Human feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human creativity - творческая деятельность человека
impact on human health - влияние на здоровье населения
human invention - человеческое измышление
modeling of a human body - моделирование человеческого тела
related to human rights - связанных с правами человека
advocating human rights - защищая права человека
human right record - право записи человек
directorate of human resources - управление человеческими ресурсами
entire human population - Вся человеческая популяция
human cruelty - человеческая жестокость
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция
adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный
feeling of rejection - чувство отверженности
feeling weak and tired - чувствуя слабость и усталость
clean feeling - чистое чувство
painful feeling - болезненное чувство
feeling unworthy - чувство недостойно
feeling sentimental - ощущение сентиментальный
the feeling of flying - ощущение полета
feeling like it is - ощущение, как это
be feeling pretty good - чувствовать себя довольно хорошо
leaving skin feeling - оставляя ощущение кожи
Синонимы к feeling: tactile sense, feel, using one’s hands, (sense of) touch, sensation, consciousness, sense, gut feeling, sneaking suspicion, notion
Антонимы к feeling: unfeeling, callous
Значение feeling: an emotional state or reaction.
Belonging is a strong and inevitable feeling that exists in human nature. |
Принадлежность-это сильное и неизбежное чувство, существующее в человеческой природе. |
I have an exhilarating feeling of human freedom! |
Я ощущаю возбуждающее чувство человеческой свободы. |
And this human feeling dominated everything else and soared above all their affected chatter. |
И это человеческое чувство подавило всё и парило над всем их искусственным лепетом. |
And every time he gets close to a human woman, he ends up smothering and killing her, which is a feeling I am familiar with. |
Но каждый раз когда он сближается с человеческой женщиной все заканчивается удушением и ее убийством, и это ощущение с которым я знаком. |
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
Petr Vassilich had no pity for human creatures, but he spoke of God with warmth of feeling, sighing and covering his eyes. |
Петр Васильев людей не жалел, а о боге говорил с теплым чувством, вздыхая и пряча глаза. |
Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brand-new human being. |
Я приняла ванну и надушилась. Чувствую себя, как будто заново родилась. |
Then you stand here alive because of a mistake made by your flawed, feeling, human friends. |
Значит, ты стоишь здесь, живой, в результате ошибки, сделанной твоими друзьями - несовершенными и эмоциональными людьми. |
This night, another one of this... uncontrollable feeling was being born. Which means that... the concealment if the identities of the two vampires in the human world... is reaching its limit. |
Той ночью ещё одно из тех неконтролируемых чувств пустило корни. что тайна о двух вампиршах в человеческом мире скоро будет раскрыта. |
HaptiTemper is also intended for simulation of warmth on the human skin to evoke either pleasant feeling or aggression. |
HaptiTemper также предназначен для имитации тепла на коже человека, чтобы вызвать либо приятные ощущения, либо агрессию. |
Feeling betrayed, Davy Jones made a secret agreement with the Pirate Lords, which resulted in Calypso being bound into a human body. |
Чувствуя себя преданным, Дэви Джонс заключил тайное соглашение с пиратскими лордами, в результате которого Калипсо была привязана к человеческому телу. |
Feeling human skin, smelling the Earth, looking up into a mother's face. |
Ощутить упругую мягкость человеческой кожи, обонять земные запахи, смотреть из колыбели в лицо матери. |
A human might call the feeling triumph, anticipation. |
Люди могли бы назвать это чувство триумфом или предвкушением. |
And it was during these two weeks that this extension of feeling to another human being sustained him. |
В течение двух недель его поддерживало растущее чувство к другому человеческому существу. |
A number of artists came to disagree with the cold rationalism and logic of the Positivists, feeling that it ignored human emotions. |
Ряд художников пришли к несогласию с холодным рационализмом и логикой позитивистов, считая, что они игнорируют человеческие эмоции. |
Вы никогда не будете способны на обыкновенное человеческое чувство. |
|
noon-nom illustrates the importance of touching and feeling as a means of reconnecting human relationships. |
полдень-ном иллюстрирует важность прикосновений и чувств как средства восстановления человеческих отношений. |
Sire, it is fatality! murmured the minister, feeling that the pressure of circumstances, however light a thing to destiny, was too much for any human strength to endure. |
Ваше величество, это рок, - пробормотал министр, чувствуя, что такое бремя, невесомое для судьбы, достаточно, чтобы раздавить человека. |
All human creatures are strangers to one another despite their sweet words and smiles. And more; we are all strangers on the earth, too; no one seems to be bound to it by a powerful feeling of love. |
Все люди - чужие друг другу, несмотря на ласковые слова и улыбки, да и на земле все -чужие; кажется, что никто не связан с нею крепким чувством любви. |
Bullock considered Hitler to be a rationalist and materialist, with no feeling for the spiritual or emotional side of human existence. |
Буллок считал Гитлера рационалистом и материалистом, не имеющим никакого отношения к духовной или эмоциональной стороне человеческого существования. |
There is no question here of a declaration of war, but simply the expression of a human Christian feeling. |
Тут нет объявления войны, а просто выражение человеческого, христианского чувства. |
I was not in love with Zinaida Fyodorovna, but in the ordinary human feeling I had for her, there was far more youth, freshness, and joyousness than in Orlov's love. |
