Holy family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
(Holy) Scriptures - (Священное) Писание
Holy See - папский престол
fellowship of the Holy Spirit - общение Святого Духа
baptism of the Holy Spirit - крещение Духом Святым
college of the holy cross - Колледж Святого Креста
holy trinity - святая троица
church of the holy rude - церковь Св. Руда
holy monastery - святая обитель
church of holy cross - церковь святого креста
holy book of islam - священная книга ислама
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
of the same family - той же семьи
processor family - семейство процессоров
imperial family - императорская семья
morning-glory family - вьюнковые
organised crime family - преступный клан
primrose family - первоцветные
family of nations - семья народов
family of solutions - семейство решений
family lineage - семейная родословная
new family - новое семейство
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Claris was placed in the family crypt of the chapel of the Holy Christ in the Church of Sant Joan de Jerusalem in Barcelona. |
Кларис была помещена в семейный склеп часовни Святого Христа в церкви Святого Иоанна Иерусалимского в Барселоне. |
He was born to a family of merchants in Nuremberg, Bavaria, Holy Roman Empire but came to the Seventeen Provinces at an early age. |
Он родился в семье купцов в Нюрнберге, Бавария, Священная Римская империя, но приехал в семнадцать провинций в раннем возрасте. |
They generally are just in attendance, except that they may be amusing Christ or John the Baptist as infants in scenes of the Holy Family. |
Они обычно просто присутствуют, за исключением того, что они могут забавлять Христа или Иоанна Крестителя в младенчестве в сценах Святого Семейства. |
Think of all the hard times of the Holy Family and feel guilty. |
Вспомнят о тяжелых временах в Святой Семье и помогут. |
Elkanah was a devout man and would periodically take his family on pilgrimage to the holy site of Shiloh. |
Элькана был набожным человеком и периодически брал свою семью в паломничество к святому месту Шило. |
The Kenyan Parliament buildings, the Holy Family Cathedral, Nairobi City Hall, Nairobi Law Courts, and the Kenyatta Conference Centre all surround the square. |
Вокруг площади расположены здания парламента Кении, Собор Святого Семейства, мэрия Найроби, суды Найроби и конференц-центр Кениаты. |
His reign also saw the launch of the First Crusade to regain the Holy Land, which heavily involved his family although he personally did not support the expedition. |
Его правление также ознаменовалось началом первого Крестового Похода за Святую Землю, в котором приняли активное участие члены его семьи, хотя лично он не поддерживал экспедицию. |
After being replaced by new Western Pilgrim House, the site was then used by members of the Baháʼí holy family. |
После того, как его заменили новым западным домом паломников, это место стало использоваться членами Святого Семейства Бахаи. |
I'm from Holy Family High School... |
Я из высшей школы Святого Семейства... |
What's a family to do when it seems your very home's bound for holy hell… In more ways than one! |
Что делать семье, когда кажется, что сам твой дом обречен на Святой ад... во многих отношениях! |
Me dad said it was a good thing she didn't own the stable in Bethlehem... or the Holy Family would be wandering the world still crumbling with hunger. |
Папа говорил, что если бы она была хозяйкой конюшни в Вифлееме, ... тоИисуспошелбыпомиру с протянутой рукой. |
The family was elevated to noble rank in the Holy Roman Empire and the United Kingdom. |
Эта семья была возведена в благородное звание в Священной Римской Империи и Соединенном Королевстве. |
In being born again, the believer is regenerated, justified, adopted into the family of God, and the Holy Spirit's work of sanctification is initiated. |
Рождаясь свыше, верующий возрождается, оправдывается, принимается в семью Божью, и начинается работа Святого Духа по освящению. |
He led his family on a pilgrimage to the Holy Land, but died en route in Lucca, where he was buried in the church of Saint Fridianus. |
Он повел свою семью в паломничество в Святую Землю, но умер по дороге в Лукку, где был похоронен в церкви Святого Фридиана. |
What she is is a vicious opportunist who has unleashed holy hell on this family for a year and a half. |
Кем она является, так это коварным, беспринципным человеком который устроил настоящий ад нашей семье на полтора года. |
Besides relics of the Holy Family, the Old Testament was represented in the Arca by the rod of Moses and some manna. |
Помимо реликвий святого семейства, Ветхий Завет был представлен в арке жезлом Моисея и некоторой манной. |
The family held the titles of Count of Pace and Baron of Friedensberg within the Holy Roman Empire. |
Семья носила титулы графа Пейса и барона Фриденсберга в пределах Священной Римской Империи. |
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
Baháʼís regard Ásíyih Khánum and her children Mírzá Mihdí, Bahíyyih Khánum and ʻAbdu'l-Bahá to be the Baháʼí holy family. |
Бахаи считают Асиихханум и ее детей Мирзу Михди, Бахиихханум и Абду-Баха святым семейством Бахаи. |
Thus, for instance, after the earthly family is discovered to be the secret of the holy family, the former must then. |
Так, например, после того, как земная семья будет раскрыта как тайна Святого Семейства, первая должна быть раскрыта. |
The artist delicately balances the forms of the extended Holy Family and renders them using a superb balance of warm and cool colors. |
Художник тонко балансирует формы расширенного Святого Семейства и передает их, используя превосходный баланс теплых и холодных цветов. |
The family was able to remain together with the assistance of the Holy Trinity Catholic Church in Dayton. |
Семья смогла остаться вместе при содействии католической церкви Святой Троицы в Дейтоне. |
Canto XXIV then returns to 15th-century Italy and the d'Este family, again focusing on their Venetian activities and Niccolo d'Este's voyage to the Holy Land. |
Затем Канто XXIV возвращается к Италии XV века и семье д'Эсте, снова сосредоточившись на их Венецианской деятельности и путешествии Никколо д'Эсте в Святую Землю. |
