Important history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important trading post - важный торговый пункт
important questions remain - важные вопросы остаются
important category - важная категория
big important - большой важный
sends an important message - посылает важное сообщение
so much more important - так гораздо важнее
important for states - важно для стран
were more important - были более важными
most important symptoms - Наиболее важные симптомы
increasingly important trend - все более важная тенденция
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
history of man - история человека
history transparency - прозрачность истории
long history together - долгая история вместе
history of foundation - История создания
going back in history - ВОЗВРАЩЕНИЕ в истории
shopping history - История покупок
studies on the history - Исследования по истории
filled with history - наполненный историей
history and purpose - История и цели
history of cinema - История кино
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
Our history must needs retrograde for the space of a few pages, to inform the reader of certain passages material to his understanding the rest of this important narrative. |
Мы принуждены сделать небольшое отступление, чтобы сообщить читателю некоторые сведения, необходимые для понимания последующего рассказа. |
The Jugendstil style showcases the rich German history and cultural importance of the area. |
Стиль югендстиль демонстрирует богатую немецкую историю и культурное значение этого района. |
It was originally built for research into satellite communication but instead it was used in the mid-1960s to make one of the most important discoveries in the history of science. |
Это был первоначально построен для исследования относительно спутниковой коммуникации но вместо этого это использовалось в середине 1960-ых чтобы сделать одно из самых важных открытий в истории науки. |
This election will mark an important milestone in our political history. |
Эти выборы станут важной вехой в нашей политической истории. |
History always records where people were what they were doing when important events took place. |
История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события. |
Hydrochloric acid has been an important and frequently used chemical from early history and was discovered by the alchemist Jabir ibn Hayyan around the year 800 AD. |
Соляная кислота была важным и часто используемым химическим веществом с ранней истории и была открыта алхимиком Джабиром ибн Хайяном около 800 года нашей эры. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
And yet to the people of only two generations ago this would not have seemed all-important, because they were not attempting to alter history. |
А ведь людям позапрошлого поколения это не показалось бы таким уж важным - они не пытались изменить историю. |
He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom. |
Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу. |
He is often considered one of the most important rulers in Wallachian history and a national hero of Romania. |
Его часто считают одним из самых важных правителей в валашской истории и национальным героем Румынии. |
It is important to note when discussing the history of drum & bass that prior to jungle, rave music was getting faster and more experimental. |
При обсуждении истории драм - энд-баса важно отметить, что до появления jungle rave-музыка становилась все более быстрой и экспериментальной. |
The place is important in demonstrating the evolution or pattern of Queensland's history. |
Это место играет важную роль в демонстрации эволюции или структуры истории Квинсленда. |
This is one of the most important documents in history. |
Это один из важнейших документов в истории. |
The quarrel between Hamilton and Jefferson is the best known and historically the most important in American political history. |
Ссора между Гамильтоном и Джефферсоном-самая известная и исторически самая важная в американской политической истории. |
FOR ALL his emphasis on structural factors, Kissinger does not scant the importance of individuals in history. |
Несмотря на то, что Киссинджер считает структурные факторы чрезвычайно важными, он, тем не менее, не отрицает роли отдельных личностей в истории. |
Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history. |
Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
One of the most important years in the history of the museum was the year 1956. |
Одним из самых важных лет в истории музея был год 1956. |
Captain Blumburtt was telling me the history of the palace, the importance it played in the mutiny. |
Капитан Блумберт рассказал мне историю этого дворца, какую важную роль он сыграл во время мятежа. |
This painting occupies an extremely important place in the body of David’s work and in the history of French painting. |
Эта картина занимает чрезвычайно важное место в творчестве Давида и в истории французской живописи. |
Almost every country has holidays honouring important events in its history. |
Почти в каждой стране есть праздники, которые отмечают важные события в ее истории. |
The history of the individual's atrial fibrillation episodes is probably the most important part of the evaluation. |
История эпизодов фибрилляции предсердий человека, вероятно, является наиболее важной частью оценки. |
The anthropologist Leo Frobenius and his disciple Adolf Ellegard Jensen were important to Campbell's view of cultural history. |
Антрополог Лео Фробениус и его ученик Адольф Эллегард Йенсен сыграли важную роль в понимании Кэмпбеллом истории культуры. |
The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации хода или модели культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе. |
Beirut's diverse atmosphere and ancient history make it an important destination which is slowly rebuilding itself after continued turmoil. |
Разнообразная атмосфера Бейрута и древняя история делают его важным пунктом назначения, который медленно восстанавливается после продолжающихся беспорядков. |
