Improve detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшить детализацию
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять



Discussed in more detail later, this is very beneficial to aerobic athletes, where delayed and suppressed fatigue will improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно это обсуждалось позже, это очень полезно для аэробных спортсменов, где замедленная и подавленная усталость улучшит производительность.

But when we improve the resolution tenfold when we see detail as small as 100 meters across the size of a football field the situation changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы увеличиваем масштаб в десять раз, когда мы видим детали размером порядка 100 метров, как футбольное поле, то ситуация меняется.

Bismarck in negotiation was usually content to be flexible over detail, but ruthlessly uncompromising on what he saw as key principals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк в переговорах обычно довольствовался гибкостью в деталях, но был безжалостно бескомпромиссен в том, что считал ключевыми принципами.

If the population mean and boundary values for each interval are also known, these can also often be used to improve the accuracy of the approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если известны также среднее значение населенности и граничные значения для каждого интервала, то их также часто можно использовать для повышения точности аппроксимации.

The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета.

Quite a detail to leave out, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно важную деталь вы пропустили, не думаете?

Lieutenant Klein has detached a half dozen men from the Department's Internal Affairs Detail to work under him, along with his aide, Officer Sidney Riegle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Клайн задействовал полдюжины сотрудников Отдела внутренних расследований Управления и своего помощника, сотрудника Сидни Ригля.

The waitress will be here soon to detail the specials of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам скоро подойдет официант и расскажет о сегодняшних блюдах дня.

Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия.

Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

It was in my country’s best interest to improve relations with our neighbors (we didn’t have diplomatic or commercial relations with Ecuador, either, at the time).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей стране было необходимо улучшать отношения с нашими соседями (с Эквадором у нас тоже в то время не было ни дипломатических, ни торговых отношений).

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

Maybe I’m dreaming, but might doing more to improve the lives of Americans here at home also be the best way to enhance democracy’s prospects abroad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я слишком размечтался, ну а вдруг попытки улучшить жизнь американцев здесь, дома, окажутся еще и самым надежным способом улучшить перспективы развития демократии в других странах?

Now, if I can transfer my alpha waves to you, it can only improve the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если я смогу передать свои альфа волны тебе, это сможет только улучшить результаты.

They put message across, their version and in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они таки передали сообщение, подробно изложив свою версию.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

I think there is a wealth of detail of her entering the room, and the massage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть множество деталей ее прихода в комнату и массажа самого по себе.

Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать!

I've told Director Parker I'll be resigning from your detail immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала директору Паркеру, что сейчас же уйду с работы в вашей команде.

In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят.

Now, we note this detail, for the pure satisfaction of being exact, it chanced that the 16th fell on Shrove Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем случилось так -мы отмечаем это обстоятельство просто из пристрастия к точности, - что 16-е число пришлось на последний день масленицы.

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

Mr Western, said she, I think you daily improve in ignorance.-I protest you are grown an arrant bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мистер Вестерн, что вы делаетесь с каждым днем все невежественнее. Ну настоящий медведь!

Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу.

I will try to improve them as much as possible before then, so suggestions are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь улучшить их как можно больше до этого, так что предложения приветствуются.

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации.

There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Anecdotal evidence suggests highly reflective polished concrete reduces lighting needs and can improve natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические данные говорят о том, что полированный бетон с высокой отражающей способностью снижает потребность в освещении и может улучшить естественное освещение.

Their is more info I did not add in the link I provided in the references section if anyone wants to add to or improve my wording in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их больше информации я не добавлял в ссылку, которую я предоставил в разделе Ссылки, если кто-то хочет добавить или улучшить мою формулировку в разделе.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

A March 1995 five-nation trip to South Asia, on behest of the U.S. State Department, without her husband, sought to improve relations with India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года она совершила поездку в Южную Азию по поручению Госдепартамента США без своего мужа, чтобы улучшить отношения с Индией и Пакистаном.

The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности.

The decision did not improve the Persian state policy against the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение не улучшило политику персидского государства в отношении церкви.

Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже.

Here are my observations and more detail on the above, if you're interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мои наблюдения и более подробно о вышесказанном, если вам интересно.

In an attempt to improve its image, the East German government invited Bruce Springsteen to perform in East Berlin in July 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке улучшить свой имидж восточногерманское правительство пригласило Брюса Спрингстина выступить в Восточном Берлине в июле 1988 года.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

Medication may also be used to improve continence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства также могут быть использованы для улучшения воздержания.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

The siege itself is described in detail by Szalárdy János in his contemporary chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама осада подробно описана Саларди Яношем в его современной хронике.

The accuracy of the shark's weight is indisputable, further detail can be found here – scroll down to the 5th photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность определения веса акулы неоспорима, более подробную информацию можно найти здесь-прокрутите вниз до 5-й фотографии.

The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry.

It strikes me while reading this article that, while it goes into great detail, it is almost entirely unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я читаю эту статью, мне приходит в голову, что, хотя она очень подробно излагается, она почти полностью не снабжена ресурсами.

The story of how the Paganini Quartet came into being is told in much greater detail in Henri Temianka’s book Facing the Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История возникновения квартета Паганини гораздо более подробно изложена в книге Анри Темянки лицом к музыке.

MythDevelopers used this material to improve and further develop the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики мифов использовали этот материал для улучшения и дальнейшего развития игр.

He worked the community relations detail on the streets of Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в отделе общественных связей на улицах Уоттса.

We certainly do not need this level of detail here, other presidents also do not have this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, не нуждаемся здесь в таком уровне детализации, у других президентов этого тоже нет.

ATR-FTIR is also used as a tool in pharmacological research to investigate protein/pharmaceutical interactions in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATR-FTIR также используется в качестве инструмента в фармакологических исследованиях для детального изучения белковых / фармацевтических взаимодействий.

I corrected and improved every detail they mentioned, and they just kept cutting me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправлял и улучшал каждую деталь, о которой они упоминали, и они просто продолжали сокращать меня.

Sorry Nick Moyes wasnt sure how much detail to list on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Ник Мойес не был уверен, сколько деталей нужно перечислить на этой странице.

The reader must deduce these from both the abundance of sordid detail and Miss Herbert's incomprehensible lack of historical awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен сделать вывод об этом как из обилия отвратительных подробностей, так и из непостижимого недостатка исторического знания Мисс Герберт.

The largest permanent dignitary protection detail carried out by DSS agents is on the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная постоянная охрана сановников, осуществляемая агентами ДСС, находится на государственном секретаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, detail , а также произношение и транскрипцию к «improve detail». Также, к фразе «improve detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information