Idle jesting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: холостой, простой, праздный, пустой, неработающий, незанятый, ленивый, бездействующий, реактивный, гулящий
noun: холостой ход
verb: бездельничать, лениться, работать вхолостую, лодырничать
idle space - простаивает пространство
idle production - простоя производства
idle people - неработающие люди
idle stock - простаивает запас
make idle - бросался
idle speed adjustment - регулировка скорости холостого хода
constant babbling of idle gossips - пересуды досужих сплетников
carburetor idle speed - холостые обороты карбюратора
high idle screw nut - гайка винта высоких оборотов холостого хода
It seems to me idle to ask - мне кажется бесполезно спрашивать
Синонимы к idle: slack, shiftless, sluggish, listless, inactive, lax, lackadaisical, slothful, lethargic, work-shy
Антонимы к idle: work, working, current, act, do, make
Значение idle: (especially of a machine or factory) not active or in use.
adjective: шутливый, с юмором, шуточный, любящий шутку
noun: шутки, шутливость, осмеяние
jesting - шуточный
jesting remark - шуточный комментарий
jesting fellow - шутник
jesting apart - шутки в сторону
jesting aside - без шуток
jesting matter - шутка
jesting beam - декоративная балка
truce to jesting! - довольно шуток!
jesting allusion - шутливый намек
Do I look as if I was jesting? - Я выгляжу так, будто шучу
Синонимы к jesting: jocose, jocular, joking, fool around, wisecrack, tease, have someone on, tell jokes, fun, pull someone’s leg
Антонимы к jesting: serious, tragedy, humorless, anguish, committed, determined, earnest, firm, fixed, genuine
Значение jesting: speak or act in a joking manner.
In order to not disturb regular memory requests from the CPU and thus prevent decreasing performance, scrubbing is usually only done during idle periods. |
Чтобы не нарушать регулярные запросы памяти от процессора и тем самым предотвратить снижение производительности, очистка обычно выполняется только в периоды простоя. |
4.3. The type of Rollover (Active or Idle) is determined by the Manager. |
4.3. Тип Ролловера (открытый или закрытый) определяется Управляющим. |
He wanted to plunge in the river again and let it idle him safely on down somewhere. |
Ему захотелось снова броситься в реку, и пусть волны несут его все равно куда. |
So when you start to see that idle fantasy intrude on the regular world… It's peculiar. |
Поэтому, когда вы начинаете видеть, что праздная фантазия вторгается в обычный мир... это странно. |
In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps. |
В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела. |
For instance, an idle terminal could be connected to a user account by typing HELLO, and logged out again with BYE. |
Например, неработающий терминал можно подключить к учетной записи пользователя, набрав HELLO, и снова выйти из системы С помощью BYE. |
But I try to avoid idle talks on the phone to reduce the influence of harmful radio waves. |
Но я стараюсь избегать пустой болтовни по телефону, чтобы уменьшить влияние вредных радиоволн. |
a. An Idle Rollover is used for gathering statistics and updating information on the PAMM Portfolio and Portfolio Investment Accounts; |
a. закрытый ролловер предназначен для сбора статистики и обновления информации по ПАММ-портфелю и портфельным инвестиционным счетам; |
Не диво, что один бездельник полюбил другого. |
|
Не могу я оставаться в праздности, когда вы трудитесь. |
|
Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle. |
Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали. |
Праздный, шатающийся барчонок, чувствовали? |
|
That was not an idle threat from Wendy. |
Слова Венди – не пустые угрозы. |
Во время военной осады люди становятся ленивыми и равнодушными. |
|
Dad's not a big fan of idle hands. |
Отец не большой фанат лентяев. |
Mr Clennam knows I did my damnedest to try to prevent my daughter from marrying your idle, scoffing, shallow waster of a son! |
Мистер Кленнэм знает, как я стараться изо всех сил оградить мою дочь от брака с Вашим праздным, насмехающимся, расточительным сыном! |
There was nothing but words, transparent but vague; sometimes idle reports, rumors, hearsay. |
Впрочем, пока это были только слова, прозрачные по смыслу, но неопределенные; иногда пустые предположения, слухи, пересуды. |
Эта комната для временной передышки, а не для праздного отдыха |
|
Ostap was already running up the gangplank, elbowing his way through the dockers, young ladies, and idle onlookers. |
Остап уже бежал по сходням, расталкивая локтями крючников, барышень и просто любопытных. |
It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing. |
Но это далеко не так: я просто утратил способность наслаждаться разрушением - а я слишком ленив, чтоб разрушать впустую. |
Put up your spark an' idle, he said. He opened the hood and put his head inside. Now speed her. He listened for a moment and then closed the hood. Well, I guess you're right, Al, he said. |
Поставь раннее. - Он открыл капот внутрь. -Теперь дай газ. - Он снова прислушался и закрыл капот. - Да, кажется, так и есть, Эл. |
She was pleased that they liked her, these smart, idle women, but she laughed at them up her sleeve because they were dazzled by her glamour. |
Ей было приятно нравиться им, этим праздным, элегантным дамам, но она смеялась про себя над тем, что их ослепляет ее романтический ореол. |
Будто осуждают меня за мои праздные мысли. |
|
