Hunger games - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunger games - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Голодные игры
Translate

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • acute hunger - острый голод

  • hidden hunger - скрытое голодание

  • chlorine hunger - хлорное голодание

  • hunger crisis - продовольственный кризис

  • hunger pain - голодная боль

  • hunger striker - участник голодовки

  • land hunger - земельный голод

  • massive hunger - массовый голод

  • hunger edema - алиментарная дистрофия

  • appease hunger - утолить голод

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.

- games [noun]

noun: соревнования

  • fun and games - веселье и игры

  • games programmer - программист игр

  • highland games - Горские игры

  • games and TV room - игровая и комната с телевизором

  • games for children - игры для детей

  • games foundation plan - базовый план игр

  • Olympic Games impact report - отчет о влиянии Олимпийских игр

  • summer olympic games official program - официальная программа летних Олимпийских игр

  • olympics games - Олимпийские игры

  • card games - карточные игры

  • Синонимы к games: entertainment, divertissement, amusement, activity, recreation, diversion, distraction, pastime, sport, deathmatch

    Антонимы к games: entertainments, hunters, predators, anguish, demanding situation, dissatisfaction, drudgery, dullness, idleness, inaction

    Значение games: a form of play or sport, especially a competitive one played according to rules and decided by skill, strength, or luck.



It's in The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было в Голодных Играх.

On November 5, 2019, the BBC News listed The Hunger Games on its list of the 100 most influential novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2019 года BBC News включила Голодные игры в свой список 100 самых влиятельных романов.

Whedon exemplified The Hunger Games film series as an argument for female led franchises, and hoped Marvel Studios would pursue production of more such franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уидон привел в пример серию фильмов Голодные игры в качестве аргумента для женских франшиз и надеялся, что студии Marvel будут продолжать выпускать больше таких франшиз.

As a result of the popularity of The Hunger Games books, Collins was named one of Time magazine's most influential people of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате популярности книг о Голодных играх Коллинз был назван одним из самых влиятельных людей журнала Time в 2010 году.

The tour’s first stop is District 11, home of Katniss' Hunger Games ally Rue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая остановка тура-Дистрикт-11, где обитает Элли Рю из Голодных игр Китнисс.

we don't have enough space to recreate The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у нас недостаточно пространства, чтобы воспроизвести Голодные игры.

The Hunger Games was partly inspired by the Greek myth of Theseus and the Minotaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры были отчасти вдохновлены греческим мифом о Тесее и Минотавре.

More 'Peacekeepers' are placed in districts to diminish any hope that the citizens started to have after the last Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше миротворцев размещено в районах, чтобы уменьшить любую надежду, которую граждане начали иметь после последних Голодных игр.

However, Haymitch, Peeta and Katniss use their influence as Hunger Games victors to save Gale from being executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Хеймитч, Пит и Китнисс используют свое влияние в качестве победителей Голодных игр, чтобы спасти Гейла от казни.

Their infant daughter cries from a nightmare, and Katniss promises to tell stories of her role in The Hunger Games and the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маленькая дочь плачет от кошмара, и Китнисс обещает рассказать истории о своей роли в Голодных играх и восстании.

The Hunger Games was on The New York Times Best Seller list for more than 60 weeks in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры были в списке бестселлеров New York Times более 60 недель подряд.

Several critics have compared the film unfavorably with other young adult fiction adaptations such as Harry Potter and, predominantly, The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики сравнивали фильм неблагоприятно с другими молодыми взрослыми художественными адаптациями, такими как Гарри Поттер и, главным образом, Голодные игры.

Each book in The Hunger Games trilogy has three sections of nine chapters each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая книга трилогии Голодные игры состоит из трех разделов по девять глав в каждом.

The Hunger Games received mostly positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры получили в основном положительные отзывы от критиков.

All the Hunger Games films finished first at the North American box office during both their opening and second weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фильмы Голодных игр заняли первое место в североамериканском прокате как во время их открытия, так и во второй уик-энд.

