Import volumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import skin artwork wizard - мастер импорта тем оформления
import liberalization - либерализация импорта
data import - импорт данных
can't import - не может импортировать
import into a country - импорт в страну
import options - параметры импорта
import parity - соотношение импорта
import and export trading - импорт и экспорт, торговый
conspiracy to import - сговор с целью импорта
documents to import - Документы для импорта
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
edition by volumes - издание, выходящее томами
volumes pricing - объемы цены
information on volumes - информация об объемах
series of volumes - серия томов
volumes of storage - объемы хранения
two volumes - два тома
import volumes - объемы импорта
volumes over - объемы более
entitlement volumes - дающие право объемы
falling trade volumes - падение объемов торговли
Синонимы к volumes: title, hardback, book, compendium, almanac, tome, manual, paperback, publication, extent
Антонимы к volumes: flat, particle, bit
Значение volumes: a book forming part of a work or series.
The A10 Carina was also exported to the US, but its introduction coincided with the introduction of a 10% import duty and sales volumes were disappointing. |
Автомобиль A10 Carina также экспортировался в США, но его введение совпало с введением 10% - ной импортной пошлины, и объемы продаж были разочаровывающими. |
It contains about 3350 volumes, including some 2000 sheets in Dumas's handwriting and dozens of French, Belgian and English first editions. |
Она содержит около 3350 томов, в том числе около 2000 листов, написанных рукой Дюма, и десятки французских, бельгийских и английских первых изданий. |
After that work was completed in 2004, its focus turned to developing a revised export and import price index manual. |
После завершения этой работы в 2004 году Группа сосредоточилась на подготовке пересмотренного руководства по индексам экспортных и импортных цен. |
This has enhanced inter-island trade and reduced prices for consumers, as regional import duties have been removed. |
Это способствовало укреплению торговли между островными странами и уменьшению цен на потребительские товары, так как отменена региональная пошлина на импортную продукцию. |
Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties. |
В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In Sri Lanka, the port of Colombo South Container Terminal expansion ran into delays following a downturn in traffic volumes. |
В Шри-Ланке задерживается осуществление проекта по расширению южного контейнерного терминала в порту Коломбо в связи с сокращением грузопотока. |
No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping; |
Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга; |
How many volumes should be devoted to each century; or should the scope reach back to the 12th century and pull in The Lay of Igor’s Campaign? |
Сколько томов следует посвятить каждому столетию? А может, надо начать с 12-го века, включив в сборник «Слово о полку Игореве»? |
У которого бизнес по импорту-экспорту? |
|
It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity. |
А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию. |
Tell him whatever its import, he'd best not serve the sender ill. |
И скажи, что ему лучше бы не хамить в ответ. |
The runoff collects in gullies and streams and, as they join to form larger volumes, often form a fast flowing front of water and debris. |
Сток скапливается в оврагах и ручьях и, когда они соединяются, образуя большие объемы, часто образует быстротекущий фронт воды и мусора. |
It was re-released in 21 aizoban volumes from September 18, 2009 to January 18, 2011. |
Он был переиздан в 21 томе айзобана с 18 сентября 2009 года по 18 января 2011 года. |
The announcement of import tax reductions follows changes in June 2015, when the government cut the tariffs on clothing, cosmetics and various other goods by half. |
Объявление о снижении импортных налогов последовало за изменениями в июне 2015 года, когда правительство вдвое снизило тарифы на одежду, косметику и различные другие товары. |
Users of Google Cloud can import their data into Google Cloud Storage through sneakernet. |
Пользователи Google Cloud могут импортировать свои данные в Google Cloud Storage через sneakernet. |
As of June 25, 2019, twenty-two volumes have been published. |
По состоянию на 25 июня 2019 года было опубликовано двадцать два тома. |
After the event, Johann Georg Fix was rescued in Iraklion, he stayed there and started to import barrels of beer from Bavaria. |
После этого события Иоганн Георг Фикс был спасен в Ираклионе, он остался там и начал импортировать бочки пива из Баварии. |
Many Canadians import purchased sperm from the United States. |
Многие канадцы импортируют закупленную сперму из Соединенных Штатов. |
There are a total of seven tankōbon volumes by Kodansha, the first six containing five chapters each and final one having two. |
Существует в общей сложности семь томов танкобона Коданши, первые шесть из которых содержат по пять глав, а последний-по две. |
The breed was introduced in Australia in 1982 with an American Import and to New Zealand in 1986 with an import from the U.K. |
Эта порода была завезена в Австралию в 1982 году с американским импортом и в Новую Зеландию в 1986 году с импортом из Великобритании. |
You cannot, however, import data from files, not even .svg files which contain XML text data. |
Однако вы даже не можете импортировать данные из файлов .svg-файлы, содержащие текстовые данные XML. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
As of April 2017 a total of twenty-two volumes of the main compilation series have been published. |
По состоянию на апрель 2017 года было опубликовано в общей сложности двадцать два тома основной серии компиляций. |
Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States. |
Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла. |
After Jabba's demise, he quits music altogether and starts an import/export business. |
После смерти Джаббы он полностью бросает музыку и начинает импортно-экспортный бизнес. |
The volumes are a motley collection of stories and themes. |
Тома представляют собой пестрое собрание рассказов и тем. |
On July 7, 2013, Tokyopop announced via their Facebook page that Tokyopop and Right Stuf are teaming up to release Hetalia Volumes 4 and 5 in Winter 2013. |
