Identical colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identical colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентичный цвет
Translate

- identical [adjective]

adjective: идентичный, одинаковый, тождественный, тот же самый

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • highlight with colour - выделять цветом

  • colour spectrum - цветовая гамма

  • colour yellow - желтый цвет

  • colour acutance improvement - улучшение цветопередачи

  • abutting colour - соседний цвет

  • saved colour - сохраненный цвет

  • ingrain colour - ледяной краситель

  • indexed colour table - таблица индексированных цветов

  • network colour code - цветовой код сети

  • colour corrector - корректор цветоделения

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



Alors, our murderer approaches the sandwiches. And, at once, he observes that the colour and the texture are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш убийца приближается к ним и замечает, что их цвет и текстура идентичны.

All were identically equipped, aside from interior, and exterior colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одинаково оборудованы, кроме внутреннего и внешнего цвета.

Each of the six faces is a different colour, but each of the nine pieces on a face is identical in colour, in the solved condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из шести граней имеет свой цвет, но каждая из девяти частей на грани идентична по цвету, в решенном состоянии.

The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса минерала относится к цвету минерала в порошкообразной форме, который может быть или не быть идентичен цвету его тела.

For colour, visual area V4 was located when subjects were shown two identical displays, one being multicoloured and the other shades of grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цвета, то визуальная область V4 была расположена, когда испытуемым показывали два одинаковых дисплея, один из которых был разноцветным,а другой-серым.

Other than the colour, the cartridges are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением цвета, патроны идентичны.

Unfortunately, the enzymes required to read DNA are formed by other, identical enzymes already reading the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, ферменты, необходимые для считывания ДНК, формируются другими, идентичными ферментами, уже считывающими ДНК.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

Welts and bruises on Frank's victims at the bar are identical to marks found on Connor Brunelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцы и синяки жертв Фрэнка в баре идентичны следам у Коннора Брунелли.

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов.

Furthermore, the basic substances for the substrate were not found to be identical in the different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было установлено, что основные вещества для субстрата не являются одинаковыми в различных странах.

A healthy colour glowed on his cheeks, and his scars lent him an air of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровый румянец играл на его щеках, и самые рубцы придавали ему что-то повелительное.

She had on a very vivid pullover and her nails matched it in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкую фигуру обтягивал ярко-красный пуловер, и ногти она накрасила в тон ему.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

May I have a list of your clientele who have purchased this colour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить список ваших клиенток, купивших эту помаду?

She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия.

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Some flights of fancy, some colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного фантазии, немного цвета.

It would be like trying to change the colour of my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

Her face was so thin that it made her eyes seem very large; there were heavy lines under them, and the pallor of her cheeks made their colour more profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее так похудело, что глаза казались огромными, под ними лежали темные тени, а бледность щек еще больше подчеркивала глубокую синеву глаз.

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

Sophia and Gemma gave identical evidence at the inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София и Джемма дали одинаковые показания на разбирательстве.

In health it is typically pale pink or coral pink in colour and may present with surface stippling or racial pigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здоровом состоянии это обычно бледно-розовый или кораллово-розовый цвет и может присутствовать с поверхностными пятнами или расовой пигментацией.

Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи.

Malaysia started teaching a set of simplified characters at schools in 1981, which were also completely identical to the Mainland China simplifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия начала преподавать набор упрощенных символов в школах в 1981 году, которые также были полностью идентичны упрощениям материкового Китая.

It's always identical, whether the movie ends up working or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда идентично, независимо от того, работает фильм или нет.

While Darwin considered Wallace's idea to be identical to his concept of natural selection, historians have pointed out differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дарвин считал, что идея Уоллеса идентична его концепции естественного отбора, историки указывали на различия.

I think the article clearly covers the 'toca' used by the spanish inquisition which certainly wasn't identical everytime it was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что статья четко описывает toca, используемый испанской инквизицией, который, конечно, не был идентичен каждый раз, когда он использовался.