He had gathered from Philip's year in the accountant's office that he was idle and incompetent. |
Годичное пребывание Филипа в бухгалтерской конторе убедило поверенного, что он лентяй и рохля. |
While we waited for his eventual reemergence, the machine built to capture him found itself idle. |
Пока мы ждали его неминуемого возвращения, машина, построенная для его захвата стояла без дела. |
It is only the way to teach our servants idleness and nonsense; for to be sure nothing better can be learned by such idle shows as these. |
Только приучают наших слуг к праздности и глупостям: ничему лучшему ведь не научишься из таких пустых представлений. |
The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second. |
Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды. |
Because I had a go at him for being bone idle, sir. |
Потому, что я ругал его за лень, сэр. |
They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most. |
Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся. |
The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea. |
Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю. |
I will not stand idle while the man's life holds in the balance |
Я не буду стоять в стороне, когда жизнь человека висит на волоске. |
Ты бы самолет не покинул в случае ЧП. |
|
And even nonsense having joys This idle world each time avoids. |
И даже глупости смешной В тебе не встретишь, свет пустой. |
Просто болтаю с верной подругой. |
|
'An idle whim, I fear, sir,' was my answer; 'or else an idle whim is going to spirit me away. |
Боюсь, сэр, лишь праздный каприз, - был мой ответ. - Или, может быть, праздный каприз гонит меня отсюда. |
And we don't have more important things to do than satisfy everyone's idle curiosity? |
И нам больше нечем заниматься, кроме как удовлетворять это праздное любопытство? |
Don't tire me with idle chatter! |
Не утомляй меня своей болтовней! - сердито прикрикнул незнакомец. |
He never got into trouble by thinking of his own idle pleasures, but because he was always thinking of the work he was doing for other people. |
Он попал в беду не потому, что думал только о собственных пустых развлечениях, а потому, что его заботила работа, которую он делал для других. |
My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition. |
Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком. |
Это не простая угроза. |
|
No, Mother, this is not an idle threat. |
Это не просто угроза. |
So do not think I sit idle. |
Не думай, что я бездействую. |
That hermit idle and despondent Yet recently in winter lived |
Отшельник праздный и унылый, Еще недавно жил зимой |
However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods |
Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения. |
Свободное время - игрушка дьявола, Джим. |
|
But I do not have time for idle chatter, Master Mage Clef. |
Но у меня нет времени болтать с тобой, Мастер Клеф. |
Idle was also at Cambridge, but started a year after Chapman and Cleese. |
Холостой тоже учился в Кембридже, но через год после Чэпмена и Клиза. |
The AAA paid land owners subsidies for leaving some of their land idle with funds provided by a new tax on food processing. |
ААА выплачивала землевладельцам субсидии за то, что часть их земель оставалась незанятой, за счет средств, предоставленных новым налогом на пищевую промышленность. |
There are various considerations such as idle consumption. |
Существуют различные соображения, такие как простое потребление. |
The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices. |
Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств. |
Also in commemoration of the 40th anniversary, Idle, Palin, Jones, and Gilliam appeared in a production of Not the Messiah at the Royal Albert Hall. |
Также В ознаменование 40-летия Холостяк, Пэйлин, Джонс и Гиллиам появились в постановке не Мессия в Королевском Альберт-Холле. |
The next few years however were relatively idle. |
Однако следующие несколько лет прошли в относительном бездействии. |
The presence of continuous noise on an idle channel creates a DC voltage which turns the receiver audio off. |
Наличие непрерывного шума на холостом канале создает постоянное напряжение, которое выключает звук приемника. |
At the same time, the ships in Europe were idle, for there were no cargoes. |
В то же время корабли в Европе простаивали, потому что там не было никаких грузов. |
Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers. |
Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов. |
If the ONU has no traffic to send, it transmits idle frames during its excess allocation. |
Если у ONU нет трафика для отправки, он передает незанятые кадры во время своего избыточного выделения. |
The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive. |
Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье. |
They argued that the mind is not idle during daydreaming, though it's at rest when not attentively engaging in external tasks. |
Они утверждали, что ум не бездействует во время грезы наяву, хотя он находится в состоянии покоя, когда не занят внимательно внешними задачами. |
It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct. |
Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idle jesting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idle jesting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idle, jesting , а также произношение и транскрипцию к «idle jesting». Также, к фразе «idle jesting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
