Historical criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical criticism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческая критика
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- criticism [noun]

noun: критика, критицизм, критический разбор, критическая статья



A significant and recurring operational criticism of Sofia Airport has concerned its historical lack of all-weather operations capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная и повторяющаяся оперативная критика аэропорта Софии была связана с его историческим отсутствием возможностей для проведения всепогодных операций.

Ehrman examines the historicity of Jesus and includes some criticism of Christ mythicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрман рассматривает историчность Иисуса и включает в себя некоторую критику мифологов Христа.

Another notable criticism attacks the AGIL schemes' failure to take historical change into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая заметная критика нападает на неспособность схем AGIL учитывать исторические изменения.

Textual criticism of the Quran is a beginning area of study, as Muslims have historically disapproved of higher criticism being applied to the Quran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстуальная критика Корана-это начальная область изучения, поскольку мусульмане исторически не одобряли применения высшей критики к Корану.

One of the popular historical criticisms of Muhammad in the West has been his polygynous marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных исторических критических замечаний Мухаммеда на Западе были его многоженственные браки.

The section is about the historical criticism of non-Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел посвящен исторической критике немусульман.

Contrary to Strauss's criticism of Edmund Burke, the historical sense may in fact be indispensable to an adequate apprehension of universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность критике Штраусом Эдмунда Берка, исторический смысл действительно может быть необходим для адекватного понимания универсальности.

Where historical investigation was unavailable, historical criticism rested on philosophical and theological interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где историческое исследование было недоступно, историческая критика опиралась на философскую и теологическую интерпретацию.

It is simply a historic criticism of him here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто историческая критика его здесь.

Historical criticism began in the 17th century and gained popular recognition in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая критика началась в XVII веке и получила широкое признание в XIX и XX веках.

This was the start of his later criticism of historicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого началась его позднейшая критика историзма.

The sources of ecclesiastical history were studied via historical criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники церковной истории изучались с помощью исторической критики.

The film was criticised by some for its inaccurate portrayal of historical events and for downplaying Turing's homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критиковали фильм за его неточное изображение исторических событий и за преуменьшение гомосексуальности Тьюринга.

This quote makes a distinction between source criticism on the one hand and historical philosophy on the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата делает различие между критикой источника, с одной стороны, и исторической философией, с другой стороны.

Historically, the dunk contest drew some mild criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что конкурс Данка вызвал некоторую мягкую критику.

In fact, its techniques have more in common with those of the literary disciplines of textual criticism and historical criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали использовать некоторые из хардкорных тактик, которые сделали их знаменитыми в ECW, включая частое использование столов в матчах.

This criticism assumes that it is possible to make long term predictions for a society, something Karl Popper has criticised as historicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноазиатские женщины изображались как агрессивные или оппортунистические сексуальные существа или хищные золотоискатели, использующие свои женские уловки.

Although Gramsci repudiates the charge, his historical account of truth has been criticised as a form of relativism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Грамши отвергает это обвинение, его историческое изложение истины было подвергнуто критике как форма релятивизма.

Verifiability, accuracy, and openness to criticism are central tenets of historical scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяемость, точность и открытость для критики являются центральными принципами исторической науки.

The project has been criticised because of its cost and its historicist aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подвергся критике из-за его стоимости и историцистской эстетики.

The book has been criticised for containing theories based on medieval lore and art, rather than on historical treatment of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книгу критиковали за то, что она содержит теории, основанные на средневековых знаниях и искусстве, а не на исторической трактовке Библии.

This is a former featured article which was removed a while back due to a lack of historical criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они смотрят настоящее игровое шоу, Я сомневаюсь, что статистическая вероятность проходит через их умы.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

The historic Declaration which emerged from the Millennium Summit emphasized the need to open a new era of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической Декларации, которая была принята по итогам Саммита тысячелетия, подчеркивалась необходимость начала новой эпохи в международных отношениях.

Whatever the outcome, Ukraine’s counter-propaganda strategy has been fraught with more criticism and controversy than President Poroshenko could ever have envisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент ясно одно: предложенный президентом Порошенко подход — бороться с пропагандой при помощи контрпропаганды — неожиданно для него вызвал волну критики и недовольства.

No, it wasn't a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не упрек.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

This view, however, is widely criticised, since most wars, famines or epidemics happened in countries that were not really capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения, однако, широко критикуется, поскольку большинство войн, голода или эпидемий происходило в странах, которые не были действительно капиталистическими.

