Holiday entitlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха
adjective: праздничный, каникулярный
verb: отдыхать, проводить отпуск
floating holiday - плавающий выходной
overseas holiday - заморский праздник
holiday haven - гавань праздника
enjoy their holiday - наслаждаться праздником
holiday discount - праздник скидка
health holiday - праздник здоровья
holiday travellers - отпускникам
on a working holiday - на рабочий отпуск
official national holiday - официальный национальный праздник
a walking holiday - ходячий праздник
Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day
Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday
Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.
annual holiday entitlement - ежегодный праздник право
entitlement to warranty - Право на получение гарантии
entitlement to unemployment - право на безработицу
waive entitlement - отказ от него право
grant entitlement - грант право
minimum entitlement - минимальное право
annual entitlement - ежегодное право
entitlement holder - право держателя
universal entitlement - универсальное право
entitlement to leave - Право на отпуск
Синонимы к entitlement: claim, dispensation, prerogative, privilege, right, permission
Антонимы к entitlement: restriction, ban, prohibition, veto, disapproval, refusal, interdiction, rejection, denial, disadvantage
Значение entitlement: the fact of having a right to something.
annual leave, annual vacation, annual holiday, vacation pay, ordinary leave, annual leave entitlements, holiday pay, holiday with pay, vacation fund, paid holidays
The minimum holiday entitlement is now 28 days per year, but that can include public holidays, depending on the employee's contract. |
В настоящее время минимальный отпуск составляет 28 дней в году, но он может включать и праздничные дни, в зависимости от контракта работника. |
Отпускные пособия также стали более щедрыми. |
|
'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us. |
Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону. |
Doubtless neither group was delighted to spend this New Year's holiday away from their families. |
Безусловно, обеим ответственным делегациям вовсе не улыбалось проводить новогодний праздник вдали от семей. |
Оливер Янг был на празднике водного спорта на Таити. |
|
On the eighth of March we congratulate our mothers, grandmothers, sisters and all the women with their holiday. |
На восьмое марта мы поздравляем наших мам, бабушек, сестер и всех женщин с их праздником. |
Это превращается в длинные праздники. |
|
I like New Year's Day, it is my favourite holiday. |
Я люблю Новый год, это - мой любимый праздник. |
English people like this holiday very much and prepare for it beforehand. |
Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее. |
Christmas Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great Britain. |
25 декабря, Рождество, вероятно является самым популярным праздником в Великобритании. |
In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round. |
Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год. |
In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late. |
Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали. |
In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. |
В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов. |
Langdon smiled. December twenty fifth, my friends, is the ancient pagan holiday of sol invictus-Unconquered Sun-coinciding with the winter solstice. |
- На двадцать пятое декабря, друзья мои, -улыбнулся Лэнгдон, - приходился древний языческий праздник, именовавшийся sol invictus, что на нашем языке означает непобедимое солнце. |
I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving. |
Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их. |
He disappeared from a campsite on a holiday with his parents. |
Он исчез из кемпинга, где проводил каникулы с родителями. |
The annual spectacular holiday on the island. |
Ежегодный грандиозный праздник на Зоре... |
Entitlement to all privileges of the club. |
Все привилегии клуба. |
Having been with us one year, your entitlement is 65 cents a month for the rest of your life. |
Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни. |
(As camp hairdresser) Going on holiday this year? |
Собираетесь в отпуск в это году? |
As we approach the passover holiday, let us remember the struggle of our people as they labored under the yoke of Pharaoh's despotic rule. |
В честь приближения праздника Песах давайте вспомним борьбу нашего народа. Как они прогибались в колодках деспотичного фараона. |
We've gone on holiday by mistake. |
Мы приехали на отдых по ошибке. |
That you were all on holiday together... |
Что мы проведем все вместе отпуск ... |
Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными. |
|
Надеюсь, это случится до Рождества, и мы не испортим друг другу праздник. |
|
А что, начались каникулы, а мы не в курсе? |
|
After returning to England in May 1968, Lennon suggested that Cynthia take a holiday in Greece with Mardas, Donovan, Boyd, and her sister. |
Вернувшись в Англию в мае 1968 года, Леннон предложил Синтии провести отпуск в Греции с Мардасом, Донованом, Бойдом и ее сестрой. |
The holiday celebration in the USA was started in 1972 by sisters Ellen Stanley, a teacher in Lubbock, Texas, and Mary Lynne Rave of Beaufort, North Carolina. |
Празднование праздника в США было начато в 1972 году сестрами Эллен Стэнли, учительницей из Лаббока, штат Техас, и Мэри Линн рейв из Бофорта, штат Северная Каролина. |
During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests. |
Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям. |
Charro Days, a two-nation fiesta holiday celebrating the friendship between the cities Brownsville and Matamoros, Mexico takes place during February. |
Чарро дни, праздник двух наций Фиеста празднует дружбу между городами Браунсвилл и Матаморос, Мексика проходит в феврале. |
