Home staging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Home staging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
домашняя сцена
Translate

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • mental home - умственный дом

  • home run - домашний бег

  • bringing home - приведение домой

  • home landscaping - озеленение приусадебных участков

  • home perm range - изделия для перманента в домашних условиях

  • sleep at home - ночевать дома

  • minister for home affairs - министр внутренних дел

  • home city - родной город

  • home tutor - домашний репетитор

  • home ruler - домашний правитель

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.

- staging [noun]

noun: инсценировка, леса, подмости, перемещение, постановка пьесы

  • staging camp - лагерь сосредоточения войск

  • staging flight - поэтапный полет

  • demand staging - определение запросов

  • drilling staging - буровой полок

  • hanging staging - подвесные леса

  • mobile staging - передвижные леса

  • safety staging - предохранительный полок

  • staging airfield - передовой аэродром

  • staging base - база сосредоточения

  • original staging - оригинальная постановка

  • Синонимы к staging: enclosure, giving, presentation, preparation, scaffold, enacting, adaptation, stage, acting, frame

    Антонимы к staging: closing

    Значение staging: an instance or method of presenting a play or other dramatic performance.



Okinawa was to be a staging area for Operation Downfall, the Allied invasion of the Japanese Home Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окинава должна была стать плацдармом для операции падение - вторжения союзников на японские Родные Острова.

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

Why would father invite a Roman senator into our home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости?

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

One night he came home and found his daughter with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он пришел домой ночью и застал свою дочь с ее возлюбленным.

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата.

Out-of-work, sexually frustrated, living-at-home losers, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные, сексуально неудовлетворенные, сидящие дома неудачники, это моё мнение.

I got a bite at Surplus on the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть-чуть перекусила в Остатках по дороге домой.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

Ye Chime supplies hexavalent chromium free materials to three major industries: automotive, home appliance, and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чен предлагает шестивалентные, не содержащие хром материалы в З главных отраслях: автомобильная, бытовые принадлежности и строительство.

The nursing home is coming at eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней приедут из лечебницы, в восемь.

He's in some overpriced nursing home out West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то дорогущем доме престарелых на западе.

His mother's in a nursing home in flagstaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать в доме престарелых в Флагстаффе.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

For this reason, he noted, Ugandan soldiers did not wish to prevent the Banyarwanda from returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, отмечает он, угандийские военные не хотят препятствовать возвращению руандийцев в свою страну.

This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома.

The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое число возвращений в прошлом году произошло в Афганистане, где только число вернувшихся в свои дома беженцев составило 940000 человек.

We go to work so we can come home and rip off our clothes on this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на работу, возвращался усталый, как собака скидывал одежду и бросал на этот стол.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

I just want to take Adelaide home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу забрать Аделаиду домой.

I came home and found her in the kitchen, her clothes torn off, her head pushed into the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел домой, я нашел ее на кухне, ее одежда была сорвана, ее голова была прижата к столу.

T.L.S, looks like we're staging the vehicles outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыл говорит, похоже, что мы оставляем машины снаружи.

This is a park right here that's supposed to be used as a staging area for the Fedayeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парк прямо вот здесь как предполагается, используется как зона сосредоточения федаинов.

Staging a shooting, it's too cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить стрельбу было бы слишком обременительно.

Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений.

Staging the heads in front of a sheriff's's aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подброс голов к участку шерифа... это - агрессия.

They started out doing peaceful protests, you know, like staging petting zoos at grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали с мирных протестов, вроде детских зоопарков возле крупных магазинов.

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

All right, let's get you back to the staging area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте вернем вас обратно в зону ожидания.

Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой.

You came home one night, raving about the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла домой однажды ночью, рассказывала какой-то бред о луне.

What were you doing giving Derek Rogers a ride home the night of Sutton's party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты подвозил Дерека Роджерса в ночь вечеринки Саттон?

Clicking on a ferry or a ship is, you can expect a higher percentage of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на пароме или корабль, можно ожидать более высокий процент домой.

It seems that at home, morning and night, they never let up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что даже у себя дома, вечером, они никогда не отпускают себя.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

To use the time travel device for his own needs instead of sending you home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать устройство ради собственных нужд, вместо того, чтобы отправить тебя домой.

A fellow guest on the show told Semenenko he’d be glad if the Ukrainian was shot on his next visit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из гостей шоу заявил, что будет рад, если Семененко во время очередной поездки домой застрелят.

I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions in this facility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявляю голодовку в качестве протеста против возмутительных условий в этом заведении!

Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal- a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс - вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия.

That's not to mention that your staging of a suicide... It leaves a lot to be desired, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не говоря уже о том, что Вы не направляли туда экспертов мне тоже много чего не нравится?

York was the staging point for every invasion of my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну.

This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость.

But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо?

Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у них была старая явочная квартира или база, место, о котором они оба знали и считали безопасным.

Allen Ginsberg accompanied the troupe, staging scenes for the film Dylan was shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Гинзберг сопровождал труппу, ставя сцены для фильма, который снимал Дилан.

Olbricht now put forward a new strategy for staging a coup against Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Ольбрихт выдвинул новую стратегию организации переворота против Гитлера.

Presumably other fairies were also played by children; this affects our perspective on the staging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, другие феи также играли детьми; это влияет на наш взгляд на постановку.

The film was inspired by Fosse's manic effort to edit his film Lenny while simultaneously staging the 1975 Broadway musical Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был вдохновлен маниакальным стремлением Фосса отредактировать свой фильм Ленни, одновременно поставив бродвейский мюзикл 1975 года Чикаго.

Holding a prompt book, the central figure directs, with the aid of a long stick, the proceedings of the staging of a dramatization of the Martyrdom of Saint Apollonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа в руках стремительную книгу, центральная фигура руководит, с помощью длинной палки, процессом инсценировки мученичества святой Аполлонии.

The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков.

It is also used as a staging system for documents in development, where content can be developed then transferred to a portal when complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве промежуточной системы для документов в процессе разработки, где содержимое может быть разработано, а затем передано на портал по завершении.

Browns' owner Bill Veeck, a showman who enjoyed staging publicity stunts, found Gaedel through a booking agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец Браунс Билл век, шоумен, обожавший устраивать рекламные трюки, нашел Геделя через агентство по продаже билетов.

An accurate diagnosis and staging may help with management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный диагноз и постановка может помочь в управлении.

Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home staging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home staging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, staging , а также произношение и транскрипцию к «home staging». Также, к фразе «home staging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information