Hyphenated words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hyphenated words - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефис слова
Translate

- hyphenated [verb]

adjective: написанный через дефис

  • hyphenated name - двойное имя

  • hyphenated words - дефис слова

  • Синонимы к hyphenated: hyphen, hyphenate, cross bred, divided, punctuated, hybrid, composite, hyphened, disintegrated, hyphenation

    Антонимы к hyphenated: autonomous, balanced, divided, grounded, isolated, judicious, logical, normal, not blended, prudent

    Значение hyphenated: write with a hyphen.

- words [noun]

noun: речь

  • here are a few words - вот несколько слов

  • your kind words - ваши добрые слова

  • words of comfort - слова утешения

  • four words - четыре слова

  • careless words - неосторожные слова

  • grammar words - грамматические слова

  • no need for words - нет необходимости в словах

  • the words and - слова и

  • two words of - два слова

  • have some words - есть некоторые слова

  • Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark

    Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions

    Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



Words had to appear in the Chambers Dictionary in order to be valid; proper nouns and hyphenated words were not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова должны были появиться в словаре Чамберса, чтобы быть действительными; собственные существительные и дефисы не допускались.

Such a rule successfully codifies almost all choices and thus leaves little to discretion except a few rare or neologistic words, which are safely hyphenated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое правило успешно кодифицирует почти все варианты выбора и, таким образом, оставляет мало места для усмотрения, за исключением нескольких редких или неологизированных слов, которые безопасно переносятся.

Mind the capitalized words, the hyphenation and the punctuation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание на заглавные буквы, расстановку переносов и пунктуацию...

Worse, it encourages people to hyphenate words like habeas corpus, mens rea or reus actus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, он призывает людей, чтобы переносы слов, как хабеас корпус, субъективная и объективная сторона.

Writing compound words may be hyphenated, open or closed, so specifics are guided by stylistic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание сложных слов может быть через дефис, открытым или закрытым, поэтому специфика определяется стилистической политикой.

In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам.

But those are not my words, those are the words of the Ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это не мои слова, а Правителя.

Like the Soviet military, the Pentagon, in other words, is planning to remain obese whatever else goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, как и советские вооруженные силы, Пентагон планирует жировать, чтобы ни случилось с остальными.

All of these words are ones that are too often associated with the stigma attached to natural hairstyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти фразы слишком часто вызваны стигмой, связанной с причёсками с естественной структурой волос.

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

In the words of economist Thorstein Veblen, invention is the mother of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам экономиста Торстейна Веблена, изобретение — мать необходимости.

In a 24-hour media cycle, the words parking dispute had already become the go-to sound bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сутки все СМИ только и говорили о споре из-за парковки.

At the other end is a wall with a notice-board, which tells the story of our lives, past, present, and future, in words and pictures: a school photo of the children, a postcard from Auntie, the menu from Chinese restaurant, a wedding invitation for next Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом конце — стена с доской для объявлений, которая показывает историю нашей жизни — прошлого, настоящего и будущего — в словах и фотографиях: школьные фотографии детей, открытка от тетушки, меню из китайского ресторана, свадебное приглашение на следующую субботу.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

The words poured slowly into my mind like thick, glutinous sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова медленно просачивались в мое сознание, словно густой, вязкий соус.

Surely those words couldn't have simply referred to those shirts she'd ironed so beautifully?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж едва ли речь шла о сорочках, которые Нетти так искусно гладила.

Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова!

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

I used the words myself with every phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам произносил эти слова во время телефонных разговоров с ними.

The few words he had spoken about his childhood had sketched a bleak picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько слов о его детстве нарисовали печальную картину.

In other words, the truth could be the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, истина может быть и обратной.

To criticize anticorruption campaigns is risky, because words can be twisted to imply indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критиковать кампании по борьбе с коррупцией опасно, потому что слова можно перевернуть так, что они будут означать безразличие.

Mr. President, I would like to express my gratitude to you for the kind words you have just spoken about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, мне хотелось бы выразить вам свою признательность за только что сказанные вами добрые слова в мой адрес.

Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге?

In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований. Или, другими словами, внешюю среду, потенциально пригодную для живых организмов.

You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова.

Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в наши дни мы знаем, что есть слова, которые нельзя использовать, фразы, которые нельзя говорить, потому что, если мы их скажем, к нам могут придраться, посадить в тюрьму или даже убить.

In the words of his title, Baker’s piece summarizes the “Debate Over Who, in U.S., Is to Blame for Ukraine” following Vladimir Putin’s invasion of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер в своей статье подводит итог «дебатам о том, кто в США несет вину за Украину» после путинского вторжения в Крым.

In Medvedev's words, Did the unipolar system work [over the Georgian crisis]?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как оценил произошедшее Медведев: 'И что, эта [однополярная] система сработала?

Yet, as Putin continues to spin the myth of humiliation to justify Russia’s illegal war in Ukraine, some Western observers are convinced that Russia is winning the war of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Путин продолжает распространять миф об унижении, чтобы оправдать незаконную войну России на Украине, некоторые западные обозреватели убеждены, что Россия выигрывает словесную войну.

They are going to be cued these three square words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им будут даны вот эти три слова.

In addition to searching for different words and phrases, you can use various operators, punctuation and keywords to narrow your search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо слов и фраз, это поле может содержать различные операторы, знаки препинания и ключевые слова, уточняющие результаты поиска.

You like words like damn and hell now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол?

And the words to every Monty Python routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- А хуже всего - в Монти Питоне.

These words finally effaced every prejudice the public prosecutor had felt against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими словами следователь изгладил все предубеждения, которые возникли против него у генерального прокурора.

His words seemed like a caress, and yet a torment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова как будто ласкали и как будто чем-то мучили ее.

No, it is not selfishness or conceit, said he, answering, as was his wont, my thoughts rather than my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не эгоизм и не тщеславие, - сказал он, отвечая по привычке скорее моим мыслям, чем моим словам.

And in the end, I'd have to run away into the woods and scream and scream, without using any words at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце-концов я должна была убегать в лес, кричать и вопить без слов.

In honor of words, words left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь слов, которые остались несказанными.

I stopped and exchanged a few words with him, first detaching his playful claw from my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отцепил от плеча игривую лапу и перекинулся с ним парой слов.

In other words, the old man would have had a lot of interesting stories to tell, if he had written his memoirs at the end of each century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, старик мог бы порассказать много интересного, если бы к концу каждого столетия писал мемуары.

I'd drink it up, thank her without words, just with a look and a kiss, and go off to work like a lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпью, поблагодарю ее без слов, одними глазами, поцелую и пошел на работу, как миленький.

In spite of himself, my father was struck by the irresistible strength of conviction which inspired those words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец невольно был поражен неодолимой силой убеждения, которое внушали эти слова.

Could be a list of words or scripture that speaks to one passage, a map that points to what's significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это список слов, или надпись, относящаяся к одному отрывку, карта, которая указывает на то, что важно.

These two words furnish a tolerably good profile of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два слова довольно точно рисуют ее портрет.

With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве.

Vesta went away leaving Jennie brooding over her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста убежала, а Дженни глубоко задумалась.

His first words convinced me I was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые же слова Штрассмера убедили меня в собственной правоте.

I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого.

Help, I'm dying! the old man Zhenya croaked, as if to corroborate Volka's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, помираю! - как бы в подтверждение Волькиных слов прохрипел дряхлый старец Женя.

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

Nobody will be able to force those words out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в состоянии вытянуть эти слова из моих уст.

Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко.

I don't recall the man's exact words and I don't think you do either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить его слова дословно, да и ты можешь ошибаться...

Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз.

' I was profoundly humbled by his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был глубоко пристыжен его словами.

The words came at last - in a soft, husky, but penetrating voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха наконец заговорила тихим, хриплым и в то же время пронзительным голосом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hyphenated words». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hyphenated words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hyphenated, words , а также произношение и транскрипцию к «hyphenated words». Также, к фразе «hyphenated words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information