Even though the game was a best seller during the holiday season, retailers still stated that its sales figures did not meet expectations. |
Несмотря на то, что игра стала бестселлером во время курортного сезона, ритейлеры все же заявили, что ее показатели продаж не оправдали ожиданий. |
This is a very old and still observed folk custom and special holiday. |
Это очень старый и до сих пор соблюдаемый народный обычай и особый праздник. |
Sofía tells the children that she and their father are separated, and that the holiday was so their father can collect his belongings from their home. |
София рассказывает детям, что они с отцом разъехались и что праздник был устроен для того, чтобы отец мог забрать свои вещи из их дома. |
I think it absolutely has to, since criticism of the man plays such a heavy part in attacks on the holiday. |
Я думаю, что это абсолютно необходимо, так как критика этого человека играет такую тяжелую роль в нападках на праздник. |
Second weekend box office dropped 53%, on par with all other currently playing films post Chinese holiday season, as expected. |
Во второй уик-энд кассовые сборы упали на 53%, наравне со всеми другими фильмами, которые в настоящее время идут после китайского курортного сезона, как и ожидалось. |
Celeste released her debut EP, The Milk & the Honey, under Bank Holiday Records in March 2017. |
Селеста выпустила свой дебютный EP, The Milk & The Honey, под лейблом Bank Holiday Records в марте 2017 года. |
From this custom, the root was borrowed for the familiar meaning of holiday, celebration and festivity. |
Из этого обычая был заимствован корень для привычного значения праздника, торжества и празднества. |
While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached. |
Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась. |
In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land. |
Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю. |
Spikes in demand can coincide with periods where donations fall due to folk being on holiday. |
Всплески спроса могут совпадать с периодами, когда пожертвования падают из-за того, что люди находятся в отпуске. |
Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river. |
Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой. |
The dates for both the one-week spring break and the two-week Easter holiday vary. |
Даты проведения как однонедельных весенних каникул, так и двухнедельных пасхальных каникул различаются. |
The second part of the winter holiday usually ends at the end of February. |
Вторая часть зимних каникул обычно заканчивается в конце февраля. |
This varies 2 or 3 days by school or year . The mid-term holiday is usually a week long. |
Это варьируется от 2 до 3 дней в зависимости от школы или года . Промежуточный отпуск обычно длится неделю. |
People often take a vacation during specific holiday observances, or for specific festivals or celebrations. |
Насколько мне известно, мои никогда этого не делали, но они оба были привержены голосованию за Лейбористскую партию. |
On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders. |
В этот праздник люди возвращаются домой в гости и отдают дань уважения старшим. |
Медицинская помощь, как правило,не является незаработанным правом. |
|
The catastrophe occurred in August, a month in which many people, including government ministers and physicians, are on holiday. |
Катастрофа произошла в августе, в тот месяц, когда многие люди, включая министров правительства и врачей, находятся в отпуске. |
The largest contributors to corruption are entitlement programs and social spending schemes enacted by the Indian government. |
Наибольший вклад в коррупцию вносят программы предоставления льгот и схемы социальных расходов, принятые индийским правительством. |
In 762 king Desiderius confirmed Farfa's entitlement to some other lands it had received from Aistulf. |
В 762 году король Дезидерий подтвердил право Фарфы на некоторые другие земли, полученные ею от Аистульфа. |
While they were watching the movie Strange Holiday, Sheppard fell asleep on the daybed in the living room. |
Пока они смотрели фильм странные каникулы, Шеппард заснул на кушетке в гостиной. |
Per this proposed view, famines are precipitated due to a breakdown in the ability of the person to exchange his entitlements. |
Согласно этой предложенной точке зрения, голод ускоряется из-за нарушения способности человека обмениваться своими правами. |
Chinese New Year is observed as a public holiday in some countries and territories where there is a sizable Chinese and Korean population. |
Китайский Новый год отмечается как государственный праздник в некоторых странах и территориях, где проживает значительное Китайское и корейское население. |
With the advent of an heir the villiage was given a holiday and bonfires were lit. |
С появлением наследника в деревне был устроен праздник и зажжены костры. |
The mountain holiday in the movie Bridget Jones' Diary 2 was shot in Lech. |
Горный праздник в фильме Дневник Бриджит Джонс 2 был снят в Лехе. |
The Gulf/Holiday Inn arrangement ended around 1982. |
Соглашение Gulf/Holiday Inn закончилось примерно в 1982 году. |
The Wii was released during the holiday season of 2006 worldwide. |
Wii был выпущен во время курортного сезона 2006 года по всему миру. |
Playing Go-stop at holiday family gatherings has been a Korean tradition for many years. |
Игра в ГО-Стоп на праздничных семейных сборищах уже много лет является корейской традицией. |
Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts. |
Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holiday entitlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holiday entitlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holiday, entitlement , а также произношение и транскрипцию к «holiday entitlement». Также, к фразе «holiday entitlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.