Illegal infiltration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal infiltration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконное проникновение
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

- infiltration [noun]

noun: инфильтрация, проникновение, инфильтрат, просачивание, внедрение, проникновение в тыл противника, фильтрат



In its early history, the KGB valued illegal spies more than legal spies, because illegal spies infiltrated their targets with greater ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей ранней истории КГБ ценил нелегальных шпионов больше, чем легальных, потому что нелегальные шпионы проникали в свои объекты с большей легкостью.

The KGB prepared the Red Army's route by infiltrating to Czechoslovakia many illegal residents disguised as Western tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КГБ подготовил маршрут Красной Армии, внедрив в Чехословакию множество нелегальных резидентов, замаскированных под западных туристов.

For the past three years I've been infiltrating the illegal arms market in order to track down a high-value target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я внедрялся в нелегальный оружейный рынок, чтобы выследить особо-важную цель.

The issue of illegal infiltration was becoming formidable problem in the state of Assam as migrants enjoyed political patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема незаконного проникновения становится серьезной проблемой в штате Ассам, поскольку мигранты пользуются политическим покровительством.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.

Put simply, such conduct is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

Spies sent to infiltrate our most innocent meetings, when the King's government supports those who attack us in the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы посещают наши самые безобидные собрания, а правительство Короля поддерживает нападки на прессу?

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

Because Nighthorse has successfully infiltrated and manipulated the federal government on behalf of a secret Native American agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Найтхорс успешно внедрился и манипулирует федеральным правительством в интересах секретного плана коренных американцев.

The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности.

It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы.

But the intruder kidnapped four cardinals. That certainly implies deeper infiltration than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преступник похитил четырех кардиналов, и это, бесспорно, говорит о более глубоком проникновении в Ватикан, чем мы думали.

For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо!

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work- Lieutenant Reginald Barclay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли.

I want infiltration teams at the Greenwald hotel as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна группа захвата в Гринвальд отель, как можно сокрее.

We used him to infiltrate the family of Anton Renkov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали его, чтобы проникнуть в семью Антона Ренкова.

You can't just come here and infiltrate all our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не можешь просто прийти, и проникнуть в наши жизни.

We can infiltrate the Jacobite movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем внедриться в движение якобитов.

Over 200 years ago the Council began efforts to infiltrate and destroy Sukaal's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 лет назад Совет начал усилия по проникновению и уничтожению группы Сукаала.

Now, we need documents to infiltrate my team into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам нужны документы, чтобы перебросить мою группу в Индонезию.

You guys infiltrate and get the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы парни незаметно заберите монету.

fbi announces new measures to combat Red infiltrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ФБР появились новые методы борьбы с Красными шпионами.

They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

We auction it off if the U.S. Attorney proves it was obtained by illegal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генпрокурор докажет, что они были куплены на украденные деньги, мы продадим их с аукциона.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

The enemies have infiltrated us deeper than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг проник глубже, чем можно было ожидать.

It's not the illegal immigrant nanny thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это не няня - незаконная иммигрантка?

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

Isn't online gambling illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве азартные игры в сети легальны?

Creation and manipulation of front groups or infiltration of existing organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и манипулирование фронтовыми группами или проникновение в существующие организации.

Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов.

Contrary to rumours, no plan was devised to infiltrate the SAS into Argentina with the help of the Royal Navy submarine HMS Onyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки слухам, не было разработано никакого плана проникновения SAS в Аргентину с помощью подводной лодки Королевского флота HMS Onyx.

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

They've conducted many missions alongside SEALs from providing reconnaissance to clandestine infiltration and hot extractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели много миссий вместе с тюленями от обеспечения разведки до тайного проникновения и горячего извлечения.

The NKVD's first US operation was establishing the legal residency of Boris Bazarov and the illegal residency of Iskhak Akhmerov in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой операцией НКВД в США было создание легальной резидентуры Бориса Базарова и нелегальной резидентуры Исхака Ахмерова в 1934 году.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

Same-sex relations between females are legal in Kuwait, Turkmenistan and Uzbekistan, but homosexual acts between males are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые отношения между женщинами легальны в Кувейте, Туркменистане и Узбекистане, но гомосексуальные акты между мужчинами гомосексуалистами являются незаконными.

This infiltration offensive was carried out in conjunction with the Peshmerga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инфильтрационное наступление осуществлялось совместно с Пешмергой.

Pulmonary infiltrate may be present through radiological investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочный инфильтрат может присутствовать при рентгенологическом исследовании.

Air infiltration can be also reduced by adding a layer of cellulose loose-fill on top of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация воздуха может быть также уменьшена путем добавления слоя целлюлозы рыхлого заполнения поверх материала.

Many people stockpiled wines and liquors for their personal use in the latter part of 1919 before sales of alcoholic beverages became illegal in January 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди запасали вина и ликеры для личного употребления во второй половине 1919 года, прежде чем продажа алкогольных напитков стала незаконной в январе 1920 года.

One night, Daredevil infiltrates a building where the Kingpin is expecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью Сорвиголова проникает в здание, где его ждет вор в законе.

Iran began training troops in infiltration, patrolling, night-fighting, marsh warfare, and mountain warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал обучать войска инфильтрации, патрулированию, ночным боям, войне на болотах и войне в горах.

The MHP used the opportunity to infiltrate state security services, seriously aggravating the low-intensity war that was waging between rival factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГП использовала эту возможность для проникновения в государственные службы безопасности, серьезно обострив войну низкой интенсивности, которая велась между соперничающими группировками.

Speed takes Kate out on a date to ease her tension and the two infiltrate the Secret Avengers base and reclaim the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость берет Кейт на свидание, чтобы ослабить ее напряжение,и они вдвоем проникают на секретную базу Мстителей и возвращают лук.

It is located at the end of East Empire Mill Road off old State Road 37 and is illegal for visitors to trespass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в конце Ист-Эмпайр-Милл-Роуд рядом со старой государственной дорогой 37 и является незаконным для посетителей.

In experiments on Wlds mutated mice, macrophage infiltration was considerably delayed by up to six to eight days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспериментах на мутировавших мышах Wlds инфильтрация макрофагов значительно задерживалась до шести-восьми дней.

No inflammatory infiltrates are seen in fatty infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жировой инфильтрации воспалительных инфильтратов не наблюдается.

The principles of Arya Samaj began to infiltrate the Hindu community, who clamoured for more social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы Арья Самаджа начали проникать в индуистскую общину, которая требовала большей социальной справедливости.

It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией.

Sked left the party, alleging that it had been infiltrated by racist and far-right elements, including BNP spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скед покинул партию, утверждая, что в нее проникли расистские и ультраправые элементы, включая шпионов БНП.

There are also instances where Holmes disguises himself in order to infiltrate a hostile location to get more evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также случаи, когда Холмс маскируется, чтобы проникнуть во враждебное место, чтобы получить больше доказательств.

The Sarmatians were infiltrated by the Goths and others in the 2nd century AD, and may have had some strong and direct links to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарматы были проникнуты готами и другими во II веке нашей эры и, возможно, имели некоторые сильные и прямые связи с Польшей.

In Britain, the Labour Party strenuously resisted Communist efforts to infiltrate its ranks and take control of locals in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии Лейбористская партия упорно сопротивлялась попыткам коммунистов проникнуть в ее ряды и взять под свой контроль местных жителей в 1930-е годы.

Prostitution is also illegal in Nevada's capital, Carson City, an independent city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция также запрещена в столице Невады, Карсон-Сити, независимом городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal infiltration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal infiltration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, infiltration , а также произношение и транскрипцию к «illegal infiltration». Также, к фразе «illegal infiltration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information