In a concentration camp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in legislation - в законодательстве
consulate in - консульства в
in packs - в пакетах
in somali - в сомали
in transmitting - в передающем
in khmer - в кхмерском
in induction - в индукции
in replicating - в тиражирования
in the country in order - в стране в порядке
held in geneva in november - состоявшейся в Женеве в ноябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a connection - связь
i wish everyone a merry christmas and a happy new year - я желаю всем счастливого Рождества и счастливого Нового года
a doc - документ
a withering - увядание
a sec - втор
a result of a decomposition - В результате разложения
a common - обычный
a debilitating - изнурительной
both a cause and a consequence - как причиной, так и следствием
in a hell of a state - в адском состоянии
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение, обогащение руды, крепость раствора
centre of forest deseases and pest concentration - очаг болезней и вредителей леса
concentration diffusion - диффузия за счет разности концентраций
vacancy concentration - концентрация вакансий
sudden concentration - огневой налет
heavy metal concentration - концентрация тяжелых металлов
concentration of banks - концентрация банков
method for concentration - Способ концентрации
wealth concentration - концентрация богатства
ghg concentration - концентрация парниковых газов
lowest concentration - низкая концентрация
Синонимы к concentration: application, attentiveness, close attention, tunnel vision, single-mindedness, absorption, focusing, centralization, congregation, cluster
Антонимы к concentration: deconcentration, distraction
Значение concentration: the action or power of focusing one’s attention or mental effort.
noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе
verb: располагаться лагерем, жить в палатках
adjective: лагерный
terror training camp - тренировочный лагерь боевиков
going to camp - собирается в лагерь
camp buildings - лагерные здания
camp facilities - лагерные сооружения
volunteer camp - волонтерский лагерь
camp around - лагерь вокруг
re-education camp - перевоспитание лагеря
guerrilla camp - партизанский лагерь
back to the camp - обратно в лагерь
la selva del camp - ла-Сельва-дель-лагерь
Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate
Антонимы к camp: break camp, decamp, depart
Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.
The delegates agreed the nuns should move to a centre of prayer built a reasonable distance outside the concentration camp. |
Кармелитки поселятся в Центре встреч и молитв, который построят за стенами лагеря. |
He wrote a note saying these were the ashes of a Catholic prisoner from a concentration camp. |
На клочке бумаги Гребер написал, что в ящике лежит прах узника концлагеря - католика. |
In the autumn of 1922 the process of transitioning from a monastery to concentration camp began. |
Осенью 1922 года начался процесс перехода из монастыря в концлагерь. |
In 1942 Weiss was also the commanding officer of the Arbeitsdorf concentration camp with Höcker serving as his adjutant. |
В 1942 году Вайс был также командиром концентрационного лагеря Арбейтсдорф, а Хеккер служил его адъютантом. |
Branding, head shaving, penitentiary, concentration camp or gallows. |
Поставят клеймо, голову обреют наголо, а потом -концлагерь, тюрьма или виселица. |
] unworthy of life, was extended to include the weakest concentration-camp prisoners. |
] недостойный жизни, был распространен на самых слабых заключенных концлагерей. |
Nazi Germany assembled a small fleet of ships in the Bay of Lübeck to hold concentration camp prisoners. |
Нацистская Германия собрала в любекском заливе небольшую флотилию кораблей для содержания узников концлагерей. |
How can growing worldwide demand be satisfied... without recourse to concentration camp-style cattle farms? |
Как же удовлетворить растущую потребность в мясе... без животноводческих ферм, похожих на концентрационные лагеря? |
During the time of German occupation in World War II, the first Nazi concentration camp in Yugoslavia was in Niš. |
Во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны первый нацистский концентрационный лагерь в Югославии находился в нише. |
Concentration camp superintendents did not always record the deaths of black inmates in the camps. |
Начальники концлагерей не всегда регистрировали случаи смерти чернокожих заключенных в лагерях. |
If Commander Schultz is found in this house, we'll all go to a concentration camp and have our heads cut off, too! |
Если командующий Шульц будет найден в этом доме, нам всем грозит концлагерь, и нам всем поснимают головы. |
Other cities attracting tourists include Gdańsk, Poznań, Szczecin, Lublin, Toruń and the historic site of the German Auschwitz concentration camp in Oświęcim. |
