Ill gotten wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
But the ataman was Razin's godfather, and was swayed by Razin's promise of a share of expedition wealth. |
Но атаман был крестным отцом Разина, и на него подействовало обещание Разина поделиться богатством экспедиции. |
But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition. |
Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться. |
We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth. |
Мы может и находимся в верху списка, когда дело касается распределения личного богатства. |
Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income. |
Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
Illicit enrichment is not criminalized per se, but addressed as the legal consequences of disproportionate wealth. |
Незаконное обогащение как таковое не криминализируется, однако рассматривается как основание для правовой оценки непропорционального богатства. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
Too much of our country’s wealth has been damaged by war, taken flight abroad, or been siphoned off through corruption. |
Слишком большая часть богатств нашей страны была уничтожена войной, выведена за границу или украдена через коррупционные схемы. |
After all this time, to give away our wealth to Asian sycophants we despised? |
После долгих лет верной службы нам пришлось бы отдать все свои богатства восточным лизоблюдам, которых мы так презирали! |
The single biggest incident of wealth redistribution in history. |
Величайший случай перераспределения богатства в истории. |
You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically. |
Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments. |
Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения. |
I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall. |
Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом. |
The other reason is that if we do the right thing, then we're gonna create a lot of wealth |
Другая причина в том, что если мы сделаем все по уму, мы создадим очень много богатства, |
Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection. |
Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов. |
No wealth, no recognition, no respect? |
Ни материальных благ, ни признания, ни уважения? |
Материальные богатства разрушают души и высушивают сердца. |
|
Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство. |
|
They have more wealth than you can even imagine. |
Они имеют больше возможностей, чем ты можешь представить. |
Their combined wealth allowed them to purchase a large house on Niagara Square in Buffalo, where they lived for the remainder of his life. |
Их совокупное богатство позволило им приобрести большой дом на Ниагарской площади в Буффало, где они прожили всю оставшуюся жизнь. |
For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens. |
Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан. |
The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members. |
Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам. |
Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits. |
Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями. |
During the Middle Ages, Mammon was commonly personified as the demon of wealth and greed. |
В Средние века Маммона обычно олицетворяли как демона богатства и жадности. |
The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar. |
Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
Marx mentions two natural conditions of wealth that are helpful in understanding the progression of socialized labor over time. |
Маркс упоминает два естественных условия богатства, которые помогают понять развитие обобществленного труда во времени. |
The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood. |
Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов. |
Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward. |
Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой. |
Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios. |
Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях. |
In the north, wealth is established by how much one can give away, through a grade-taking system. |
На севере богатство определяется тем, сколько человек может отдать, с помощью системы оценки. |
The Boston Consulting Group posited in June 2017 report that 1% of the Americans will control 70% of country's wealth by 2021. |
Бостонская Консалтинговая группа в июне 2017 года опубликовала отчет о том, что 1% американцев будут контролировать 70% богатства страны к 2021 году. |
Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade. |
Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие. |
By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society. |
К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества. |
Since signing The Giving Pledge whereby billionaires pledge to give away at least half of their wealth, Bloomberg has given away $8.2 billion. |
С момента подписания Соглашения о дарении, в соответствии с которым миллиардеры обещают отдать не менее половины своего состояния, Bloomberg отдал 8,2 миллиарда долларов. |
Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister. |
Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре. |
Both Moses and Jesus condemned Jews who demonstrated their love and worship of money, wealth and possessions above God. |
И Моисей, и Иисус осуждали евреев, которые демонстрировали свою любовь и поклонение деньгам, богатству и собственности выше Бога. |
Overall, the demographics with the highest educational attainment in the United States are also those with the highest household income and wealth. |
В целом демографические показатели с самым высоким уровнем образования в Соединенных Штатах также характеризуются самыми высокими доходами и богатством домохозяйств. |
Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty. |
На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету. |
One of the well studied strategies that acquired wealth more rapidly was based on Genghis Khan, i.e. a constant aggressor making war continually to gain resources. |
Одна из хорошо изученных стратегий быстрого приобретения богатства была основана на Чингисхане, то есть на постоянном агрессоре, постоянно воюющем с целью получения ресурсов. |
For-profit business plans typically focus on financial goals, such as profit or creation of wealth. |
Коммерческие бизнес-планы обычно фокусируются на финансовых целях, таких как получение прибыли или создание богатства. |
Julian's business ventures became the source of considerable wealth for himself and his family. |
Деловые предприятия Джулиана стали источником значительного богатства для него самого и его семьи. |
There was a massive exchange of animals, plants, fungi, diseases, technologies, mineral wealth and ideas. |
Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями. |
The plants cropped vary by climate, culture and the level of wealth locally. |
Выращиваемые растения различаются в зависимости от климата, культуры и уровня богатства на местном уровне. |
Before the introduction of Buddhism to Mongolia and Buryatia, he was the deity of longevity, wealth, and fertility. |
До появления буддизма в Монголии и Бурятии он был божеством долголетия, богатства и плодородия. |
Ношение синего означало некоторое достоинство и некоторое богатство. |
|
is not the first series to deal with the elation and challenges of sudden wealth. |
это не первая серия, посвященная восторгу и вызовам внезапного богатства. |
The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years. |
В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам. |
Similarly, in economics an asset is any form in which wealth can be held. |
Точно так же в экономике актив-это любая форма, в которой может храниться богатство. |
Meanwhile, Shi Xiancheng was stripping the wealth of Weibo, intending to take the wealth with him to Hezhong. |
Тем временем Ши Сяньчэн раздирал богатства Вэйбо, намереваясь забрать их с собой в Хэчжун. |
The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty. |
Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой. |
They argued that slave property contributed to the wealth of the Southern states and as such should be used in calculating representation. |
А затем в довершение всего получите возможность отменить изменения для людей, которые действительно что-то знают о данной теме! |
In 1320, Landsberg was permitted to collect salt duties, bringing considerable wealth to the town. |
В 1320 году Ландсбергу было разрешено собирать пошлины на соль, что принесло городу значительные богатства. |
In 2018, the median wealth per adult in Romania was estimated by Credit Suisse at USD 6,658. |
В 2018 году средний уровень благосостояния одного взрослого человека в Румынии оценивался Credit Suisse в 6 658 долларов США. |
Allah states here that the disbelievers spend their wealth to hinder from the path of truth. |
Аллах говорит здесь, что неверующие тратят свое богатство, чтобы помешать им идти по пути истины. |
Eccentricity is also associated with great wealth. |
Эксцентричность также ассоциируется с большим богатством. |
It is published human data, supported by a wealth of experimental data as cited. |
Это опубликованные человеческие данные, подкрепленные большим количеством экспериментальных данных, которые цитируются. |
I am an art historian and am always amazed at the wealth of images that I can find online. |
Я историк искусства и всегда поражаюсь богатству изображений, которые я могу найти в интернете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ill gotten wealth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ill gotten wealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ill, gotten, wealth , а также произношение и транскрипцию к «ill gotten wealth». Также, к фразе «ill gotten wealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
