным с раздельными гендерными ролями для мужчин и женщин.

However, the interpretation of the structures in this fossils are highly contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерпретация структур в этих окаменелостях весьма спорна.

Bernard also knows that he is not a friendly or approachable character, nor a highly eloquent one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард также знает, что он не дружелюбный и не слишком красноречивый человек.

The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

Most early transonic and supersonic designs such as the MiG-19 and F-100 used long, highly swept wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних околозвуковых и сверхзвуковых конструкций, таких как МиГ-19 и F-100, использовали длинные, высоко стреловидные крылья.

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

The Hadean environment would have been highly hazardous to modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадеанская окружающая среда была бы крайне опасна для современной жизни.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

It is highly likely that it led to the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что это привело к попытке государственного переворота.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

I would be grateful if an admin could delete my contributions/images as I no longer give permission for their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы администратор мог удалить мои материалы/изображения, поскольку я больше не даю разрешения на их использование.

But this did demonstrate your eagerness to look out for potential problems and resolve them in advance, and I for one am grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это продемонстрировало ваше стремление заранее искать потенциальные проблемы и решать их, и я, в свою очередь, благодарен вам.

She was a groupie with the Grateful Dead and has implied that she had a lesbian experience during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поклонницей Grateful Dead и намекнула, что у нее был лесбийский опыт в то время.

Three years later, on the occasion of his retirement from active ministry, a grateful parish presented Msgr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, по случаю его ухода из активного служения, благодарный приход подарил ему Msgr.

You cannot force me to agree with you all the time, so just be grateful that I agreed with you that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете заставить меня соглашаться с вами все время, так что просто будьте благодарны, что я согласился с вами в тот раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly grateful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly grateful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, grateful , а также произношение и транскрипцию к «highly grateful». Также, к фразе «highly grateful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information