Другие города, привлекающие туристов, включают Гданьск, Познань, Щецин, Люблин, Торунь и историческое место немецкого концлагеря Освенцим в Освенциме. |
From 30 May until 20 September 1943, Philips was held in the concentration camp Vught because of a strike at the Philips factory. |
С 30 мая по 20 сентября 1943 года Филипс содержался в концентрационном лагере Вугт из-за забастовки на заводе Филипс. |
If I didn't give them to you in a concentration camp where you had more persuasive methods at your disposal I certainly won't give them to you now. |
Если я не назвал вам их в концлагере, где у вас под рукой были более убедительные аргументы, я не назову вам их и сейчас. |
The National Socialists send a German underground worker to a concentration camp. |
Национал-социалисты отправляют немецкого подпольщика в концентрационный лагерь. |
After Kristallnacht in 1938, thousands of the city's Jews were imprisoned in the nearby Sachsenhausen concentration camp. |
После Хрустальной ночи 1938 года тысячи евреев города были заключены в концлагерь Заксенхаузен, расположенный неподалеку. |
Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения. |
|
Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp. |
Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь. |
Kazimierz Prószyński died in the German concentration camp of Mauthausen in spring of 1945, as the prisoner number 129957, shortly before liberation. |
Казимеж Пшиньский умер в немецком концлагере Маутхаузен весной 1945 года, как заключенный номер 129957, незадолго до освобождения. |
German concentration camp of Auschwitz-Birkenau. |
Немецкий концлагерь Освенцим-Биркенау. |
It might very well be that he would be taken from the children and sent to a concentration camp; that for him would be the end, before so very long. |
Очень возможно, что его разлучат с детьми и отправят в концентрационный лагерь; тогда ему недолго ждать конца. |
I was in a German concentration camp for a year. |
Я год был в немецком концлагере. |
For an Englishman that meant a concentration camp, for a man of his age that probably meant death. |
Для англичанина это означает концентрационный лагерь, для человека его возраста это скорее всего означает смерть. |
But, imagine, that whole bloody hell was happiness compared to the horrors of the concentration camp, and not at all owing to the harsh conditions, but to something else entirely. |
Однако, вообрази, весь этот кровавый ад был счастьем по сравнению с ужасами концлагеря, и вовсе не вследствие тяжести условий, а совсем по чему-то другому. |
After his arrest he was sent to the concentration camp at Schirmeck. |
После ареста его отправили в концентрационный лагерь в Ширмеке. |
Rosa Neumann's parents, who originally lived in Vienna, were sent to a concentration camp in Riga, Latvia, where they were murdered by the Nazis. |
Родители Розы Нейман, которые первоначально жили в Вене, были отправлены в концентрационный лагерь в Риге, Латвия, где они были убиты нацистами. |
And this is what was filmed when British troops liberated Belsen concentration camp. |
А вот что было снято, когда британские войска освободили концентрационный лагерь Бельзен. |
Irma is a damned enterprising woman-the blonde over there with the high heels, a hot number, a warden in the women's concentration camp-and with Gudrun you can unquestionably go to bed tonight. |
Ирма - сорванец, каких мало, а с Гудрун ты можешь лечь в постель хоть сегодня. |
I wish Kofiko were there with us at the concentration camp. |
Жаль, что такой Кофико не был с нами в концентрационном лагере. |
In February 1945, Thyssen was sent to Dachau concentration camp. |
В феврале 1945 года Тиссена отправили в концлагерь Дахау. |
You know, you're quiet famous in London, Colonel. They call you Concentration Camp Ehrhardt. |
А знаете, вас в Лондоне прозвали концентрационных дел мастером. |
After the transfer to the Lichtenburg concentration camp, Langhoff was released as part of the so-called Easter amnesty in 1934. |
После перевода в Лихтенбургский концлагерь Лангхофф был освобожден в рамках так называемой пасхальной амнистии в 1934 году. |
It would be a pity if it were to glorify Lenin, the inventor of the Russian concentration camp and a murderous killer in his own right. |
Будет досадно, если в этом музее станут восхвалять Ленина, создателя российских концентрационных лагерей и кровавого убийцу. |
When the Nazis closed the Belzec camp, Kunz was transferred to the Flossenburg concentration camp where he remained until the liberation by the Allies. |
Когда нацисты закрыли лагерь Бельзец, Кунца перевели в концентрационный лагерь Флоссенбург, где он оставался до освобождения союзниками. |
They remained in Berlin until 22 October, when they were taken to the Sachsenhausen concentration camp. |
