Human rights activists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human settlement - населенный пункт
human condition - состояние человека
just human - просто человек
human scientific - человек научного
human malaria - человек малярия
human education - человеческое образование
human rights institutions - учреждения по правам человека
human and animal - человек и животные
human rights documentation - документации по правам человека
dedicated human resources - выделенные человеческие ресурсы
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
grant them rights - предоставить им права
controlling rights - контроллинга права
judicial rights - судебные права
assembly rights - права сборочные
rights restored - права восстановлены
all human rights - все права человека
rights of others - права других лиц
rights or property - права собственности или
rights or remedies - права или средства правовой защиты
parental leave rights - права родителей отпуск
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
young activists - молодые активисты
progressive activists - прогрессивные деятели
rights activists - правозащитники
activists for - активисты
individual activists - отдельные активисты
greenpeace activists - активисты Greenpeace
treatment activists - активисты лечения
land activists - земельные активисты
activists around the world - активисты по всему миру
civil society activists - Активисты гражданского общества
Синонимы к activists: radical, zealot, protester, netroots, extremist, militant
Антонимы к activists: conservatives, detractors, antagonists, blind fools of fate, combatants, competitors, conformists, disapprovers, enemies, opponents
Значение activists: plural of activist.
Despite efforts by animal rights activists to outlaw it, bullfighting remains a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings. |
Несмотря на усилия защитников прав животных запретить его, коррида остается популярным видом спорта в стране, и почти во всех крупных городах есть арены для корриды. |
This was readily apparent when both human-rights activists and neoconservative Republicans rallied to support his confirmation as ambassador in the face of Senate delays. |
Это было очевидно, когда и активисты-правозащитники, и неоконсерваторы-республиканцы совместно поддержали его утверждение в должности посла, несмотря на проволочки в Сенате. |
I thought that bureaucrats, diplomats and European human-rights activists should join their German brethren in holding protests in front of American diplomatic offices in Brussels. |
Я думал, что бюрократы, дипломаты и европейские активисты по правам человека должны объединиться вокруг своих немецких братьев и провести протестные акции перед зданием американской дипломатической миссии в Брюсселе. |
Relatives of those killed and human rights activists have both demanded and appealed for justice. |
Родственники погибших и правозащитники как требовали, так и призывали к справедливости. |
Or perhaps he found out she was chatting with human rights activists and journalists on Twitter — a definite no-no in a country that doesn’t allow foreigners to pry. |
А может, он выяснил, что Гульнара общается в «Твиттере» с правозащитниками и журналистами — а ведь это абсолютное табу в стране, которая не позволяет иностранцам совать нос в ее дела. |
Demon rights activist by the name ofTobias Dupree got involved. |
Был вовлечен активист, защитник прав демонов, Тобиас Дюпри. |
Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal. |
Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко. |
The decision was welcomed by men's right activists but was criticised by women rights activists. |
Это решение было одобрено активистами за права мужчин, но подверглось критике со стороны активисток за права женщин. |
There is a battle between human rights activists and lobbyists of security agencies for control over PSC. |
За контроль над ОНК идет борьба между правозащитниками и лоббистами силовиков. |
According to Human Rights Watch annual report 2016, Saudi Arabia continued to prosecute pro-reform activists and dissidents. |
Согласно ежегодному докладу Human Rights Watch за 2016 год, Саудовская Аравия продолжает преследовать активистов и диссидентов, выступающих за реформы. |
The men's rights activists in India claim that the divorce and child custody laws are biased against men. |
Активисты движения За права мужчин в Индии утверждают, что законы о разводе и опеке над детьми предвзяты по отношению к мужчинам. |
Men's rights activists have rejected feminist principles and focused on areas in which they believe men are disadvantaged, oppressed, or discriminated against. |
Активисты движения За права мужчин отвергли феминистские принципы и сосредоточились на тех областях, в которых, по их мнению, мужчины находятся в неблагоприятном положении, подвергаются угнетению или дискриминации. |
According to men's rights activists, the incidence of domestic violence against men in recent years has increased. |
По данным правозащитников, в последние годы участились случаи бытового насилия в отношении мужчин. |
Alessandro Nivola also joined to play John Doar, a civil rights activist and attorney general for civil rights for the Department of Justice in the 1960s. |
