Fight against illegal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fight against illegal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борьба с незаконным
Translate

- fight [noun]

noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость

verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный



Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими.

He suspects you and your father plot against the Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подозревает тебя и твоего отца в заговоре против хана.

Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах.

Vengeance against the drunk driver who killed your only son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ненависти к пьяному водителю, который убил твоего единственного сына.

We have not committed any act of war against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не производили никаких военных действий против Ирана

Then you compare them to unclean animals and you accuse them of plotting against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сравниваем соседей с нечистыми животными, обвиняем в заговоре против нас.

This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия.

She hung her coat on a hook mechanically, picked up the jump suit and held it against herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеруша машинально повесила плащ, подняла комбинезон и прижала к себе.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

Against the deep indigo in the east a squadron of bright pinpricks moved westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По индиговому восточному небу плыл на запад эскадрон ярких точек.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

Put simply, such conduct is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

The sands of time... have already begun to pour against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пески времени... уже бегут против тебя.

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки.

A people's struggle against foreign occupation cannot be denounced as terrorism even if there are individual acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу какого-либо народа против иностранной оккупации нельзя осуждать как терроризм, несмотря на наличие индивидуальных актов террора.

I need you to lead the Fae into battle against its greatest enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага.

The authorities of the Democratic Republic of the Congo have not reported any action taken against this individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Демократической Республики Конго не сообщали о принятии каких-либо мер в отношении этого лица.

And this Hail Mary against my client is an abuse of the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хейл Мэри по сравнению с моим клиентом является помехой правовой системе.

It is illegal on this island to carry a concealed weapon without a permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения на ношение оружия, как я понимаю, нет.

The Court verdict is based on Article 75 of the Penal Law related to illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство постановлений судов выносятся на основании статьи 75 Уголовного кодекса, касающейся незаконной иммиграции.

It's his word against the word of a famous artist who kids study at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - его слово против слова прославленного художника, чьи дети учатся в колледже.

A 40-yard attempt for kicker Nigel Gruff, against the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар Найджела Граффа примерно с 40 ярдов и против ветра.

The hospitals where the Rosenbaum operations were arranged were prestigious and despite it being illegal to trade organs in the US since 1984, many don’t ask enough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы, где действовал Розенбаум, являются престижными заведениями, и несмотря на то, что торговля органами в США с 1984 года является незаконной, многие из них по-прежнему задают недостаточно вопросов.

Russia’s hybrid war against Ukraine is now entering its fourth year, but there was a time when few expected it to last even four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет уже четвертый год гибридной войны России против Украины, но было время, когда мало кто ожидал, что она продлится даже четыре недели.

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

I spy, with my electronic eye, illegal wagering!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слежу моими электронным глазом, нелегальные букмекеры!

They use these things called proxy servers to reroute IP addresses from places where fantasy sports are illegal to places where they aren't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются такими штуками как прокси-сервера, чтобы перенаправить IP-адреса мест, где такая деятельность запрещена, в места, где она разрешена.

Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

In the cleared space an illegal meeting was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очищенной части происходило нелегальное собрание.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

No, it's illegal in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, это противозаконно в этой стране.

And on the facts in this case... particularly, the state has benefited... from his illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этого в данном случае особенно... государство выиграло... от его неправомерных действий.

Let's just stick to your illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернемся к вашим противозаконным делам.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

We auction it off if the U.S. Attorney proves it was obtained by illegal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генпрокурор докажет, что они были куплены на украденные деньги, мы продадим их с аукциона.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ.

The targets were mainly legal and illegal migrants and refugees seeking asylum, but a third of the victims were South African citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были в основном легальные и нелегальные мигранты и беженцы, ищущие убежища, но треть жертв составляли граждане Южной Африки.

During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории.

Tsugio Yukihira, chairman of the brokerage at the time of its collapse, acknowledged in front of a Japanese Diet hearing that the activities were illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цугио Юкихира, председатель брокерской конторы во время ее краха, признал перед японским парламентом, что эта деятельность была незаконной.

The activity of the official black militia, and the unofficial illegal white rifle clubs, typically peaked in the autumn surrounding elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность официальной черной милиции и неофициальных нелегальных белых стрелковых клубов, как правило, достигала своего пика осенью, когда проходили выборы.

YouTube's Terms of Service prohibit the posting of videos which violate copyrights or depict pornography, illegal acts, gratuitous violence, or hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия предоставления услуг YouTube запрещают размещение видео, которые нарушают авторские права или изображают порнографию, незаконные действия, беспричинное насилие или ненавистнические высказывания.

This act was established as a means of making sure that CPAs who may have been involved with any illegal mob or racketeering activity were brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был принят для того, чтобы обеспечить привлечение к ответственности лиц, которые могли быть причастны к любой незаконной деятельности мафии или рэкета.

Native Americans believed this forced relocation illegal, given the Treaty of Hopewell of 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы считали это принудительное переселение незаконным, учитывая Хоупвеллский договор 1785 года.

The leaders relayed messages to military and police units to overlook the conditions in factories so that the illegal environment could remain open and functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители передавали сообщения военным и полицейским подразделениям с просьбой не обращать внимания на условия на заводах, чтобы незаконная среда оставалась открытой и функционировала.

Pornography involving sex with animals is widely illegal, even in most countries where bestiality itself is not explicitly outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнография, связанная с сексом с животными, широко запрещена, даже в большинстве стран, где зоофилия сама по себе не объявлена вне закона.

In the UK, the use of these devices is illegal on welfare grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUA знает SMTP-сервер исходящей почты по его конфигурации.

Unauthorized births were punished by fines, although there were also allegations of illegal forced abortions and forced sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несанкционированные роды караются штрафами, хотя имеются также сообщения о незаконных принудительных абортах и принудительной стерилизации.

Williams began operating an illegal distillery near Godwin, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс начал управлять нелегальной винокурней недалеко от Годвина, штат Северная Каролина.

Jaywalking is illegal in some countries due to the health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах джайвокинг является незаконным из-за риска для здоровья.

Police found a small library of the illegal books with his cousin Antanas Pranas Daniliauskas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила небольшую библиотеку нелегальных книг у его двоюродного брата Антанаса Пранаса Даниляускаса.

Several high-ranking Tiger executives were subsequently arrested for fraud and other illegal activities related to the Gizmondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных руководителей Tiger впоследствии были арестованы за мошенничество и другие незаконные действия, связанные с Gizmondo.

The FBI also used illegal undercover operations to disrupt communist and other dissident political groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР также использовало нелегальные тайные операции для подрыва коммунистических и других диссидентских политических группировок.

Solicitation is illegal, but common, and the number of street prostitutes is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство является незаконным, но распространенным явлением, и число уличных проституток растет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight against illegal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight against illegal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, against, illegal , а также произношение и транскрипцию к «fight against illegal». Также, к фразе «fight against illegal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information