I hereby determine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I
I have said - я сказал
i went to the lake - я пошел к озеру
i do not fully understand - я не совсем понимаю,
i will grow faster - я буду расти быстрее
i wish i'd come - я хотел бы я пришел
i always look up - я всегда смотрю вверх
i look forward to your confirmation - я с нетерпением жду вашего подтверждения
i have not been instructed - я не проинструктированы
neither did i receive - ни сделал я получить
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
i hereby expressly declare that - я настоящим явно заявить, что
you hereby consent to - Вы тем самым соглашаетесь на
i hereby appoint - я назначаю
are hereby superseded - Настоящим вытеснены
the parties hereby undertake - Стороны обязуются
i hereby present - я настоящим присутствует
are hereby excluded - настоящим исключаются
hereby developed - настоящим разработан
hereby clarified - настоящим выяснены
hereby revoking - настоящим отменяющий
Синонимы к hereby: at this moment, thus, expressly, herewith, with this, with these means, hereunder, duly, shall, forthwith
Антонимы к hereby: beforehand, earlier, soon, afterward, afterwards, early, thereon, before, previously, untimely
Значение hereby: as a result of this document or utterance.
verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать
determine a relationship - определить отношения
undertake to determine - брался определять
help me determine - помочь мне определить,
accurately determine - точно определить
the next step is to determine - Следующим шагом является определение
rights to determine their own - права определять свои собственные
are unable to determine - не в состоянии определить,
determine the content - определить содержание
jurisdiction to determine - юрисдикции для определения
determine the structure - определить структуру
Синонимы к determine: affect, govern, influence, regulate, decide, direct, control, mold, dictate, choose
Антонимы к determine: doubt, miss, overlook, waver, hesitate, start, begin
Значение determine: cause (something) to occur in a particular way; be the decisive factor in.
However, studies have shown that there are reasons to doubt the tests' usefulness in helping an officer to make such a determination. |
Однако исследования показали, что есть основания сомневаться в полезности тестов для того, чтобы помочь офицеру принять такое решение. |
Эта земля на вечные времена отходит во владения |
|
It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action. |
Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом. |
In fact, the inalienable nature of their right to self-determination is imprescriptible and non-negotiable. |
Более того, его право на самоопределение неотъемлемо, неотторжимо и непреложно. |
From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern. |
Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5. |
To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition. |
Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода. |
A rebel spokesman in Benghazi argued: “There’s no more room for hesitation or for not standing with determination against what is happening in Misrata and other Libyan cities.” |
Представитель повстанцев в Бенгази заявил: «Нет больше места колебаниям, надо решительно выступить против того, что происходит в Мисрате и других ливийских городах». |
We are glad to hear that you are interested in our product, and we hereby send you the following quotation. |
Мы рады, что вы заинтересовались нашей продукцией и охотно направляем Вам следующее предложение. |
Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt. |
Баш, я провозглашаю вас Мастером Верховой езды и Охоты. |
We hereby vow to restore His Imperial Majesty. |
Клянемся восстановить на троне Его Величество Императора. |
Тогда, вы приговариваетесь к смерти. |
|
И приговаривает Вас к 18 месяцам тюремного заключения. |
|
I hereby pronounce you man and wife. |
Объявляю вас мужем и женой. |
Я провозглашаю роспуск парламента! |
|
Я торжественно объявляю вас мужем и женой |
|
Troy Barnes, you are hereby expelled from Greendale Community College. |
Трой Барнс. данным решением вы исключаетесь из Общественного колледжа Гриндейл. |
The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts? |
Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты? |
You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital. |
Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице. |
Установить вину Тода Смита - моя задача. |
|
That's what we're trying to determine. |
Вот это-то мы и пытаемся установить. |
Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here. |
Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости. |
Самоопределение, контроль, власть. |
|
You are hereby commanded to testify before a studio audience of your peers. |
Вы обязаны свидетельствовать перед аудиторией ваших коллег. |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
I hereby give approval for special treatment for the following persons. |
Моим разрешением на специальную обработку одобрены следующие лица. |
For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman. |
По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения. |
In honor of your achievement, you're all hereby... |
В награду за ваш труд, вы все... |
She was obliged, in spite of her previous determination to the contrary, to do it all the justice that Mrs. Weston foretold. |
Невольно, вопреки первоначальному нерасположенью, она, как и предсказывала миссис Уэстон, прочла его с пожирающим вниманием. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
His determination once taken, he awaited an opportunity. It was not long in presenting itself. |
Остановившись на определенном решении, он стал ждать случая, и случай не замедлил представиться. |
You are to examine the specimen, identify all abnormalities, determine the cause of death, and complete a written report. |
Вы должны осмотреть образец, выявить все аномалии. определить причину смерти, и завершить письменный доклад. |
And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you. |
И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих. |
By the power vested in me, I hereby deputize you to secure this crime scene. |
Властью, данной мне, я назначаю вас охранять место преступления. |
Why such determination to escape ? |
Почему такая потребность бежать? |
In the Indian subcontinent, the irrigation requirements of Bangladesh determine water allocations of the Ganges River. |
В Индийском субконтиненте потребности Бангладеш в орошении определяют распределение воды в реке Ганг. |
Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception. |
Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии. |
It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can. |
Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений. |
You need to get a doctor to lance the skin and remove those black spots to determine what they are. |
Вам нужно обратиться к врачу, чтобы вскрыть кожу и удалить эти черные пятна, чтобы определить, что это такое. |
Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena. |
Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину. |
Ребра определяют, кто с кем взаимодействует. |
|
Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends. |
Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций. |
Between 1955 and 1960, studies were carried out to determine what resources would be available for future hydraulic generation in Manitoba. |
В период с 1955 по 1960 год были проведены исследования для определения того, какие ресурсы будут доступны для будущего гидрогенерирования в Манитобе. |
We leave the philosopher and scholar to determine, and the Christian Church, both North and South; to pray and think over these matters of great importance. |
Мы оставляем философа и ученого определять, а Христианскую Церковь-как Северную, так и Южную; молиться и размышлять над этими вопросами огромной важности. |
Я намерен придерживаться этого курса с ледяной решимостью. |
|
According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend. |
По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию. |
В большинстве случаев они определяют одного и того же победителя. |
|
Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine. |
Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить. |
This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit. |
Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения. |
Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback. |
Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь. |
Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population. |
Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции. |
Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks. |
Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки. |
Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine. |
Из-за этого трудно определить хронологию царей палы. |
This is often used by chemists for the determination of average molecular weight. |
Это часто используется химиками для определения средней молекулярной массы. |
The letter expressed the killer's determination to continue his work, and taunted police for their fruitless efforts to capture him. |
Письмо выражало решимость убийцы продолжать свою работу и насмехалось над полицейскими за их бесплодные попытки поймать его. |
Some have organized in order to achieve some sort of self-determination and preservation of their cultures. |
Некоторые из них организовались для того, чтобы добиться своего рода самоопределения и сохранения своей культуры. |
They can see the social determinants and environment that affect the community's health, bettering their ability to serve their patients. |
Они могут видеть социальные детерминанты и окружающую среду, которые влияют на здоровье общества, улучшая их способность обслуживать своих пациентов. |
Furthermore, because the determinant equals the product of the eigenvalues, we have. |
Кроме того, поскольку определитель равен произведению собственных значений, мы имеем. |
Таким образом, оригинальное исследование, не имеющее источника, оспаривается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i hereby determine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i hereby determine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, hereby, determine , а также произношение и транскрипцию к «i hereby determine». Также, к фразе «i hereby determine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.