Highly important for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly important for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Очень важно для
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- important

важный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • bid for - поставить на

  • reserve for - резервировать

  • show consideration for - показать

  • bring to trial for - привлекать к суду

  • association for ecology - экологическая ассоциация

  • for the first time in recent years - впервые за последние годы

  • settle for - соглашаться

  • cut for stripe - тупокантно-брусовая разделка фанерного кряжа

  • pose for picture - позировать для фотографии

  • estimate for funds - смета на денежные ассигнования

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Histone proteins are among the most highly conserved proteins in eukaryotes, emphasizing their important role in the biology of the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистоновые белки относятся к числу наиболее высоко сохраняемых белков у эукариот, что подчеркивает их важную роль в биологии ядра.

This famous set of pictures contains the most important and highly wrought of the Hogarth comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменитый набор картин содержит наиболее важные и высоко поставленные комедии Хогарта.

These highly productive ecosystems are also important as nursery and feeding grounds for commercial fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высокопродуктивные экосистемы имеют такое же важное значение, какое имеют для промыслового рыболовства районы нагула и откорма рыбы.

She had to sit mum. She had to be quiet as a mouse, not to interfere with the immensely important speculations of these highly-mental gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сидела молча - таков порядок - не вмешивалась в сверхважные рассуждения высокодуховных джентльменов.

The conference was undoubtedly very important and achieved highly significant and commendable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Конференция, несомненно, была очень важным событием и позволила добиться весьма значительных и похвальных результатов.

Nephrite jade in New Zealand is known as pounamu in the Māori language, and is highly valued, playing an important role in Māori culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефритовый нефрит в Новой Зеландии известен как pounamu на языке маори и высоко ценится, играя важную роль в культуре маори.

Their immediate release would be highly important to the Puerto Rican community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их немедленное освобождение стало бы событием большой важности, особенно для пуэрто-риканской общины.

With regard to Afghanistan, we consider it highly important that the Council continues to closely follow developments on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Афганистана, то мы считаем крайне важным, чтобы Совет и впредь пристально следил за событиями на местах.

The insects taken are a mix of aquatic and terrestrial organisms; the former is an important source of omega-3 highly unsaturated fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятые насекомые представляют собой смесь водных и наземных организмов; первые являются важным источником омега-3 высоко ненасыщенных жирных кислот.

Communication and trust are highly important for this strategy game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение и доверие очень важны для этой стратегической игры.

Due to the importance of a grind's fineness, a uniform grind is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности мелкости помола очень желательно равномерное помол.

She was also the ancient deity of fertility and is highly regarded as the Tagalog pantheon's most important feminine figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была древним божеством плодородия и высоко ценится как самая важная женская фигура тагальского пантеона.

Many important surfactants include a polyether chain terminating in a highly polar anionic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие важные поверхностно-активные вещества включают полиэфирную цепь, оканчивающуюся высоко полярной анионной группой.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

In ecological terms, because of its important role in biological systems, phosphate is a highly sought after resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экологической точки зрения, из-за своей важной роли в биологических системах, фосфат является высоко востребованным ресурсом.

Hand position is highly important; the superior's hand must be higher than the inferior's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение рук очень важно; рука начальника должна быть выше, чем у подчиненного.

Within a sequence, amino acids that are important for folding, structural stability, or that form a binding site may be more highly conserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах последовательности аминокислоты, которые важны для свертывания, структурной стабильности или которые образуют связывающий сайт, могут быть более высоко сохранены.

The use of effective comprehension strategies is highly important when learning to improve reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эффективных стратегий понимания очень важно при обучении, чтобы улучшить понимание прочитанного.

Those are notable, relevant, and sourced statements that are highly important reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметные, релевантные и исходные утверждения, которые являются очень важными реакциями.

This is especially important with highly reactive metals, such as magnesium and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для высокореактивных металлов, таких как магний и титан.

Just now he looked very much like a highly intelligent workman as he sat here, rather than like the important personage that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд походил сейчас скорее на умного и развитого рабочего, чем на преуспевшего джентльмена, которым был еще недавно.

Hotanese pile carpets are still highly prized and form an important export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотанские ворсовые ковры все еще высоко ценятся и формируют важный экспорт.

They are highly valued by the Māori, and hardstone carvings made from pounamu play an important role in Māori culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высоко ценятся маори, и резьба по твердому камню, сделанная из пунаму, играет важную роль в культуре маори.

