Highway capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощность шоссе
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

  • highway traffic - уличное движение

  • trunk highway - магистральная дорога

  • main highway - главная магистраль

  • off highway engine - от шоссе двигатель

  • interstate highway system - Межгосударственная система шоссе

  • urban highway - городское шоссе

  • electronic highway - электронное шоссе

  • airport highway - шоссе аэропорта

  • multi-lane highway - с несколькими полосами шоссе

  • in the middle of a highway - в середине шоссе

  • Синонимы к highway: throughway, freeway, main route, turnpike, parkway, expressway, main road

    Антонимы к highway: back road, back street, country road, backroad, backstreet, access road, byroad, concealed path, feeder road, frontage road

    Значение highway: a major road for any form of motor transport.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • institutions capacity - способность институтов

  • surveillance capacity - способность наблюдения

  • electric capacity - электрическая мощность

  • capacity unit - Единичная мощность

  • over capacity - более емкость

  • harvesting capacity - Объем заготовки

  • capacity changes - изменения мощности

  • includes capacity building - включает в себя создание потенциала

  • build regional capacity - создание регионального потенциала

  • showed his capacity - показал свой потенциал

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



It is unclear how much capacity Renamo has, but it has carried out disruptive hit-and-run attacks on police stations and vehicles on a key north-south highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, какими возможностями обладает Ренамо, однако она уже осуществила разрушительные и стремительные нападения на полицейские участки и автомобили на ключевой автомагистрали, ведущей с севера на юг.

The city is linked by trains to Moscow and Tula and is on the M2 highway between Moscow and the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город связан поездами с Москвой и Тулой и находится на трассе М2 между Москвой и Крымом.

Shotguns are also used in roadblock situations, where police are blocking a highway to search cars for suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также используются в дорожных блокпостах, где полиция блокирует шоссе для поиска автомобилей подозреваемых.

Highway spending is allocated in proportion to the number of cars owned by the family and estimated miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на дороги распределяются в пропорциональном отношении к количеству машин в семье и оценочному пробегу.

So now the car is going down the highway, it's 250 horsepower, but in addition, it's 250 minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот едет машина по шоссе, с её 250 лошадиными силами, да вдобавок ещё и с 250 умами.

When I came home, I was instantly frustrated, stuck in traffic as I crossed the top end of our perimeter highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся домой, я тотчас же был расстроен тем, что я встал в пробке на окружном шоссе.

There are no exits for 10 miles along that highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди на 10 миль нету съездов с этого шоссе.

Noim drove through the gate and past a sign welcoming us to the Grand Salla Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноим проехал через ворота мимо плаката, приглашающего нас на Главное Шоссе Саллы.

You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же достиг больших высот и у тебя есть возможность достичь ещё большего.

It was one of a dozen that left the highway between the river and the capital forty miles to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между рекой и расположенной в сорока милях столицей Сан-Мартина он насчитал их не меньше десятка.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

Looks like he's headed eastbound on highway 401 towards the Don Valley Parkway junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он направляется на восток по шоссе 401 до пересечения с автострадой Дон-Велли.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

They turned off the highway, rode slowly by the dump and past the Ewell residence, down the narrow lane to the Negro cabins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернули с шоссе и мимо свалки, мимо Юэлов медленно поехали к негритянскому поселку.

You think we'll hit the highway an' look for another lousy two-bit job like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, мы станем бродить по дорогам, снова искать грошовых заработков, вроде как здесь?

Virtually she walked the highway alone, save for the child she bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, она шагала по дороге в полном одиночестве, если не считать ребенка, которого несла на руках.

That bus would take him down the highway and past Ben Salter's at around midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автобус увёз бы его по тракту - мимо дома Бена Солтера около полуночи.

Rather reminiscent of Murawari death wailing in its capacity to annoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминает скорее смертный плач Муравари по своей способности вызывать раздражение.

We'd like to have a word with you about the fender bender on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо с вами поговорить о том беспорядке, что вы устроили на дороге.

Only in a very junior, capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом младшем звании.

They stood on the highway and looked back over the sheet of water, the dark red blocks of the cars, the trucks and automobiles deep in the slowly moving water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на шоссе, глядя назад, на красные квадраты товарных вагонов, на грузовики и легковые машины, залитые медленно колыхавшейся водой.

Ever since they built that new connector, barely anyone uses that highway anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как построили новую развязку, то шоссе почти никто не использует.

78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.

Left her on the side of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил ее на обочине

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

Unless people start getting bored and tuning out, we're gonna hit our capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только народ не заскучает и не начнет отключаться, у нас будет перегруз.

The U.S. Route 66 Recommissioning Initiative is a group that seeks to recertify US 66 as a US Highway along a combination of historic and modern alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская инициатива по возобновлению маршрута 66-это группа, которая стремится переаттестовать US 66 как американскую магистраль по сочетанию исторических и современных маршрутов.

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

The reservoir has a capacity of 164 million m³.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище имеет мощность 164 млн м3.

The power lines heading north to Miami were restored much more quickly, as they were strung along the side of US highway 1 on dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии электропередач, направляющиеся на север в Майами, были восстановлены гораздо быстрее, поскольку они были натянуты вдоль стороны шоссе США 1 на суше.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

Raul Arbalaez, an engineer with the Insurance Institute for Highway Safety, agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль Арбалез, инженер Страхового института безопасности дорожного движения, согласился.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

Lynch designed and constructed furniture for his 1997 film Lost Highway, notably the small table in the Madison house and the VCR case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч спроектировал и изготовил мебель для своего фильма потерянное шоссе 1997 года, в частности маленький столик в доме Мэдисона и футляр для видеомагнитофона.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

In the Roof Strength Test conducted by Insurance Institute for Highway Safety, the 2010 Ranger earned an Acceptable rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний на прочность крыши, проведенных страховым институтом безопасности дорожного движения, Рейнджер 2010 года получил приемлемую оценку.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

The highway is part of the European route E461 and is to be extended as the R52 expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоссе является частью европейского маршрута Е461 и будет расширено до скоростной автомагистрали R52.

Tashme, a camp on Highway 3 just east of Hope, was notorious for the camp's harsh conditions and existed just outside the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ташме, лагерь на шоссе 3 к востоку от Хоупа, был печально известен своими суровыми условиями и существовал сразу за пределами охраняемой территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, capacity , а также произношение и транскрипцию к «highway capacity». Также, к фразе «highway capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information