Я не был влюблен в Зинаиду Федоровну, но в обыкновенном человеческом чувстве, какое я питал к ней, было гораздо больше молодого, свежего и радостного, чем в любви Орлова. |
A 2007 survey showed many employees worry about feeling isolated and losing human interaction if they were to telecommute. |
Опрос 2007 года показал, что многие сотрудники беспокоятся о том, что они чувствуют себя изолированными и теряют человеческое взаимодействие, если они будут работать дистанционно. |
It is the humanistic belief that one’s suffering during illness stems from the feeling of isolation from other human beings while in a weakened state. |
Это гуманистическое убеждение, что страдание человека во время болезни проистекает из чувства изоляции от других людей, находящихся в ослабленном состоянии. |
Take April Fool’s Day, a celebration of pranks and human gullibility. |
Или 1 апреля, праздник шуток и людского легковерия. |
In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization. |
В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию. |
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy. |
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии. |
Creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit! |
о творчестве и живом человеческом духе, который откажется покориться! |
As far as I knew I might be the only living human being on this world. |
Обстоятельства складывались так, что я действительно могла оказаться в этом мире единственным живым разумным существом. |
Superbly careless of the slanders that represent us as assassins and enemies of human society, we shall pursue with moral courage and quiet intellectual pressure, the permanent ideals of brotherhood and simplicity. |
Мы будем стремиться к вечным идеалам братства и простоты. |
He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow. |
Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением. |
He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself. |
Он утверждал, что невозможно для бога, совершенного и неразделимого, создать человека Иисуса из себя. |
Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives. |
Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре. |
Your father had to find another way to save the human race from extinction. |
Твоему отцу пришлось найти другой способ спасти человеческую расу от вымирания. |
International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished. |
Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают. |
Socio-economic emancipation, human resources development and the just and peaceful resolution of disputes are salient features of that strategy. |
Характерными чертами этой стратегии являются социально-экономическая эмансипация, развитие людских ресурсов и справедливое и мирное разрешение споров. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability. |
И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности. |
Please find the attached list of the members and observer States of the Human Rights Council that have signed the list of co-sponsorship. |
Ниже прилагается список государств - членов Совета по правам человека и государств со статусом наблюдателя, которые поддержали эту просьбу. |
Similarly, the cost of human gene mapping has steadily gone down. |
Неуклонно снижается и стоимость картирования генов человека. |
She looked forward to peace and democracy in the region, which should create a stable political climate for development and human rights. |
Она надеется на торжество мира и демократии в регионе, которые должны создать стабильную политическую обстановку для развития и осуществления прав человека. |
To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being. |
Такую запись мог сделать только неадекватный человек. |
Ethiopia is committed to the observance of all aspects of the protection of human rights. |
Эфиопия привержена соблюдению всех аспектов в области защиты прав человека. |
I've loved sati and now, in human form, I'll fulfill my duty. |
Я любил Сати и сейчас, будучи в человеческом облике, я исполню свой долг. |
Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives. |
В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами. |
Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050. |
Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году. |
Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal. |
Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко. |
Возьмем гуманитарные акции и права человека. |
|
We need to convince each other that the fight against this common enemy has to be fought with a keen eye to balancing the needs of security with those of human and minority rights. |
Нам надо убедить друг друга, что надо бороться с общим врагом, внимательно следя за балансом между обеспечением безопасности и защитой прав человека и национальных меньшинств. |
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
Страх нарастал постепенно. |
|
Так ты чувствуешь себя жестоким снова. |
|
This afternoon, by sheer luck, the feeling that separated us has left me. |
Этим днем, по счастью, чувство, которое разделяло нас, оставило меня. |
Она смутно чувствовала, что ее хотят провести. |
|
Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help. |
Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь. |
Nothing beats that feeling of being safe and snug while things just... fall to pieces outside, you know? |
Ничто не может сравниться с ощущением безопасности и уюта в то время как вещи просто... разваливаются на части снаружи, понимаете? |
I'm not feeling too good either. |
Я тоже себя не очень чувствую. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human feeling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, feeling , а также произношение и транскрипцию к «human feeling». Также, к фразе «human feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