Алессандро Нивола также присоединился к игре Джона Доара, активиста по гражданским правам и генерального прокурора по гражданским правам для Министерства юстиции в 1960-х годах. |
He wondered why human rights activists were the target of a certain form of repression and he had the impression that the vice was tightening more and more. |
Г-н Кляйн спрашивает, почему активисты правозащитного движения подвергаются определенным репрессиям, и говорит, что у него создается впечатление, что тиски сжимаются все туже и туже. |
Oppositionists and human rights activists seem to agree — though for somewhat divergent reasons. |
С ними соглашаются оппозиционеры и правозащитники, хотя и делают это по несколько иным причинам. |
In modern times, the study of gender and development has become a broad field that involves politicians, economists, and human rights activists. |
В наше время изучение гендера и развития стало широкой областью, в которой участвуют политики, экономисты и правозащитники. |
On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president. |
12 декабря 2011 года бывший диссидент и ветеран правозащитной деятельности Монсеф Марзуки был избран президентом. |
Men's rights activists seek to expand the rights of unwed fathers in case of their child's adoption. |
Борцы за права мужчин стремятся расширить права незамужних отцов в случае усыновления их ребенка. |
Similarly to objections to animal testing, animal rights activists have also objected to xenotransplantation on ethical grounds. |
Подобно возражениям против тестирования на животных, активисты в защиту прав животных также возражали против ксенотрансплантации по этическим соображениям. |
The head of the FBI, J. Edgar Hoover, appeared more concerned about Communist links to civil rights activists than about controlling Klan excesses against citizens. |
Глава ФБР Дж. Эдгар Гувер, казалось, больше беспокоился о связях коммунистов с активистами за гражданские права, чем о контроле над кланскими эксцессами против граждан. |
Animal rights activists have opposed the sport for much of its history. |
Защитники прав животных выступали против этого вида спорта на протяжении большей части его истории. |
Political activists objected to the visit due to concerns over human rights abuses in Myanmar but Obama assured Thein Sein that Myanmar will receive US support. |
Политические активисты возражали против визита из-за обеспокоенности нарушениями прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
Говорю тебе, это эти хреновы борцы за права животных! |
|
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
Most men's rights activists object to routine neonatal circumcision and say that female genital mutilation has received more attention than male circumcision. |
Большинство борцов за права мужчин возражают против обычного обрезания новорожденных и говорят, что калечащим операциям на женских половых органах уделяется больше внимания, чем обрезанию мужчин. |
Simon Nkoli, Zackie Achmat, Funeka Soldaat are some of the more prominent social justice and LGBT rights activists. |
Саймон Нколи, Заки Ахмат, Фунека Сольдаат-некоторые из наиболее известных активистов за социальную справедливость и права ЛГБТ. |
During the period under review, the Mission admitted a small number of complaints about alleged violations committed against human rights activists. |
За истекший период Миссия отметила сокращение числа заявлений о предполагаемых нарушениях, совершенных в отношении правозащитников. |
There's no shortage of enemies to the logging industry, from climate change environmentalists to animal rights activists. |
У этой индустрии много врагов: от защитников окружающей среды до активистов по правам животных. |
A human rights defender or human rights activist is a person who, individually or with others, acts to promote or protect human rights. |
Правозащитник или правозащитница-это лицо, которое индивидуально или совместно с другими действует в целях поощрения или защиты прав человека. |
A law which outlaws “homosexual propaganda” has been approved by parliamentarians in St Petersburg – a move that has outraged rights activists in Russia and across the world... |
Парламент Санкт-Петербурга утвердил закон, ставящий вне закона пропаганду гомосексуализма, что вызвало негодование у правозащитников в России и во всем мире... |
Human rights activists such as Xie Xang fight for the rights of Chinese people by protesting, slandering the governments' names on social media, and by filing lawsuits. |
Правозащитники, такие как Се Сян, борются за права китайского народа, протестуя, клевеща на имена правительств в социальных сетях и подавая судебные иски. |
Abortion rights activists applauded the decision, the latest in a string of rulings against similar measures, saying it would give doctors more time to seek hospital privileges. |
Защитники права на аборты с радостью встретили это решение, последнее в череде решений против аналогичных мер, говоря, что это даст врачам больше времени на получение больничных полномочий. |
Human rights organisations and activists have routinely documented the use of state-sponsored sexual harassment against women. |