I am just so sick of these pro Falun Gong editors, anything article which has negative criticism towards Falun Gong is UNRELIABLE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто так устал от этих редакторов про Фалуньгун, что любая статья, которая имеет негативную критику в отношении Фалуньгун, ненадежна!

My only substantive criticism of the entry as I found it yesterday, was that only the soprano slated to sing the solo part in Anchorage and I got threatening e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная существенная критика записи, которую я нашел вчера, состояла в том, что только сопрано планировало спеть сольную партию в Анкоридже, и я получил угрожающие электронные письма.

But the Assembly failed to endorse Calonne's proposals and instead weakened his position through its criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ассамблея не одобрила предложения Калона и вместо этого ослабила его позицию своей критикой.

One criticism in the article by Ruth Sanford discusses the value of unconditional positive regard in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна критика в статье Рут Сэнфорд обсуждает ценность безусловного позитивного отношения в отношениях.

Adrian Hilton, writing in the Daily Mail, criticised Fry for not calling for a boycott of all Russian performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан Хилтон, пишущий в Daily Mail, критиковал Фрая за то, что тот не призвал бойкотировать все российские исполнительские искусства.

In the past, the laws have been used to protect governments and to shield military coups from lawful criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом законы использовались для защиты правительств и защиты военных переворотов от законной критики.

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

So rather than criticise some ones typos or spelling, we should correct it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вместо того, чтобы критиковать некоторые опечатки или орфографию, мы должны исправить это?

The ownership of dingoes as pets and their breeding is widely criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение Динго в качестве домашних животных и их разведение широко критикуется.

Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от автора и замысла, термин может быть использован прямолинейно, в пародии или в качестве критики.

Bristol Palin, daughter of former Alaska governor Sarah Palin, criticised the show for mocking her brother Trig, who has Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоль Пэйлин, дочь бывшего губернатора Аляски Сары Пэйлин, раскритиковала шоу за насмешки над ее братом Тригом, у которого синдром Дауна.

The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной.

He went on to criticise professors in seminaries for not emphasising to seminarians that such views were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал критиковать профессоров в семинариях за то, что они не подчеркивали семинаристам, что такие взгляды больше не имеют силы.

That's hardly a valid criticism of the underlying issue - unexplained ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли является обоснованной критикой основной проблемы-необъяснимых рейтингов.

There was widespread criticism focused on the belief that the famine in Sweden was caused by unjust distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная критика была сосредоточена на убеждении, что голод в Швеции был вызван несправедливым распределением.

The band was criticised by a section of the social media for the stereotypical portrayal of Indian society in its single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подверглась критике со стороны некоторых социальных сетей за стереотипное изображение индийского общества в своем сингле.

Had Tom's criticism of Werstine been posted here, you may be sure someone would have cleaned up the mistakes long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы критика Тома в адрес Верстайна была опубликована здесь, вы можете быть уверены, что кто-то давно бы исправил ошибки.

But its mixture of architectural styles drew widespread criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику.

If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику.

The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований.

Negative dialectics comprises a monument to the end of the tradition of the individual subject as the locus of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная диалектика представляет собой памятник конца традиции индивидуального субъекта как локуса критики.

I welcome comments & criticism and kudos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую комментарии, критику и похвалы.

Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики.

Overbearing supervision, constant criticism, and blocking promotions are all considered workplace harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный надзор, постоянная критика и блокирование продвижения по службе-все это считается притеснением на рабочем месте.

Yet you repeatedly confused anti-Israel propaganda with 'reasonable criticism' of Israeli policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы неоднократно путали антиизраильскую пропаганду с разумной критикой израильской политики.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

His empirical work, spanning two decades, has illuminated the central role of self-criticism in diverse psychopathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эмпирическая работа, охватывающая два десятилетия, осветила центральную роль самокритики в различных психопатологиях.

Doris Nolan, in her Broadway debut, received positive criticism for her portrayal of the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис Нолан в своем бродвейском дебюте получила положительную критику за свое изображение главной роли.

A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года.

Balance the article, especially the literary criticism section and tone down religious sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансируйте статью, особенно раздел литературной критики, и приглушите религиозные разделы.

Despite the criticism she was a trend setter, a model for women in both dress and action, just like Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику, она была законодателем моды, моделью для женщин как в одежде, так и в действии, как и Барби.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical criticism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, criticism , а также произношение и транскрипцию к «historical criticism». Также, к фразе «historical criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information