I slept last night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I slept last night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я спал прошлой ночью
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- slept

спала

  • slept rough - спал Rough

  • slept well - спал хорошо

  • i slept late - я спал поздно

  • and slept - и спал

  • they slept - они спали

  • was slept - спалось

  • you slept with my best friend - ты спала с моим лучшим другом

  • i have not slept all night - я не спал всю ночь

  • slept on the floor - спал на полу

  • i slept on it - я спал на ней

  • Синонимы к slept: sleep, sleeping, asleep, rested, slumbered, fell asleep, crash, be asleep, fall asleep, overslept

    Антонимы к slept: grew, awake, kept vigil, stayed awake, stayed up, waited up, woke up early, woke up too early, arise, arouse

    Значение slept: Sleep is a naturally recurring state of mind and body, characterized by altered consciousness, relatively inhibited sensory activity, reduced muscle activity and inhibition of nearly all voluntary muscles during rapid eye movement (REM) sleep, and reduced interactions with surroundings. It is distinguished from wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, but more reactive than a coma or disorders of consciousness, with sleep displaying different, active brain patterns.

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last gambit - последний гамбит

  • last few drops - последние капли

  • last at least - последний, по крайней мере

  • will last longer - будет длиться дольше

  • dead last - мертвый последний

  • last harvest - последний урожай

  • last surviving - последний оставшийся в живых

  • last overnight - последний на ночь

  • was last reviewed - был последний раз пересматривались

  • to last long - чтобы длиться долго

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



I slept all night, waking at Brescia and Verona when more men got on the train, but going back to sleep at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал всю ночь и просыпался только на остановках в Брешии и Вероне, где в вагон входили еще новые пассажиры, но тотчас же засыпал снова.

I slept uneasily that night, and once when I wakened I fancied I could hear a low crooning coming from the next compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спал я в ту ночь беспокойно, а один раз, когда очнулся, мне даже почудилось, будто из соседнего отсека доносится тихое заунывное пение.

He had not slept at all the previous night, neither had he smoked, and for several days he had scarcely eaten anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествовавшую ночь он всю не спал и не курил и почти ничего не ел уже несколько дней.

Last night, i slept for the first time in... (exhales deeply) i slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я впервые спал. Я спал.

It would've been better to have slept and dreamed than to watch the night pass and the slow moon sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше спать и видеть сны, чем наблюдать за течением ночи и падением луны.

That night we drove to Finisterra and slept in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ночью мы доехали до Финистерры и там устроились на ночлег в машине.

I slept all day and walked all night, brainstorming about my future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спала днем, а ночью гуляла по городу и строила планы.

Remember that night last week when you slept in a revolving door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ту ночь когда ты спал во вращающейся двери?

Last night, I got drunk and slept with Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком.

Then they sang 'Beasts of England' from end to end seven times running, and after that they settled down for the night and slept as they had never slept before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они семь раз подряд вдохновенно спели Скоты Англии и пошли устраиваться на ночь. Сон их был крепок, как никогда раньше.

Oh, I hardly slept a wink last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не спала прошлой ночью.

Also her room was not slept in that night according to a cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не ночевала в своей комнате той ночью со слов горничной.

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

But as time went on, the younger sister became resentful. The ponies relished and played in the day her elder sister brought forth but shunned and slept through her beautiful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время шло и младшая сестра стала недовольна. но спали во время красивой ночи младшей сестры.

I slept one night in a sawdust pile at a mill, one night at a negro cabin, one night in a freight car on a siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я спал в куче опилок на какой-то лесопильне, однажды в негритянской лачуге, однажды в товарном вагоне на запасном пути.

That night I slept with my eyes firmly shut to keep away horrible dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я спал, крепко зажмурив глаза — чтобы не впустить ночные кошмары.

Now, my son is 14 and, uh, he hasn't slept away for more than one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моему сыну 14, и я разрешаю не ночевать дома максимум одну ночь.

I slept outside last night and I communed with my animal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ночевала в лесу вчера, приобщалась к своему животному началу.

Rivas slept too, but fitfully, and a tiny clink in the middle of the night brought him instantly awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривас тоже уснул, но спал чутко, и негромкое дзынъ далеко за полночь мгновенно разбудило его.

He slept all through the night, an unusual feat for a man of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проспал всю ночь напролет - небывалый случай для человека его возраста.

Um... so just a heads up, the word is that you slept with Clyde last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел удостовериться. Говорят, ты спала с Клайдом.

Howard slept fairly well that night, the girl not so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард сносно спал в эту ночь, но Николь почти не спала.

We slept together many years ago, in London, after a night out drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переспали когда-то в Лондоне, напившись вечером.

