Hits the headlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
actual hits - актуальные хиты
hits the usa - хиты США
massive hits - массивные хиты
positive hits - положительные хиты
hits snag - хиты загвоздка
it hits - она попадает
hits me - поражает меня
classic hits - классические хиты
few hits - несколько хитов
hits the headlines - попадает в заголовки
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
for the man in the street - на обывательском уровне
the fourth assessment report of the intergovernmental panel - четвертый доклад по оценке Межправительственной группы экспертов
all the members of the united nations - все члены Организации Объединенных Наций по
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
the situation in the middle east including - ситуация на Ближнем Востоке, в том числе
is the best time of the year - это лучшее время года
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
improve the quality of the environment - улучшение качества окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заголовок, новости одной строкой, краткая сводка новостей
verb: озаглавливать, широко освещать в печати
is making headlines - делает заголовки
world headlines - мировые новости
recent headlines - последние новости
making headlines - заголовки для приготовления
headlines about - заголовки о
main headlines - главные новости
large headlines - крупные заголовки
lurid headlines - зловещие заголовки
are full of headlines - пестрят заголовками
can see the headlines - можно увидеть заголовки
Синонимы к headlines: features, titles, captions, banners, streamers, headings, headers, leaders, head, tykes
Значение headlines: a heading at the top of an article or page in a newspaper or magazine.
In November and December 2013, Five headlined their own tour, the 5ive Greatest Hits Tour, their first solo tour as a four-piece. |
В ноябре и декабре 2013 года Five возглавили свой собственный тур, The 5ive Greatest Hits Tour, их первый сольный тур в составе четырех человек. |
Карьера TLC была наполнена как хитами, так и заголовками. |
|
Готовьтесь к заголовку века. |
|
But when my head hits the pillow, I, uh, I'm dead to the world. |
Но как только моя голова касается подушки, я мертв для этого мира. |
He's languished by the hits rebuffing, Attentive in the still and noise |
Томим и ветреным успехом, Внимая в шуме и в тиши |
This article will be getting lots of hits now that Apple is using this as a keyword in the construction of new iPhone 4 glass panels. |
Эта статья будет получать много хитов теперь, когда Apple использует это в качестве ключевого слова при создании новых стеклянных панелей iPhone 4. |
Мы должны посмотреть все ваши величайшие розыгрыши. |
|
And look at that last headline - young women earning more than young men. |
И теперь посмотрите на последний заголовок: молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины. |
Is a headline required for each card in an ad in the carousel format? |
Требуется ли заголовок для каждой карточки в рекламе с кольцевой галереей? |
Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline. |
Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком. |
I know you instructed us not to read any press, but the headline was right there on the courthouse newsstand. |
Я знаю, что вы просили нас не читать прессу, но киоск около здания суда пестрел заголовками. |
She was the happiest, sweetest little girl. And a year ago, she hits puberty, and it's like this secretive little stranger moved into her room. |
Она была такой счастливой, спокойной... а год назад начались месячные, и её словно подменили, стала скрытной, чужой. |
Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами. |
|
Okay, so the truck hits the convertible, rolls on its side. |
Хорошо, значит грузовик ударяет корвет, и переворачивается на бок. |
And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka. |
В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке. |
It was fired from the same Rossi snub-nose .38 used in these other gang hits. |
Стреляли из того же короткоствольного револьвера Rossi .38, что использовался в других убийствах. |
Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up. |
У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх. |
It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke. |
Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой. |
When this hits the papers tomorrow, Sid, we're going to be the punch line of the day. |
Когда это завтра появится в газетах, Сид, на нас обрушится шквал критиканства. |
Вы можете разоружить боеголовку до удара. |
|
But if Joe lends his father's car to the guy, hits Ana and the twins in the Volvo, |
Но что, если Джо дает машину своего отца этому парню, а он таранит машину с Аной и близнецами |
Как только газ внутри трубопровода достигнет определенного давления... |
|
You won't get a front page headline. |
Заголовок на передовице вы не получите. |
But my APB got no hits. |
Но по моей ориентировке не нашлось совпадений. |
Armed with a cricket bat, Rachel hits the stalker when they come into the house. |
Вооружившись крикетной битой, Рейчел бьет преследователя, когда они входят в дом. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
The Daily Bugle finds Peter's suit thrown in the trash and runs a headline about Spider-Man disappearing. |
Дейли Багл находит костюм Питера брошенным в мусорное ведро и публикует заголовок об исчезновении человека-паука. |
There are at least three public revisions of this game for the PlayStation; the final version is the North American Greatest Hits and European Platinum edition. |
Существует по крайней мере три публичных версии этой игры для PlayStation; окончательная версия-это североамериканские величайшие хиты и Европейское платиновое издание. |
He was the first Oriole to collect 200 hits in a season – Bob Dillinger had last accomplished the feat in 1948 when the franchise was still the St. Louis Browns. |
Он был первым Иволгой, собравшим 200 хитов в сезоне-Боб Диллинджер в последний раз совершил подвиг в 1948 году, когда франшиза была еще Сент-Луис Браунс. |
