Illegally entering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegally entering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконное проникновение
Translate

- illegally

незаконно

  • reproduce illegally - незаконно воспроизводить

  • act illegally - поступать незаконно

  • illegally confiscated - незаконно конфисковали

  • legally or illegally - законно или незаконно

  • illegally detained - незаконно задержан

  • illegally sourced - незаконно получены

  • illegally parked - незаконно припаркованные

  • illegally hacked - незаконно взломан

  • cyprus and illegally used - кипр и незаконно использовали

  • cross the border illegally - незаконно пересечь границу

  • Синонимы к illegally: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к illegally: lawfully, legally, fairly, legitimately, above board, licitly, aboveboard, absolutely, acceptably, according to hoyle

    Значение illegally: Illegal, or unlawful, typically describes something that is explicitly prohibited by law, or is otherwise forbidden by a state or other governing body.

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий



It culminated this month when Poroshenko tried to have Saakashvili arrested on corruption charges and illegally entering into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминации она достигла в этом месяце, когда Порошенко попытался арестовать Саакашвили по обвинению в коррупции и нелегальном проникновении в страну.

The Turkish judge had been arrested for illegally entering the country and, also, he transferred to Athens for his asylum proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий судья был арестован за незаконный въезд в страну, а также переведен в Афины для рассмотрения дела о предоставлении убежища.

If Putin does not want armedvolunteersillegally entering Ukraine, he can stop it on moment’s notice, but he chooses not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Путин не захочет, чтобы вооруженные «добровольцы» незаконно попадали на Украину, он сможет остановить их мгновенно. Но российский лидер предпочитает не делать этого.

People entering illegally were seldom charged with this crime until Operation Streamline in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, въезжающие нелегально, редко обвинялись в этом преступлении до операции рационализация в 2005 году.

Gomes, a U.S. citizen, was sentenced to eight years of hard labor after being found guilty of illegally entering North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы пришли к выводу, что психологические факторы должны были играть важную роль в предыдущих экспериментах.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

Was thinking about entering it in some festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю показать его на каком-нибудь фестивале.

You didn't hear any strange sounds prior to your entering the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не слышали какие-нибудь странные звуки перед тем, как вошли на кухню?

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.

Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами.

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде эти леса были населены духами, поэтому люди избегали в них заходить.

The accused is taken backwards into the torture chamber, so as not to bewitch the judge when entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже путь подозреваемой лежит через камеру пыток, с тем чтобы не в силах она была околдовать судью.

An anonymous source called several media outlets to report that Mrs. Reed used a campaign intern to illegally procure prescription medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный источник обзвонил некоторые СМИ, и сообщил, что миссис Рид при помощи стажера избирательной кампании незаконно приобретала препараты, выписывающиеся по рецепту.

Barb, he said pleadingly, entering the room, didn't we agree . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варя, - умоляюще сказал он, входя в комнату, -мы же условились...

Blatant disregard for protocol, breaking and entering, assaulting a security guard, getting arrested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное пренебрежение протоколом, взлом с проникновением, нападение на охранника, арест.

Case before the Supreme Court involving the constitutionality of a section of the Internal Security Act provides for the deportation of any alien if he becomes a Communist after entering this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Верховном суде обсуждается соответствие Конституции статей Акта о внутренней безопасности, предписывающих высылку иностранцев, ставших коммунистами после приезда в США.

He wouldn't apologize because you're living here illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет извиняться, потому что вы живёте здесь незаконно.

So they are illegally imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они нелегальные?

The game he is entering into is a brutal and unforgiving one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра, в которую он вступает, безжалостна и не прощает ошибок.

The law prohibits the intimidation of women entering an abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает преследовать женщин, решившихся на аборт.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

You have taken possession of my ships illegally, and I demand you release us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы незаконно захватили мой корабль. Немедленно отпустите нас.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

Fries was spotted entering the building 20 minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрайс был замечен входящим в здание 20 минут назад.

The world entering our city is to be made wider still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход для мира, входящего в наш город, должен быть сделан еще более широким.

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

When I was entering all your information, I noticed that today is the big day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вводила твою информацию, то заметила, что сегодня важный день, так?

