Home building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Home building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство дома
Translate

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • home base - Домашняя база

  • have got home - Приобрели дом

  • home's value - Значение Хоума

  • home revision - домой пересмотр

  • rightful home - законные дома

  • home and host country - дома и принимающая страна

  • head home - глава дома

  • home fixtures - домашние светильники

  • home hub - домой хаб

  • if you were at home - если бы вы были дома

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • main building - главное здание

  • training and capacity-building - обучение и наращивание потенциала

  • tyre building - сборки шин

  • iconic, 6-floor building - знаковое, 6-этажное здание

  • involved in building - участие в строительстве

  • building a case - построение дела

  • software building - программное обеспечение здания

  • building it up - строить его

  • financial capacity building - наращивание потенциала финансового

  • building interest - строительный интерес

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



The 6-story building, designed with distinctive red brick and red terra cotta is located on the site of the home of Detroit's first Mayor, General John R. Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-этажное здание, выполненное из характерного красного кирпича и красной терракоты, расположено на месте дома первого мэра Детройта генерала Джона Р. Уильямса.

After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office Building, now home to the National Building Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию 6 февраля 1882 года, он стал архитектором здания Пенсионного управления, в котором теперь находится национальный строительный музей.

In December 2005, she was able to return to Mugongo, where the orphanage had been reestablished in a new building near her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года она смогла вернуться в Мугонго, где приют был восстановлен в новом здании рядом с ее домом.

Formerly known as Morven House, the building served as the home and studio of landscape painter Charles Edward Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее известное как Морвен-Хаус, это здание служило домом и студией пейзажиста Чарльза Эдварда Джонсона.

Last week, their national nuclear corporation Rosatom announced it is building a nuclear engine that will reach Mars in a month and a half — with fuel to burn for the trip home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе их национальная ядерная корпорация «Росатом» объявила, что создает ядерный двигатель, который доставит космонавтов на Марс за полтора месяца. И еще останется топливо на обратный путь.

I was building a nest, for him to come home to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строила нам гнездышко, чтобы он вернулся домой.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

Griffon's Home and Building Products segment includes The AMES Companies, ClosetMaid, Clopay Building Products, and CornellCookson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент товаров для дома и строительства Griffon включает компании AMES, ClosetMaid, Clopay Building Products и CornellCookson.

The building abuts the 1966 De Doelen concert and conference building, home of the Rotterdam Philharmonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание примыкает к концертному и конференц-зданию De Doelen 1966 года, где находится Роттердамский филармонический оркестр.

Erected in 1932 as part of FDR's New Deal, this building was a home for musicians, thespians, and artists of all... 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведённое в 1932 году как часть Нового курса Рузвельта, это здание стало домом для музыкантов, актёров и разнооб... — В 1934-м!

For certain systems, scheduled downtime does not matter, for example system downtime at an office building after everybody has gone home for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых систем запланированное время простоя не имеет значения, например, время простоя системы в офисном здании после того, как все ушли домой на ночь.

From the small room which was once home to Peter van Pels, a walkway connects the building to its neighbours, also purchased by the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маленькой комнаты, которая когда-то была домом Питера ван Пелса, проход соединяет здание с соседями, также купленными Фондом.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

In 1998, workmen restoring the building dug up the remains of six children and four adults hidden below the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году рабочие, восстанавливавшие здание, откопали останки шести детей и четырех взрослых, спрятанные под домом.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию.

You build your dream home on that plot, and shortly afterwards, you discover that a gas company is building a well pad on your land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы построили на участке дом своей мечты и вскоре после этого обнаружили, что газовая компания строит на вашей земле буровую площадку.

Due to Mary's arthritis, in 1912 the Bryans began building a new home in Miami, Florida, known as Villa Serena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за артрита Мэри в 1912 году Брайаны начали строить новый дом в Майами, штат Флорида, известный как Вилла Серена.

Brooke and Nathanson are roommates, but Nathanson hasn't been home for three days, so Brooke goes to Nathanson's lab in a run down building to check on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук и Натансон живут в одной комнате, но Натансона нет дома уже три дня, поэтому Брук отправляется в лабораторию Натансона в ветхом здании, чтобы проверить его.

Wellesley is home to Green Hall, completed in 1931, the only building bearing the name of famed miser Hetty Green; the building was funded by her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллсли является домом для Грин-Холла, построенного в 1931 году, единственного здания, носящего имя знаменитой скряги Хетти Грин; здание финансировалось ее детьми.

The building was located just a block from Exposition Park, which had been home to the Pittsburgh Pirates baseball team until 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находилось всего в квартале от выставочного парка, где до 1909 года жила бейсбольная команда Питтсбург Пайрэтс.

The university's first Leed Gold building, Knight Hall, opened in April 2010 as the new home for the Philip Merrill College of Journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое здание университета Leed Gold, Найт-Холл, открылось в апреле 2010 года как новый дом для колледжа журналистики Филипа Меррилла.

The Carnegie building on the corner of Washington and Court streets became the library's home on November 28, 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Карнеги На углу Вашингтон-стрит и корт-стрит стало домом библиотеки 28 ноября 1893 года.

Home automation or domotics is building automation for a home, called a smart home or smart house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя автоматизация или домотика-это автоматизация строительства для дома, называемая умным домом или умным домом.

Where once a white picket fence surrounded the mayor's home, the Elliott Building was constructed to house the mercantile business run by William H. Elliott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где когда-то белый штакетник окружал дом мэра, Эллиот-Билдинг был построен для размещения торгового бизнеса, которым управлял Уильям Х. Эллиот.