Then someone killed all references to Google Hits in this article Either restore the references, or I'll restore the original Google Hits article. |
Затем кто-то уничтожил все ссылки на Google Hits в этой статье или восстановите ссылки, или я восстановлю исходную статью Google Hits. |
Eventually, Janie snaps back at Joe, and he hits her hard. |
В конце концов Джейни огрызается на Джо, и он сильно бьет ее. |
A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture. |
Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину. |
The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers. |
Кормовые выстрелы все промахнулись, но Дэвенпорт доложил о попаданиях в оба танкера. |
In the UK, Polydor issued a single-disc hits collection from Tales called The Very Best of the Bee Gees, which contained their biggest UK hits. |
В Великобритании Polydor выпустила сборник хитов с одним диском из Tales под названием The Very Best of the Bee Gees, в котором содержались их самые большие британские хиты. |
This is unlike in German rules where hits within half a count of each other are allowed. |
Это не похоже на немецкие правила, где разрешены удары в пределах половины счета друг от друга. |
In 2010, he became the fifth person to record 200 hits in a single NPB season. |
В 2010 году он стал пятым человеком, записавшим 200 хитов за один сезон NPB. |
The bumper protects the cue when it rests on the ground or accidentally hits a wall, table, etc. |
Бампер защищает Кий, когда он лежит на земле или случайно ударяется о стену, стол и т. д. |
Greatest Hits is a collection of most of the English songs by American Tejano-pop singer Selena. |
Greatest Hits-это сборник большинства английских песен американской поп-певицы Селены Теджано. |
During 1979 Jeff Lynne also turned down an invitation for ELO to headline the August 1979 Knebworth Festival concerts. |
В 1979 году Джефф Линн также отклонил приглашение Эло возглавить концерты фестиваля Knebworth в августе 1979 года. |
The run of shows concluded with a sold-out headline performance at the British Summer Time festival in London's Hyde Park. |
Серия шоу завершилась аншлаговым выступлением на фестивале британского летнего времени в лондонском Гайд-парке. |
The photoelectric effect is the emission of electrons or other free carriers when light hits a material. |
Фотоэффект - это испускание электронов или других свободных носителей при попадании света на материал. |
Huge club hits in 1997 came from speed garage duos Double 99, 187 Lockdown and Industry Standard. |
Огромные клубные хиты в 1997 году пришли от speed garage duos Double 99, 187 Lockdown и Industry Standard. |
For the newspaper test the user has to place the filled bottle upright on top of a newspaper headline and look down through the bottle opening. |
Для газетного теста пользователь должен поместить наполненную бутылку вертикально поверх газетного заголовка и посмотреть вниз через отверстие бутылки. |
Этого не вернуть больше хитов на Google. |
|
These further country hits were popular for Seely in the 1960s and 70s. |
Эти дальнейшие хиты кантри были популярны для Сили в 1960 - х и 70-х годах. |
The English dub was recorded at Headline Sound Studios and received a 15 rating from the British Board of Film Classification. |
Английский даб был записан на студии Headline Sound Studios и получил рейтинг 15 от Британского Совета по классификации фильмов. |
He also recorded several notably powerful hits, including one which sent the ball 132 yards. |
Он также записал несколько особенно мощных ударов, в том числе один, который отправил мяч на 132 Ярда. |
Along the way, he established new NL career marks for hits, RBI, and runs scored. |
Попутно он установил новые отметки в карьере НЛ для хитов, RBI и забитых пробегов. |
Многие статьи salvia media озаглавлены сравнениями с ЛСД. |
|
Heroes are treated as four heavy footmen, and require four simultaneous hits to kill; Super-Heroes are twice as powerful. |
К героям относятся как к четырем тяжелым лакеям, и для их уничтожения требуется четыре одновременных удара; супер-герои вдвое сильнее. |
ESPN quickly removed the headline, apologized, and said it was conducting an internal review. |
ESPN быстро удалил заголовок, извинился и сказал, что проводит внутренний обзор. |
Each one a parcel of death... The first one hits Hong Kong with the force of ten nuclear bombs. |
Каждый из них-это посылка смерти... Первый из них поражает Гонконг с силой десяти ядерных бомб. |
Originally this section was under the headline ‘’’The Self-Idendity of NKT’’’ and I think it is better to revive this headline again. |
Первоначально этот раздел был под заголовком самоидентификация НКТ, и я думаю, что лучше снова возродить этот заголовок. |
Their relationship hits a rough patch when he and Rachel consider getting back together. |
Их отношения переживают трудный период, когда он и Рэйчел подумывают о том, чтобы снова быть вместе. |
A final newspaper headline reveals that Roberta and Susan returned the earrings. |
Последний газетный заголовок показывает, что Роберта и Сьюзен вернули серьги. |
Red Hot Chili Peppers also appeared for the first time and would return to headline the 2003 event. |
Red Hot Chili Peppers также появился впервые и вернется в заголовки событий 2003 года. |
On March 2, 2016, it was announced that the band were to headline Latitude Festival in the United Kingdom. |
2 марта 2016 года было объявлено, что группа будет хедлайнером фестиваля Latitude в Соединенном Королевстве. |
Crash can collect up to two masks for two extra hits of damage, with an additional mask granting him temporary invincibility. |
Крэш может собрать до двух масок за два дополнительных попадания урона, причем дополнительная маска дает ему временную непобедимость. |
In 1,412 innings, he allowed 1,376 hits and 607 strikeouts. |
В 1412 подачах он допустил 1376 ударов и 607 вычеркиваний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hits the headlines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hits the headlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hits, the, headlines , а также произношение и транскрипцию к «hits the headlines». Также, к фразе «hits the headlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