Not illegally, by court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не незаконно, есть постановление суда

On 2 October 2018, Saudi journalist and Washington Post columnist Jamal Khashoggi went missing after entering the Saudi consulate in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2018 года саудовский журналист и обозреватель Washington Post Джамаль Хашогги пропал без вести после того, как вошел в консульство Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

The farmers said the land, in Curuguaty in the eastern Canindeyú Department, had been taken illegally during the dictatorship of Alfredo Stroessner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры заявили, что земля в Куругуати в восточном департаменте Каниндею была незаконно захвачена во время диктатуры Альфредо Стросснера.

The German Ministry of the Interior estimated in 2009 that the number of firearms in circulation, legally and illegally, could be up to 45 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел Германии подсчитало в 2009 году, что количество огнестрельного оружия, находящегося в обращении, как легальном, так и нелегальном, может достигать 45 миллионов.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

Often one must complete a postulancy before officially entering the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто человек должен завершить постулат, прежде чем официально вступить в послушничество.

1995 featured a minor facelift, with a redesigned front grille and the RX model entering Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 год отличался незначительной подтяжкой лица, с переработанной передней решеткой и моделью RX, въезжающей в Австралию.

At sea it could successfully prevent the English and French navy entering the western shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море она могла бы успешно помешать английскому и французскому флотам войти в западные берега.

Before entering public service, Anderson was employed by Ford Motor Company and has been a member of the UAW since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления на государственную службу Андерсон работал в Ford Motor Company и был членом UAW с 1972 года.

They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании.

Upon entering the compound and attempting to find the Prime Minister, however, they were fired upon by four policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, войдя в здание и попытавшись найти премьер-министра, они были обстреляны четырьмя полицейскими.

She disappears after entering the chapel, though Walls is confused when he does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезает, войдя в часовню, хотя Уоллс смущается, когда он этого не делает.

Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали.

In the BTR-60P, both the driver and commander manned their positions by entering the vehicle through the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БТР-60П и водитель, и командир занимали свои позиции, входя в машину через борта.

McKeague was last seen, on town centre CCTV footage, entering a cul-de-sac which contained a number of wheelie bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Маккига видели на записи камер видеонаблюдения в центре города, когда он входил в тупик, где стояло несколько мусорных баков на колесах.

Also, borrowers entering repayment after sophomore are more likely to default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заемщики, вступающие в погашение долга после второго курса, более склонны к дефолту.

For that reason, a lot of the film was technically shot illegally with all of the subway and New York City scenes shot without permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине большая часть фильма была технически снята незаконно, а все сцены в метро и Нью-Йорке были сняты без разрешения.

On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества.

In November 1935 he illegally returned to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1935 года он нелегально вернулся в Польшу.

The report listed the companies, both Western and Middle Eastern, which had benefited illegally from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе перечислялись компании, как западные, так и ближневосточные, которые незаконно воспользовались этой программой.

Personally, I call it entering into a covenant with the Almighty, but that is just my belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я называю это вступлением в завет с Всевышним, но это только моя вера.

Clarke worked and travelled for some time before entering Drama Centre London, from which she graduated in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк работала и путешествовала в течение некоторого времени, прежде чем поступить в Драматический центр Лондона, который она окончила в 2009 году.

The men sprayed the lobby with gunfire upon entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в вестибюль, мужчины обстреляли его из автоматов.

French motorcycle rider Michael Metge has announced that he is withdrawing from entering the event due to knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский мотоциклист Майкл Метж объявил, что отказывается от участия в соревнованиях из-за травмы колена.

The British sent a fleet of battleships to intimidate Russia from entering the city, and Russian forces stopped by San Stefano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане послали флот линкоров, чтобы запугать Россию от входа в город, и русские войска остановились у Сан-Стефано.

After entering the portal, Simon finds himself in another world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в портал, Саймон оказывается в другом мире.

There was also fear that crossing into China would provoke the Soviet Union into entering the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также опасения, что переправа в Китай спровоцирует Советский Союз на вступление в войну.

It might be desirable to have some direction on making an appropriate disclosure when entering into a discussion with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы желательно иметь некоторые указания относительно того, как сделать соответствующее раскрытие информации при вступлении в дискуссию с другими участниками.

On June 9, 1951, he was questioned by Naples police on suspicion of illegally bringing $57,000 in cash and a new American car into Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1951 года он был допрошен полицией Неаполя по подозрению в незаконном ввозе в Италию 57 000 долларов наличными и новой американской машины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegally entering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegally entering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegally, entering , а также произношение и транскрипцию к «illegally entering». Также, к фразе «illegally entering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information