Нед Фландерс, ты хочешь отвезти нашу семью в священную землю |
|
All triplets are interred in a family plot at Holy Cross Cemetery in Culver City, California next to their father. |
Все тройняшки похоронены на семейном участке на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, штат Калифорния, рядом с их отцом. |
The Altar of the Holy Family belonged to Flavio Chigi, who was Cardinal-Priest of Santa Maria del Popolo at the time and Cardinal-Nephew of the pope. |
Алтарь Святого Семейства принадлежал Флавио Киджи, который в то время был кардиналом-священником Санта-Мария-дель-Пополо и кардиналом-племянником папы. |
The family had previously been canonized in 1981 by the Russian Orthodox Church Abroad as holy martyrs. |
Ранее эта семья была канонизирована Русской Православной Церковью за рубежом в 1981 году как святые мученики. |
According to tradition this tree gave shelter and nourishment to the Holy Family on their journey. |
Согласно традиции, это дерево давало приют и пищу Святому Семейству во время их путешествия. |
I hear the Holy Father is now borrowing money from the Pazzi family. |
Я слышал, Святой Отец теперь занимает деньги у семьи Пацци. |
This work was published in 1845 as The Holy Family. |
Этот труд был опубликован в 1845 году под названием Святое Семейство. |
The Pazzi family entrusts Lorenzo de Medici with this new fire, struck on stones from the Church of the Holy Sepulcher. |
Семья Пацци поручает Лоренцо Медичи с его новым пламенем, ударить по камням в Церкви Храма Гроба Господня. |
He reverted to the other family tradition and took holy orders. |
Он вернулся к другой семейной традиции и принял священный сан. |
On the morning of the 11th, he would wake his wife with the Scripture pertaining to the Holy Family's flight into Egypt. |
Утром 11-го числа он разбудил свою жену словами из Писания, относящимися к бегству Святого семейства в Египет. |
Here the image seems bathed in yellow light like that of the Holy Family. |
Здесь изображение кажется купающимся в желтом свете, как у Святого Семейства. |
In 1937, he moved his family to Derbyshire, where he became Perpetual Curate of Holy Trinity Church. |
В 1937 году он перевез свою семью в Дербишир, где стал бессменным викарием церкви Святой Троицы. |
Then, in 1845, Friedrich Engels and Marx published a polemic critique of the Young Hegelians titled The Holy Family. |
Затем, в 1845 году, Фридрих Энгельс и Маркс опубликовали полемическую критику молодых гегельянцев под названием Святое Семейство. |
Catholic and other Christian teachings and stories about or relating to Joseph and the Holy Family frequently stress his patience, persistence, courage, and hard work. |
Католические и другие христианские учения и рассказы об Иосифе и Святом Семействе часто подчеркивают его терпение, настойчивость, мужество и трудолюбие. |
Энгельс остался в Париже, чтобы помочь Марксу написать Святое Семейство. |
|
The formal veneration of the Holy Family began in the 17th century by François de Laval. |
Официальное почитание святого семейства началось в 17 веке Франсуа де Лавалем. |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
All holy sites and access to them by all faiths should be respected. |
Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий. |
If by holy smokes, you mean a derivative restatement of the kind of stuff you could find scribbled on the wall of any mensroom at MIT, sure ... |
Если под этим ты понимаешь тривиальное повторение чепухи, накорябанной на стенах любого мужского туалета в Мичиганском Технологическом, то конечно. |
Holy shit. Did you see him flip over? |
Черт, ты видела, как они перевернулись? |
Мы очень рады вашему благословенному союзу. |
|
Prior to the production of Holy Motors, Leos Carax had for five years tried to fund a big English-language film. |
До выпуска Holy Motors Леос Каракс в течение пяти лет пытался финансировать большой англоязычный фильм. |
As at 10 July 2017, The Church of the Holy Innocents retains most of its original fabric and has not been modified in an extensive manner. |
По состоянию на 10 июля 2017 года Церковь Святых Иннокентиев сохранила большую часть своей первоначальной ткани и не подвергалась значительным изменениям. |
In 1867 Joannes Paredis, bishop of Roermond, reinstated the feast of the holy bishops of Maastricht. |
В 1867 году Иоанн Паредис, епископ Рермонда, восстановил праздник святых епископов Маастрихта. |
Every time he stopped in a town, he would deliver lectures at a mosque about holy war and how it was their duty to fight against unbelievers. |
Каждый раз, когда он останавливался в городе, он читал лекции в мечети о священной войне и о том, что их долг-сражаться с неверующими. |
Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit. |
Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу. |
The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites. |
Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов. |
Pilgrims going to the temple have to cross the Kumaradhara River and take a holy dip in the river before entering the temple for their darshan holy viewing of the Lord. |
Паломники, идущие в храм, должны пересечь реку Кумарадхара и совершить священное омовение в реке, прежде чем войти в храм для своего даршана святого видения Господа. |
The Paschal candle is also lit during baptisms to signify the Holy Spirit and fire that John the Baptist promised to those who were baptised in Christ. |
Пасхальная свеча также зажигается во время крещения в знак Святого Духа и огня, которые Иоанн Креститель обещал тем, кто был крещен во Христе. |
During Holy Week, the city is crowded with residents and visitors, drawn by the spectacle and atmosphere. |
Во время Страстной недели город переполнен жителями и гостями, привлеченными зрелищем и атмосферой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holy family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holy family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holy, family , а также произношение и транскрипцию к «holy family». Также, к фразе «holy family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