This feature was introduced in the standard to allow compatibility with preexisting standard character sets, which often included similar or identical characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была введена в стандарт, чтобы обеспечить совместимость с уже существующими стандартными наборами символов, которые часто включали похожие или идентичные символы.

Gilmour played the chorus nearly identically in two passes recorded to two different tracks of a multi-track tape machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилмор играл припев почти одинаково в двух проходах, записанных на две разные дорожки многодорожечного магнитофона.

During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок.

Nearly all daylight fish have colour vision at least as good as a normal human's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у всех дневных рыб цветовое зрение не хуже, чем у обычного человека.

Some Mcor 3D printers can print parts in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете.

Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение.

Golden Retrievers vary in colour, with a fair-haired dog shown here beside a mahogany one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы различаются по цвету, а рядом с собакой из красного дерева изображена белокурая собака.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

In Canada and Michigan, it is common for each team to use two 5s of the same colour to keep score, making one team red and the other black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде и Мичигане для каждой команды принято использовать два 5s одного цвета, чтобы вести счет, делая одну команду красной, а другую черной.

They also undertook contract manufacture for AGFA PHOTO colour negative/slide films from c2008 - 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взяли на себя контрактное производство цветных негативов/слайд-пленок AGFA от c2008-2018.

He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы.

Colour is evenly distributed over all the body, with the under side being only slightly lighter than the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет равномерно распределен по всему телу, причем нижняя сторона лишь немного светлее задней.

The player must then find the space with the identical sound before time runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игрок должен найти пространство с идентичным звуком, прежде чем закончится время.

In 1937, Reichsmarschall Hermann Goering ordered a 540Ks, in his favourite colour of sky blue with his family crest on both doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году рейхсмаршал Герман Геринг заказал 540-й автомобиль своего любимого небесно-голубого цвета с фамильным гербом на обеих дверях.

The casting of Kwame Kwei-Armah is an instance of colour-blind casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливка Кваме Квей-Арма - это пример слепого цветового литья.

The colour of the beret is determined by the wearer's environment, branch, or mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет берета определяется окружающей средой, родом деятельности или миссией владельца.

If wound dressings are required they should be blue—an unusual colour for foodstuffs—so that they are noticeable if they fall into food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется перевязка раны, она должна быть синей—необычный цвет для пищевых продуктов,—чтобы ее можно было заметить, если она попадет в пищу.

It was identical to the Ford Parklane and later the Ford Del Rio wagons without side glass installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был идентичен Ford Parklane, а позже Ford Del Rio wagons без бокового стекла.

It is not indicated whether these heavens are identical to Álfheim or distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не указано, тождественны ли эти небеса Альфхейму или различны.

Arthur Ingram's Horse Drawn Vehicles since 1760 in Colour lists 325 types with a short description of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные повозки Артура Ингрэма с 1760 года в цвете перечисляют 325 типов с кратким описанием каждого.

Each value has its own distinct colour scheme and the size of each note increases in length and width as the value increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое значение имеет свою собственную цветовую гамму, и размер каждой ноты увеличивается в длину и ширину по мере увеличения значения.

Latter Day Saints believe that Smith's Urim and Thummim were functionally identical to the biblical Urim and Thummim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святые последних дней верят, что урим и Туммим Смита были функционально идентичны библейским Уриму и Туммиму.

You can see that many cat breeds contain different colour patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, что многие породы кошек содержат различные цветовые узоры.

The effect is illustrated by two originally identical photos, which are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект иллюстрируется двумя изначально идентичными фотографиями, которые перевернуты.

The colour of the mozzetta or the sash depends on the academic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет моцет или кушака зависит от академической области.

The Vivid Blue Pearl colour was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий голубой перламутровый цвет был отброшен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identical colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identical colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identical, colour , а также произношение и транскрипцию к «identical colour». Также, к фразе «identical colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information