Teamwork, tactical thinking and game awareness are also highly important aspects in a game of water polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная работа, тактическое мышление и понимание игры также являются очень важными аспектами в игре в водное поло.

It is highly important to keep the connexion together; and schools, if at all neglected, are apt to take offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в высшей степени важно сохранить нашу клиентуру, а твои ученики могут и обидеться, если ты ими пренебрежешь.

Users of database systems consider consistency and integrity of data as highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи систем баз данных считают очень важными согласованность и целостность данных.

The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах.

Despite its highly pyrophoric nature, diethylzinc is an important chemical reagent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою сильно пирофорную природу, диэтилцинк является важным химическим реагентом.

A highly important play that demands to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важная пьеса, которая требует, чтобы ее увидели.

Until a highly effective HIV vaccine becomes available UNAIDS and WHO underline the importance of effective and proven HIV prevention methods for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркивает ВОЗ и ЮНЭЙДС, пока не появится высокоэффективная вакцина против ВИЧ, важно использовать действенные и подтвержденные практикой методы профилактики ВИЧ для всех людей.

Putting it in lead is giving too much importance to one report which is obviously highly controversial/biased/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещая его в свинец, вы придаете слишком большое значение одному отчету, который, очевидно,является весьма спорным / предвзятым / и т. д.

The real numbers also have an important but highly technical property called the least upper bound property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественные числа также обладают важным, но весьма техническим свойством, называемым свойством наименьшей верхней границы.

These personal experiences tend to be highly important to the individuals who undergo them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти личные переживания, как правило, очень важны для людей, которые их переживают.

Because the sun played a highly important role in older religions, to go against it was considered bad luck for sun-worshiping traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнце играло очень важную роль в древних религиях, идти против него считалось дурной приметой для традиций поклонения Солнцу.

Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,.

Charles V and his brother, King Ferdinand I, afterwards emperor, esteemed him very highly and employed him in many important and delicate missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл V и его брат, король Фердинанд I, впоследствии император, очень высоко ценили его и использовали во многих важных и деликатных миссиях.

It's highly recommended that you create any segments that are important to you or that you'll use frequently in advance of any campaigns that you wish to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуем создавать важные сегменты или сегменты, которые вы планируете часто использовать, до того как начнете создавать кампании.

This is the most highly guarded form of speech because of its purely expressive nature and importance to a functional republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее охраняемая форма речи из-за ее чисто экспрессивной природы и важности для функциональной республики.

By embracing a SOA approach, such systems can position themselves to stress the importance of well-defined, highly inter-operable interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая подход SOA, такие системы могут позиционировать себя так, чтобы подчеркнуть важность четко определенных, высоко взаимодействующих интерфейсов.

The world's two most important food crops, rice and wheat, are highly susceptible to copper deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые важные продовольственные культуры в мире-рис и пшеница-очень чувствительны к дефициту меди.

After evaluating the different product attributes, the consumer ranks each attribute or benefit from highly important to least important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки различных атрибутов продукта потребитель ранжирует каждый атрибут или выгоду от очень важного до наименее важного.

Good selectivity, being important in radio receivers, made such filters highly attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая селективность, будучи важной в радиоприемниках, делала такие фильтры весьма привлекательными.

This role makes the cingulate cortex highly important in disorders such as depression and schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль делает поясную кору очень важной при таких расстройствах, как депрессия и шизофрения.

It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию.

The concept of a Schengen Cloud is real and is a highly important one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Шенгенского облака реальна и очень важна.

Of particular importance is Douglas' use of joinery and highly detailed wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет использование Дугласом столярных изделий и высокодетализированной резьбы по дереву.

As highly conserved sequences often have important biological functions, they can be useful a starting point for identifying the cause of genetic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высоко консервативные последовательности часто имеют важные биологические функции, они могут быть полезны в качестве отправной точки для выявления причины генетических заболеваний.

This was a highly important issue for his Group, and it would be important for the Board to return to the matter at its thirty-seventh executive session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос имеет крайне важное значение для его Группы, и Совету будет важно вернуться к нему на своей тридцать седьмой исполнительной сессии.

We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос.

Most importantly, the SS Great Britain is accessible and highly engaging for people of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что SS Great Britain доступна и очень привлекательна для людей всех возрастов.

A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, при контакте вы заразились.

See, his remaining kidney is highly sensitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

Radiative heatingwhich is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly important for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly important for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, important, for , а также произношение и транскрипцию к «highly important for». Также, к фразе «highly important for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information