The situation in the middle east including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The situation in the middle east including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуация на Ближнем Востоке, в том числе
Translate

- the [article]

тот

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



Help was also given to migrant workers in emergency situations, including repatriation of workers or their remains and personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь оказывается также трудящимся-мигрантам в чрезвычайных ситуациях, включая репатриацию трудящихся или их останков и личных вещей.

In this situation stabilization of the person including airway management with intubation should be performed in preference to gastrointestinal decontamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации стабилизация состояния человека, в том числе управление дыхательными путями с интубацией, должна осуществляться в предпочтительном порядке перед обеззараживанием желудочно-кишечного тракта.

And maybe a difficult situation will get easier for all of us, including Pastor Tim and Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, сложная ситуация пойдёт нам всем на пользу, включая пастора Тима и Элис.

The globalization of the world economy is tending to expand the flow of migration, including migrants in an irregular situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация мировой экономики имеет тенденцию увеличивать поток миграции, вовлекая мигрантов в незаконные ситуации.

In this situation, some including NICE recommend against its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации некоторые, в том числе и NICE, рекомендуют отказаться от его использования.

However, this leads to a situation where bugs, including security holes, are visible to all yet may not be quickly fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это приводит к ситуации, когда ошибки, в том числе дыры в системе безопасности, видны всем, но не могут быть быстро исправлены.

The difficult humanitarian situation increases the risk of sexual violence, including sexual exploitation, for children in northern Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся на севере Уганды неблагополучной гуманитарной ситуации возрастает опасность совершения актов сексуального насилия в отношении детей, включая их сексуальную эксплуатацию.

Expenditures on housing, including rent, water, construction materials and other furnishings, are falling, a situation unlike that in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении расходов на жилье следует отметить, что, в отличие от ситуации в развитых странах, расходы на аренду, водоснабжение, строительные материалы и мебель снижаются.

On March 28, 1964, several US government officials including Richard Helms, McGeorge Bundy, and Alexis Johnson met to discuss the situation in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1964 года несколько правительственных чиновников США, включая Ричарда Хелмса, Макджорджа Банди и Алексиса Джонсона, встретились, чтобы обсудить ситуацию в Бразилии.

Mylvaganam Nimalarajan had been covering the Jaffna situation, including alleged widespread election rigging and the plight of internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милваганам Нималараджан занимался освещением ситуации в Джафне, и в частности сообщал о якобы широко распространенной фальсификации результатов выборов и о судьбе внутриперемещенных лиц.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

The system virtually eliminates body roll and pitch variation in many driving situations including cornering, accelerating, and braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система практически исключает изменение крена и тангажа кузова во многих дорожных ситуациях, включая повороты, ускорение и торможение.

Multiple factors have contributed to the current situation, including climate change, desertification, water pollution, and misuse of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущей ситуации способствовали многочисленные факторы, включая изменение климата, опустынивание, загрязнение воды и неправомерное использование природных ресурсов.

The observers will assess the situation, interview the survivors... and put together a full report, including as much as they can find out... about how the colony was conquered so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши наблюдатели оценят ситуацию, расспросят уцелевших и подготовят подробный отчет, включающий выводы о том, каким образом удалось столь быстро захватить колонию.

A loss in situational awareness has led to many plane crashes and numerous train disasters, including the 2015 Philadelphia train derailment as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря ситуационной осведомленности привела ко многим авиакатастрофам и многочисленным поездным катастрофам, в том числе к крушению поезда в Филадельфии в 2015 году.

Any given situation may involve many interacting contexts, including the retrospective context and the emergent context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая конкретная ситуация может включать в себя множество взаимодействующих контекстов, включая ретроспективный контекст и эмерджентный контекст.

Not including them as actually part of the empire of course but giving them their own mention somewhere and explaining the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не считая их фактически частью империи, но где-то давая им собственное упоминание и объясняя ситуацию.

This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями.

The same situation applies to most of my own user scripts, not including cancelRedirectNo.js.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, супруги вели себя так, словно были женаты, и праздновали годовщину своей свадьбы.

Efforts by tugboats and shipyard workers to rescue the situation, including lowering the anchors to starboard to counteract the movement, were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия буксировщиков и работников верфи по спасению ситуации, включая опускание якорей на правый борт для противодействия движению, не увенчались успехом.