It is the least critically acclaimed film in the The Hunger Games series, according to review aggregators Rotten Tomatoes and Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наименее признанный критиками фильм из серии Голодные игры, согласно обзорным агрегаторам Rotten Tomatoes и Metacritic.

Hunger Games, Road Warrior vibe up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры или Воины дорог.

Coin calls a meeting of the surviving Hunger Games victors, where she declares herself the interim President of Panem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койн созывает собрание выживших победителей Голодных игр, где объявляет себя временным президентом Панема.

On 4 April 2011, Lionsgate announced Hemsworth to be one of the leads, Gale Hawthorne, in The Hunger Games, which was released in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2011 года Lionsgate объявила, что Хемсворт будет одним из ведущих, Гейл Хоторн, в Голодных играх, которые были выпущены в 2012 году.

On April 10, 2012, it was announced that Gary Ross, director of The Hunger Games, would not return due to a 'tight' and 'fitted' schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2012 года было объявлено, что Гэри Росс, директор Голодных игр, не вернется из-за плотного и подогнанного графика.

Especially in the wake of franchise successes like The Hunger Games, Pitch Perfect or that small little indie film, Star Wars: The Force Awakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в случае успеха франшизы, как, к примеру, с фильмами Голодные игры, Идеальный голос или незначительный инди-фильм Звёздные войны: Пробуждение силы.

Screening of The Hunger Games was delayed indefinitely in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ Голодных игр во Вьетнаме был отложен на неопределенный срок.

The entire Hunger Games series was released on 4K UHD Blu-Ray on November 8, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся серия Голодных игр была выпущена на 4K UHD Blu-Ray 8 ноября 2016 года.

Each installment of the Hunger Games series received generally positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая часть серии Голодные игры получила в целом положительные отзывы критиков.

Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры.

In September 2008, Scholastic Press released The Hunger Games, the first book of a trilogy by Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года издательство Scholastic Press выпустило первую книгу трилогии Коллинза Голодные игры.

It is the fourth and final film in the Hunger Games series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четвертый и последний фильм из серии Голодные игры.

She is known as the author of The New York Times best-selling series The Underland Chronicles and The Hunger Games trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна как автор бестселлеров серии New York Times The Underland Chronicles и трилогии Голодные игры.

The Hunger Games is the 21st-highest-grossing film franchise of all time, having grossed over US$2.97 billion worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры -21-я самая кассовая кинофраншиза всех времен, собравшая в мировом прокате более 2,97 миллиарда долларов США.

Along with fellow District 12 victor Peeta Mellark, Katniss Everdeen returns home safely after winning the 74th Annual Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой из Дистрикта-12 Виктором Питом Мелларком Китнисс Эвердин благополучно возвращается домой после победы на 74-й ежегодной голодной игре.

As the proud home of the Hunger Games movies, we can hardly wait for Suzanne’s next book to be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гордый дом фильмов о Голодных играх, мы едва можем дождаться выхода следующей книги Сюзанны.

Principal photography for The Hunger Games began on May 24, 2011 and concluded on September 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки для Голодных игр начались 24 мая 2011 года и завершились 15 сентября 2011 года.

The premise is based on the failed rebellion 74 years before The Hunger Games trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предпосылка основана на неудавшемся восстании за 74 года до трилогии Голодные игры.

The Hunger Games trilogy has been sold into 56 territories in 51 languages to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день трилогия Голодные игры была продана на 56 территориях на 51 языке.

She calls for a vote for a final Hunger Games, but instead using the children of Capitol leaders as revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает голосовать за окончательные Голодные игры, но вместо этого использует детей лидеров Капитолия в качестве мести.

I'm reading the hunger games for my kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю Голодные игры из-за своего ребенка.

The film is the first installment in The Hunger Games film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является первой частью серии фильмов Голодные игры.