That night, as I slept soundly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той же ночью, когда я мирно спал...

Harriet slept at Hartfield that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Гарриет ночевала в Хартфилде.

I slept well that night, after a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо спала той ночью, впервые за долгое время.

He had slept last night in his greatcoat without even taking off his spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спал он в шинели эту ночь, даже не снимая шпор.

It's his job to find rooms for those people, but there are not enough beds and there are not enough rooms, so half the kids slept in their cars last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его работа, искать жилье для таких людей, но не хватает кроватей, не хватает помещений, половина детей спала в машинах сегодня ночью.

That night we slept together, but we didn't sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь мы спали вместе, но не спали.

The security guard just told me that you slept here last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник только что сказал мне, что вчера вы ночевали здесь.

No, because that's when the new neighbors started with their band practice, so she was up all night and slept all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, как раз тогда новые соседи начали репетировать, и она всю ночь глаз не сомкнула, а потом весь день проспала.

Gabriel, last night we slept in a hole in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль, вчера вечером мы спали в дыре на земле.

Well, she slept through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она спала всю ночь.

Charley was wonderful to see, she was so radiant and so rosy; and we both enjoyed the whole day and slept soundly the whole night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, та была просто загляденье - такая сияющая и краснощекая, - и обе мы наслаждались жизнью весь день и крепко спали всю ночь напролет.

I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5.

During that day and night the men slept soddenly, side by side on the boxcar door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток этого дня и всю ночь промокшие насквозь мужчины спали на снятой с петель двери.

At night he slept on a pile of grass in a large hollow in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью он спал на куче травы в большом дупле дерева.

She told Mrs. Macphail that the missionary had not slept at all; he had passed the night in a state of frightful agitation and at five had got up and gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала миссис Макфейл, что миссионер всю ночь не сомкнул глаз и был страшно возбужден, а в пять часов встал и ушел из дому.

I haven't slept a wink all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я глаз не сомкнул.

At night he slept in a tiny cell-like room with shutters wide open, in the hush of dawn he celebrated a solitary Mass, during the day he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночами Дэн спал в крохотной, точно монашеская келья, комнатке с настежь распахнутыми ставнями; на рассвете, когда ничто не нарушало тишины, одиноко служил мессу; весь день бродил.

And the next night he slept badly; he sat up in bed, thinking, or paced up and down his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в следующие ночи он спал дурно, всё сидел в постели и думал или ходил из угла в угол.

All night long I slept with your jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю ночь проспала с твоей курткой.

Emma got out first, then Felicite, Monsieur Lheureux, and a nurse, and they had to wake up Charles in his corner, where he had slept soundly since night set in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма вышла первая, за ней Фелисите, г-н Лере и кормилица; Шарля пришлось разбудить, ибо он, едва смерклось, притулился в уголке и заснул крепким сном.

Last night I slept with the phone in the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я спала с телефоном в постели.

And my pillows were so plump last night I slept like a chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои подушки были так взбиты, ночью я спала как ребёнок.

Last night you slept well in this bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью тебе отлично спалось на этой кровати.

He sat for a little reading in the arm-chair, but he soon grew tired; he had not slept properly the night before and he had had an anxious and a worrying day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард немного почитал, сидя в кресле, но быстро устал: он плохо спал прошлую ночь и провел тревожный, тягостный день.

He was not himself today and had not slept the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сегодня сам не свой и предшествующую ночь не спал.

Last night, we slept outside on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы спали на лужайке вне дома.

British Soldier's best Bayonet, which, bent upon awakening her before she slept, Mrs. Kirk begged Amelia to read that night ere she went to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший штык английского солдата, призванные пробудить ее, прежде чем она уснет, ибо миссис Кирк умоляла Эмилию прочитать их в тот же вечер на сон грядущий.

I spent much of the night in an agony of indecision before I came to the inevitable conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ночных часов я провел в муках нерешительности, прежде чем пришел к неизбежному выводу.

The night travellers could still be there,somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные странники могут всё ещё быть где-то там.

We almost never spent a night apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти никогда не проводили ночь друг без друга.

Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я шесть часов искала в интернете яды, не оставляющие следов.

Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния.

It was night, and a veil of darkness covered the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы.

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью.

You looked on amazed, and began to suspect yourself of being deaf-then the night came suddenly, and struck you blind as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удивлялись и готовы были заподозрить себя в глухоте; затем внезапно спустилась ночь и наградила нас также и слепотой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i slept last night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i slept last night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, slept, last, night , а также произношение и транскрипцию к «i slept last night». Также, к фразе «i slept last night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information