Which is why the negotiations this week over rescuing Greece may be the most important in the history of the European Union. |
Именно поэтому переговоры, проходящие на этой неделе, по поводу спасения Греции могут стать самыми значительными в истории Европейского Союза. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
I really believe that we stand at a very important point in history. |
Я действительно верю в то, что мы живем в очень важное время. |
It was an enormously important moment, and year, in the history of modern African literature. |
Это был чрезвычайно важный момент и год в истории современной африканской литературы. |
It contains numerous references to Priscus's history, and it is also an important source of information about the Hunnic empire and its neighbors. |
Он содержит многочисленные ссылки на историю Приска, а также является важным источником информации о гуннской империи и ее соседях. |
Some scholars believe that these works represented one of the most important document discoveries in Western intellectual history. |
Некоторые ученые считают, что эти работы представляют собой одно из самых важных открытий в истории западной интеллектуальной мысли. |
This article is low-importance religion and mid-importance women's history. |
Эта статья-религия низкого значения и история женщин среднего значения. |
Another important text is the Haran Gawaita which tells the history of the Mandaeans. |
Еще один важный текст - Харран Гавайта, повествующий об истории Мандейцев. |
A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma. |
Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы. |
Nothing, I dare say, has been farther from your thoughts than that there had been important ties in the past which could connect your history with mine. |
Думаю, вы будете весьма удивлены, узнав, что ваше и мое прошлое связаны тесными узами. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
The Natural History Museum is one of the most important museums of its kind in the world. |
Музей естественной истории является одним из самых важных музеев в своем роде в мире. |
Although lentils have been an important crop for centuries, lentil breeding and genetic research has a relatively short history compared to many other crops. |
Хотя чечевица была важной культурой на протяжении веков, селекция чечевицы и генетические исследования имеют относительно короткую историю по сравнению со многими другими культурами. |
The Springfield Armory in Springfield, Massachusetts became important to the history of firearms during the 1850s, when it debuted the Springfield rifle. |
Оружейная палата Спрингфилда в Спрингфилде, штат Массачусетс, стала важной частью истории огнестрельного оружия в 1850-х годах, когда она дебютировала винтовкой Спрингфилда. |
I made this film because I felt it's important for it to speak to the Westerners about our history as a country. |
Я сняла этот фильм, потому что считала важным рассказать Западу об истории нашей страны. |
Siegel demonstrates the importance of getting to know a patient's life, history and loved ones before setting a diagnosis. |
Зигель демонстрирует важность знакомства с жизнью пациента, его историей и близкими до постановки диагноза. |
History will record that Donald Trump became president aided in some part by the most important and successful cyber attack to occur so far. |
Тот факт, что стать президентом Дональду Трампу отчасти помогла наиболее значительная и успешная на сегодняшний день кибератака, уже войдет в историю. |
In 1951 Borden and his protégé, anthropology student, Wilson Duff located over 130 sites of importance to Cheslatta T'en history. |
В 1951 году Борден и его протеже, студент-антрополог Уилсон Дафф, обнаружили более 130 объектов, имеющих важное значение для истории Чеслатта-Тен. |
In chapter 18, “The Study of the Negro,” Woodson emphasizes the importance of again knowing the history and the importance of African American culture. |
В главе 18 “изучение негров” Вудсон подчеркивает важность повторного знакомства с историей и важностью афроамериканской культуры. |
Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in human history. |
Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории человечества. |
I was able to keep the most important operation in our history running while you succumbed to chaos and conflict. |
Я была способна поддерживать самую важную миссию через всю историю, а вы в это время устраивали хаос и конфликты. |
During the predynastic period of Egyptian history, funerary chants continued to play an important role in Egyptian religion and were accompanied by clappers or a flute. |
В предынфарктный период Египетской истории погребальные песнопения продолжали играть важную роль в египетской религии и сопровождались хлопками или флейтой. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
Every important event in the history of the city and the country is not forgotten and displayed in the original monument. |
Каждое важное событие в истории города и страны не забыто и отображено в оригинальном памятнике. |
Though and important figure in Roman history, in the general public he is most known for giving his name to Pompeii. |
Хотя и важная фигура в Римской истории, в широкой публике он наиболее известен тем, что дал свое имя Помпеям. |
She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest. |
Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них. |
Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history. |
45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head. |
Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы. |
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude. |
Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
Это прошлое кое-что значит для меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, history , а также произношение и транскрипцию к «important history». Также, к фразе «important history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