Ladies and gentlemen. The star cross lovers of District 12, this years victors of the 74th Annual Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, несчастные влюбленные из Дистрикта 12 - новые победители 74-х Голодных Игр.

As the sequel to the 2008 bestseller The Hunger Games, it continues the story of Katniss Everdeen and the post-apocalyptic nation of Panem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продолжение бестселлера 2008 года Голодные игры, он продолжает историю Китнисс Эвердин и постапокалиптической нации Панем.

The Capitol announces the 75th Hunger Games, with a twisttributes will be selected from the surviving victors of the previous Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий объявляет о 75-й голодной игре, с изюминкой-дань будет выбрана из оставшихся в живых победителей предыдущих игр.

Other notable films include Predators, The Place Beyond the Pines, Free State of Jones, Hidden Figures, and as Boggs in The Hunger Games series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других известных фильмов - хищники, место за соснами, Свободный штат Джонса, Скрытые фигуры и как Боггс в серии Голодные игры.

The Hunger Games earned $408 million in the US & Canada, and $286.4 million in other countries, for a worldwide total of $694.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные игры заработали $ 408 млн в США и Канаде, а также $286,4 млн в других странах, что в общей сложности составляет $ 694,3 млн.

The initial film, The Hunger Games, was released on March 23, 2012, and went on to become one of the highest-grossing films of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фильм, Голодные игры, был выпущен 23 марта 2012 года и стал одним из самых кассовых фильмов года.

The entire Hunger Games series was released on 4K UHD Blu-Ray on November 8, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся серия Голодных игр была выпущена на 4K UHD Blu-Ray 8 ноября 2016 года.

The chick that wrote the theme song to the new Hunger Games movie is you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

написавшая песню к новым Голодным играм - это ты?

John Green of The New York Times compared The Hunger Games with Scott Westerfeld's The Uglies series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Грин из Нью-Йорк Таймс сравнил Голодные игры с серией уродов Скотта Вестерфельда.

A representative for the star of The Hunger Games confirmed the photos of Lawrence were real and blasted the hacker for a flagrant violation of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель звезды Голодных игр подтвердил, что фотографии Лоуренс настоящие, и осудил хакера за наглое вторжение в личное пространство.

I have just modified one external link on List of The Hunger Games characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке персонажей Голодных игр.

As we celebrate the 75th anniversary and 3rd Quarter Quell of The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отмечаем 75-ю годовщину и третью квартальную бойню Голодных Игр.

I look like a rich person in The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгляжу, как богачка из Голодных игр.

From these glowing totem poles Games a faint musical note, infinitely distant and hauntingly sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих сияющих идолов исходил слабый музыкальный напев, бесконечно далекий и завораживающе нежный.

Just stay here and... and play computer games or something and wave to James every now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто побудь здесь и... и поиграй на комьпютере или еще во что-нибудь и маши иногда Джеймсу.

She's becoming weak from hunger and there's no food on these nursery slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится слабой от голода и нет никакой пищи на этих детских наклонах.

Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление.

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

In games that possess removable utility, separate rewards are not given; rather, the characteristic function decides the payoff of each unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх, которые обладают съемной полезностью, отдельные награды не даются; скорее, характерная функция определяет выигрыш каждого единства.

He played four games in 1912–13, as Stoke were relegated after finishing bottom of the Southern League Division One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл четыре матча в 1912-13 годах, так как Сток был низведен после того, как занял нижнюю строчку первого дивизиона Южной Лиги.

Saperstein told the press Tatum's release was due to his violation of team rules and repeated absences from games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперштейн сообщил прессе, что освобождение Татума было вызвано нарушением правил команды и неоднократными пропусками матчей.

One year after his success at the Cannes Film Festival with Hunger, he appeared in two films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после своего успеха на Каннском кинофестивале с голоду он снялся в двух фильмах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunger games». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunger games» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunger, games , а также произношение и транскрипцию к «hunger games». Также, к фразе «hunger games» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information