Правозащитные организации и активисты регулярно фиксируют случаи сексуального преследования женщин при пособничестве государства. |
Some men's rights activists also consider rape reporting laws and sexual harassment laws in India to be unfair to men. |
Некоторые борцы за права мужчин также считают законы об изнасилованиях и сексуальных домогательствах в Индии несправедливыми по отношению к мужчинам. |
In May 2012 security forces detained Ismael al-Meqbali, Habiba al-Hinai and Yaqoub al-Kharusi, human rights activists who were visiting striking oil workers. |
В мае 2012 года силовики задержали Исмаила Аль-Мекбали, Хабибу аль-Хинаи и Якуба аль-Харуси, правозащитников, посещавших бастующих нефтяников. |
активисты по защите животных? |
|
The human-rights activist Oleg Orlov, who has spent years working on behalf of ordinary North Caucasians, is currently being prosecuted for having “slandered” Kadyrov. |
Активист-правозащитник Олег Орлов, долгие годы отстаивавший интересы простых жителей Северного Кавказа, попал недавно под суд, будучи обвинен в клевете на Кадырова. |
It has championed the rights of democratic activists, religious believers, trade unionists, journalists, and proponents of free markets. |
Она отстаивала права демократических активистов, религиозных верующих, профсоюзных активистов, журналистов и сторонников свободного рынка. |
I'm animal rights activist Temple Grandin! |
Я защитница прав животных - Темпл Грандин! |
Moreover, tens of human rights activists are currently in prison or on trial. |
Более того, десятки активистов в борьбе за права человека в настоящее время находятся в тюрьме или суде. |
He denies that he lobbies for the advancement of any kind of lists and says that he does not intend to hinder human rights activists from visiting arrested opposition members. |
Он отрицает, что лоббирует продвижение каких-либо списков и говорит, что не собирается препятствовать правозащитникам посещать арестованных оппозиционеров. |
Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes. |
Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами. |
Знаменитая активистка борьбы за права женщин. |
|
As one human rights activist writes, the lack of men is starting to be felt throughout Armenian society, and the birthrate is already starting to be affected. |
Как пишет один борец за права человека, недостаток мужчин начинает чувствоваться в армянском обществе и начинает влиять на уровень рождаемости. |
These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations. |
Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций. |
Animal rights activists, who convinced zoo officials to have the animals sent to Africa, were stunned to learn that the freighter carrying the animals was reported missing today. |
Защитники прав животных, убедившие зоопарк отправить животных в Африку, были поражены известием о том, что судно с животными сегодня пропало без вести. |
Other political prisoners include journalist Tan Zuoren, human rights activist Xu Zhiyong, and journalist Shi Tao. |
Среди других политзаключенных-журналист Тан Цуорен, правозащитник Сюй Чжиен и журналист Ши Тао. |
While deputies and human rights activists argue about the purpose of the law on mandatory language testing, the country already has scam artists who sell fake certificates. |
Пока депутаты и правозащитники спорят, что даст закон об обязательном языковом тестировании, в стране уже появились мошенники, торгующие липовыми сертификатами |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
It is my honor to present this year's community activist awards. |
Я имею честь представить вам лауреатов премии за активную жизненную позицию. |
No contact with the Embassy Nor with any political activist. |
Никаких контактов ни с Посольством, ни с какими-либо людьми, имеющими отношение к политике. |
I heard there's this activist nurse who's fighting to keep it open. |
Я слышал, что есть одна активная медсестра которая борется против закрытия. |
Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist. |
Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель. |
The civil war and activist expeditions into Soviet Russia strained Eastern relations. |
Гражданская война и активные экспедиции в Советскую Россию обострили восточные отношения. |
The term was popularized by Brazilian educator, activist, and theorist Paulo Freire in his 1970 work Pedagogy of the Oppressed. |
Этот термин был популяризирован бразильским педагогом, активистом и теоретиком Пауло Фрейре в его работе 1970 года педагогика угнетенных. |
On August 28, 2005, he visited anti-Iraq War activist Cindy Sheehan at Camp Casey. |
28 августа 2005 года он посетил активистку антииракской войны Синди Шихан в лагере Кейси. |
Are we promoting an activist effort by filling half this article with UN pro-circumcision activism? |
Продвигаем ли мы активистские усилия, заполняя половину этой статьи активизмом ООН за обрезание? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights activists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights activists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, activists , а также произношение и транскрипцию к «human rights activists». Также, к фразе «human rights activists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