The illusion is strengthened by stressful and competitive situations, including financial trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усиливается стрессовыми и конкурентными ситуациями, включая финансовую торговлю.

Memory loss can come from different situations of trauma including accidents, head-injuries and even from situations of abuse in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря памяти может быть вызвана различными травмами, включая несчастные случаи, травмы головы и даже случаи жестокого обращения в прошлом.

And we have an ongoing situation with some rogue operatives, including your former Executive Assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же у нас неконтролируемая ситуация с некоторыми тайными оперативниками. в том числе с вашей бывшей ассистенткой.

Wishful seeing can be attributed to the same mechanisms as wishful thinking because it involves the processing of situational cues, including visual cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие желаемого за действительное можно отнести к тем же механизмам, что и принятие желаемого за действительное, поскольку оно включает в себя обработку ситуационных сигналов, в том числе визуальных.

In 1972, Debord disbanded the Situationist International after its original members, including Asger Jorn and Raoul Vaneigem, quit or were expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Деборд распустил Ситуационистский Интернационал после того, как его первоначальные члены, включая Асгера Йорна и Рауля Ванейгема, уволились или были высланы.

These principles must be applicable in all situations, including armed conflict and to everybody involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы должны быть применимы во всех ситуациях, включая вооруженные конфликты, и в отношении всех сторон.

Role development can be influenced by a number of additional factors, including social, genetic predisposition, cultural or situational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На развитие роли может влиять ряд дополнительных факторов, в том числе социальная, генетическая предрасположенность, культурная или ситуационная.

International humanitarian law addresses various situations involving the departure or transfer of civilians, including aliens, in relation to an armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном гуманитарном праве рассматриваются различные ситуации, связанные с отъездом или переводом гражданских лиц, в том числе иностранцев, в связи с вооруженным конфликтом.

Minority groups in Germany also indulged in the practice, some seeing it as an aid in their social situation, including some Jews who wore the scars with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы меньшинств в Германии также потворствовали этой практике, некоторые рассматривали ее как помощь в своем социальном положении, в том числе некоторые евреи, которые носили шрамы с гордостью.

In Bangui and surrounding areas, the security situation remains calm but tense, except for isolated incidents of petty crime, including break-ins and burglaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Банги и его окрестностях обстановка в плане безопасности остается напряженной, но стабильной, за исключением отдельных случаев мелких преступлений, включая грабежи со взломом и ограбления.

Extrinsic emotion-regulation efforts by caregivers, including situation selection, modification, and distraction, are particularly important for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние усилия по регуляции эмоций со стороны воспитателей, включая выбор ситуации, модификацию и отвлечение внимания, особенно важны для младенцев.

Red triangle slugs are found in damp situations in various habitats, including city gardens, forests, woodland and heaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные треугольные слизни встречаются во влажных условиях в различных местах обитания, включая городские сады, леса, лесные массивы и пустоши.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

It's very emblematic of the crisis we face and because [the situation in Ferguson] is so racialized, they have to call that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень символично для кризиса, с которым мы столкнулись, и потому, что (ситуация в Фергюсоне) настолько привязана к расовой принадлежности, они почувствовали, что на это нужно указать.

But the current economic situation suggests that stability is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится.

For the time being, the situation remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация остается неразрешенной.

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

The situation in Northern Ireland is threathing to spiral out of all control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация в Северной Ирландии снова выходит из-под контроля.

The change of situation has tempted him back to earth, and the performance of that duty for which he came across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение обстановки позволило ему наконец без риска спуститься на землю, и он начинает ухаживать за хозяином, вместе с которым пересек Атлантический океан.

The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

To kill him, I want 50 ryos, including 30 now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу за него 50 рио, 30 рио сейчас.

You seemed to have your pick of employment, including here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место.

It's now a 2- 2 count in a game situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счёт в сегодняшней игре 2:2.

I know this is a difficult situation for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вам сейчас тяжело.

We now have control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы контролируем ситуацию.

I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор.

The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды.

Decorated six times, including the Southern Cross of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста.

We're in quite a mess, sir. Eleven dead, the rest wounded, including the Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас потрепали. 11 убитых, остальные ранены, включая председателя.

Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the situation in the middle east including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the situation in the middle east including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, situation, in, the, middle, east, including , а также произношение и транскрипцию к «the situation in the middle east including». Также, к фразе «the situation in the middle east including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information