A dedicated building for the making of beer is called a brewery, though beer can be made in the home and has been for much of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное здание для приготовления пива называется пивоварней, хотя пиво может быть сделано в домашних условиях и было на протяжении большей части своей истории.

Meeting athletes on their home turf, building relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи со спортсменами на их родине, завязывание отношений.

Ricky - he got home at 4:45, having spent the afternoon at a building site doing foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки - он вернулся домой в 4:45, весь день он провел на стройке, заливая фундамент.

The arena once hosted Wayzata High School home games when the high school was located at the Central building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена когда-то принимала домашние игры средней школы Wayzata, когда средняя школа была расположена в центральном здании.

The national government has recently financed building additions to each home which also serve as bomb shelters, with reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство недавно профинансировало строительство пристроек к каждому дому, которые также служат бомбоубежищами из железобетона.

They share an apartment in a not-particularly-chic building in central Berlin and a modest weekend home north of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в апартаментах в не слишком шикарном доме в центре Берлина, а еще у них есть скромный коттедж к северу от столицы.

The edifice known as the world's first skyscraper was the 10-story Home Insurance Company Building built in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, известное как первый в мире небоскреб, было 10-этажным зданием страховой компании, построенным в 1884 году.

The building is home to DesignRepublic, an independent furniture design and retail company, which occupies the first two floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании находится DesignRepublic, независимая компания по дизайну мебели и розничной торговле, которая занимает первые два этажа.

His home at 57 Wall Street became a social hub for acquaintances including Hamilton, whose law office in 1789 was in a neighboring building at 58 Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом на Уолл-Стрит, 57 стал центром общения для знакомых, включая Гамильтона, чья юридическая контора в 1789 году находилась в соседнем здании на Уолл-Стрит, 58.

Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP - a modern building at the beginning of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Арбате находится штаб-квартира нефтяной компании ТНК-ВР-современное здание в начале улицы.

For those with cable TV at home CCN is located right here in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого дома есть кабельное телевидение, здесь расположена КСК.

After more renovations in 2005, the building became the home of the Hanns Eisler Academy of Music and the Berlin City Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дополнительной реконструкции в 2005 году здание стало домом для музыкальной академии Ханна Эйслера и Берлинской городской библиотеки.

Their home was tranformed into a Government building and hospital in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дом был преобразован в правительственное здание и больницу в 1980-х годах.

However, rather than promoting thrift and offering unsecured and business loans, the purpose of a building society is to provide home mortgages to members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы поощрять бережливость и предлагать необеспеченные и деловые кредиты, цель строительного общества заключается в предоставлении ипотечных кредитов членам.

The New Deal sought to stimulate the private home building industry and increase the number of individuals who owned homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс был направлен на стимулирование частного домостроения и увеличение числа частных собственников жилья.

It attacked the Public Ledger building as he was coming home from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращался из школы, когда толпа напала на редакцию газеты Паблик леджер.

Tarzan has spent much time building an estate home on the Waziri lands in Uziri, Africa, but has returned to his ancestral estate in London for the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарзан потратил много времени на строительство поместья на землях Вазири в Узири, Африка, но вернулся в свое родовое поместье в Лондоне на сезон дождей.

A security alarm is a system designed to detect intrusion – unauthorized entry – into a building or other area such as a home or school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранная сигнализация - это система, предназначенная для обнаружения вторжения-несанкционированного проникновения – в здание или другую область, такую как дом или школа.

The latest was a project for a new type of residential development - an apartment building, with each unit complete and isolated like an expensive private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним был проект жилой застройки нового типа - многоквартирный дом, где каждая квартира спланирована и отделана как дорогой частный дом.

I would have gotten a bagel... gone home, worked on the old hat building, and you kids might never have been born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял бублик... вернулся домой, и продолжил работать над зданием-шляпой, и вы бы никогда не родились.

The main building of the gallery includes the renovated Tretyakov home and several buildings that were attached to it at various times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание галереи включает обновленный дом Тре­тьякова и несколько зданий, которые были пристроены к нему в разное время.

The Baháʼí Home has since closed, although the building remains in use for a local Baha'i School and regional training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор дом Бахаи был закрыт, хотя здание по-прежнему используется для местной бахаистской школы и регионального учебного центра.

When Mr. Dalal gets promoted at work, he improves the brick building by installing a sink in the stairwell and a sink in his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Далал получает повышение на работе, он улучшает кирпичное здание, устанавливая раковину на лестничной клетке и раковину в своем доме.

If permits are required for work, plumbing contractors typically secure them from the authorities on behalf of home or building owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для выполнения работ требуются разрешения, подрядчики по сантехнике обычно защищают их от властей от имени владельцев домов или зданий.

For example, insulating a home allows a building to use less heating and cooling energy to achieve and maintain a comfortable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утепление дома позволяет зданию использовать меньше тепловой и охлаждающей энергии для достижения и поддержания комфортной температуры.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

Years later, after his physical wounds had healed and he'd returned home, he rarely spoke of his experiences in waking life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы после физического исцеления и возвращения домой, он редко говорил об этом периоде во время бодрствования.

The funeral home wanted to send me her ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронное бюро хотело даже послать нам урну с ее прахом.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Urban slums like Nairobi's Kibera - home to over one million people - remain largely untouched by government services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские трущобы, такие как Кибера в Найроби - дом более миллиона человек - остаются в значительной степени обделенными правительственными услугами.

So, Eddie came home, he got drunk, and he hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Эдди вернулся домой пьяный, и набросился на вас.

If a homegroup already exists on your home network, you can join it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если домашняя группа уже существует в домашней сети, вы можете присоединиться к ней.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, building , а также произношение и транскрипцию к «home building». Также, к фразе «home building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information