7 июля 2013 года Tokyopop объявила на своей странице в Facebook, что Tokyopop и Right Stuf объединяются, чтобы выпустить Тома 4 и 5 Hetalia зимой 2013 года. |
Tax revenues come mainly from import duties and a 15% VAT on goods and services. |
Налоговые поступления поступают в основном от импортных пошлин и 15% НДС на товары и услуги. |
Subsequent games are numbered and given a story unrelated to previous games, so the numbers refer to volumes rather than to sequels. |
Последующие игры нумеруются и получают историю, не связанную с предыдущими играми, поэтому цифры относятся к объемам, а не к продолжениям. |
The series' 107 chapters were later published in 12 tankōbon volumes by Shueisha from October 18, 2002 to November 18, 2005. |
107 глав этой серии были позже опубликованы в 12 томах танкобона Сюэйшей с 18 октября 2002 года по 18 ноября 2005 года. |
One maker of these banks, Jeffrey Snyder, had filed a copyright on such a bank in 1975, planning to import them for the American Bicentennial. |
Один из создателей этих банков, Джеффри Снайдер, подал заявку на авторские права на такой банк в 1975 году, планируя импортировать их для американского двухсотлетия. |
At the time of the political transformation and opening of commercial import channels this practice was so widespread that it was adopted as the de facto standard. |
Во времена политических преобразований и открытия каналов коммерческого импорта эта практика была настолько распространена, что стала стандартом де-факто. |
Composting toilets greatly reduce human waste volumes through psychrophilic, thermophilic or mesophilic composting. |
Биотуалетов значительно уменьшить объемы отходов человека на основе психрофильных, термофильных или мезофильных компостирования. |
] introduced a ban on the import and sale of all Austrian wines, and in many other countries Austrian wines were removed from shelves by wine dealers. |
] ввел запрет на ввоз и продажу всех австрийских вин, и во многих других странах австрийские вина были сняты с полок виноторговцами. |
After the rights reverted back to Sanderson, Tor Books picked up the rights and republished the first four volumes with new cover art. |
После того, как права вернулись к Сандерсону, Tor Books взяла права и переиздала первые четыре тома с новой обложкой. |
The annual import of medicine and medical equipment to Myanmar during the 2000s was 160 million USD. |
Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 млн. |
It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe. |
Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе. |
It also revealed that the last two volumes of the series were written by Yū Shimizu, author of Bladedance of Elementalers, using Yamaguchi's notes. |
Он также показал, что последние два тома серии были написаны ю Симидзу, автором Bladedance of Elementalers, используя заметки Ямагути. |
Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last. |
Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего. |
In 2009 the Council introduced 140 litre wheelie bins for kerbside collection after which waste volumes began to rise. |
В 2009 году совет ввел 140-литровые мусорные баки для сбора мусора на обочине, после чего объемы отходов начали расти. |
It published the series in five volumes by splitting the last volume in two parts from October 7, 2003, to February 8, 2005. |
Она опубликовала серию в пяти томах, разделив последний том на две части с 7 октября 2003 года по 8 февраля 2005 года. |
Attack on Titan manga volumes by Hajime Isayama. |
Атака на Титан тома манги Хадзиме Исаямы. |
An edition of Zschokke's selected works, in forty volumes, was issued in 1824–28. |
В 1824-28 годах вышло издание избранных сочинений Зшокке в сорока томах. |
The first, published from 1999 to 2002 and spanning the first seven volumes, features flipped artwork and censors some expletives. |
Первый, опубликованный с 1999 по 2002 год и охватывающий первые семь томов, содержит перевернутые произведения искусства и цензуру некоторых ругательств. |
They are also frequently used as part of interactive voice response systems designed to handle large volumes of calls. |
Они также часто используются в составе интерактивных систем голосового реагирования, предназначенных для обработки больших объемов вызовов. |
On FAT32 volumes, the FS Information Sector may hold outdated data and thus should not be used. |
На томах FAT32 информационный сектор FS может содержать устаревшие данные и поэтому не должен использоваться. |
Beginning in May 1998, the novel was published in 12 paperback volumes. |
Начиная с мая 1998 года Роман был издан в 12 томах в мягкой обложке. |
This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791. |
Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах. |
The chapters are also published in collected volumes by Square Enix. |
Эти главы также опубликованы в сборнике томов Square Enix. |
Volumes 2 and 3 contain articles on melodramma, oratorio, and cantata. |
Тома 2 и 3 содержат статьи о мелодраме, оратории и кантате. |
They were published in three volumes, each entitled The Tom Anderson Collection. |
Они были изданы в трех томах, каждый из которых назывался коллекция Тома Андерсона. |
Volumes 1 and 2 are used for diagnostic codes. |
Тома 1 и 2 используются для диагностических кодов. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
As a professor, he published four volumes of clinical lectures which became widely used in Denmark. |
Будучи профессором, он опубликовал четыре тома клинических лекций, которые стали широко использоваться в Дании. |
In the latter, much larger volumes of bacterial suspension are grown from which a maxi-prep can be performed. |
В последнем случае выращиваются гораздо большие объемы бактериальной суспензии, из которой может быть выполнена макси-подготовка. |
Three omnibus volumes were released simultaneously on October 15, 2012. |
Три омнибусных тома были выпущены одновременно 15 октября 2012 года. |
Kodansha Comics later republished the volumes in North America between 2011 and 2012. |
Позже Kodansha Comics переиздала эти тома в Северной Америке в период с 2011 по 2012 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import volumes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import volumes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, volumes , а также произношение и транскрипцию к «import volumes». Также, к фразе «import volumes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