Они оставались в Берлине до 22 октября, когда их перевезли в концлагерь Заксенхаузен. |
According to German records, Demjanjuk most likely arrived at Trawniki concentration camp to be trained as a camp guard for the Nazis on June 13, 1942. |
Согласно немецким записям, Демьянюк, скорее всего, прибыл в концлагерь Траники, чтобы пройти подготовку в качестве охранника лагеря для нацистов 13 июня 1942 года. |
In the munitions factory there are a couple of hundred prisoners from the concentration camp. |
В цехе боеприпасов - несколько сот заключенных из концлагеря. |
This memorial dominates a pivotal area of the former concentration camp, the access road to the stone quarries where most of the camp's victims died. |
Этот мемориал занимает центральное место в бывшем концентрационном лагере-подъездная дорога к каменоломням, где погибло большинство жертв концлагеря. |
HE WAS A VIOLINIST FOR THE BERLIN PHILHARMONIC BEFORE THEY THREW HIM INTO A CONCENTRATION CAMP. |
Он был скрипачом в берлинском филармоническом оркестре до того, как его бросили в концентрационный лагерь. |
I think Silva might have been a prisoner in a concentration camp. |
Я думаю Сильва был заключенным в концентрационном лагере. |
They also had their own separate concentration camps, such as the Jasenovac death camp. |
Они также имели свои собственные отдельные концентрационные лагеря, такие как лагерь смерти Ясеновац. |
Thereafter, he was transferred to the Dora-Mittelbau concentration camp along with Baer. |
После этого его вместе с Баером перевели в концентрационный лагерь Дора-Миттельбау. |
Homosexuals were considered to be the lowest of the low in the concentration camp hierarchy. |
Гомосексуалисты считались низшими из низших в иерархии концлагерей. |
In search of more efficient killing methods, the Nazis experimented with using the hydrogen cyanide-based fumigant Zyklon B at the Auschwitz concentration camp. |
В поисках более эффективных методов убийства нацисты экспериментировали с использованием фумиганта на основе цианистого водорода Циклон Б в концентрационном лагере Освенцим. |
In 1999, US prosecutors again sought to deport Demjanjuk for having been a concentration camp guard, and his citizenship was revoked in 2002. |
В 1999 году американские прокуроры вновь попытались депортировать Демьянюка за то, что он был охранником концлагеря, и в 2002 году его гражданство было аннулировано. |
Years later, after settling in Canada, I learnt my parents and three of my siblings were murdered in Bėlzec concentration camp. |
Прошли годы, я осел в Канаде, а потом узнал, что моих родителей, а также двоих сестер и брата убили в концлагере Белжец. |
Instead of sitting in a concentration camp? |
Вместо того, чтобы сидеть в концлагере? |
Then he was captured and put into a concentration camp... |
Затем его поймали и отправили в концлагерь... |
The ones from the concentration camp. |
Из концлагеря. |
It was July 1945, a few months after I returned from a concentration camp called Transnistria. |
День, ставший для меня знаменательным, был особенно прекрасен. |
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining. |
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности. |
Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand? |
Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании. |
Listen... now, there are railroad tracks a mile and a half west of the camp. |
Послушайте, в полутора милях к западу от лагеря проходят железнодорожные пути. |
Так, сосредоточимся на плюсах ситуации. можно дотянуться. |
|
I just camp out... |
Я только что разбил тут палатку |
The Cub Scout summer camp would be at Camp Norse, and the Boy Scout High Adventure summer camp, would be at Camp Greenough on Cape Cod. |
Летний лагерь скаутов-детенышей будет находиться в лагере Норс, а летний лагерь приключений для бойскаутов-в лагере Гриноу на Кейп-Коде. |
The enemy then scattered and broke into Cao Cao's camp from the other entrances. |
Затем враг рассеялся и ворвался в лагерь Цао Цао с другого входа. |
After the surrender of tens of thousands of American troops during the Battle of Bataan, many were sent to the Cabanatuan prison camp after the Bataan Death March. |
После капитуляции десятков тысяч американских солдат во время битвы при Батаане многие были отправлены в Кабанатуанский лагерь для военнопленных после Батаанского марша смерти. |
The German battlecruisers opened fire themselves about 20 minutes later and concentrated their fire on Lion. |
Примерно через 20 минут немецкие линейные крейсера сами открыли огонь и сосредоточили его на Лайоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a concentration camp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a concentration camp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, concentration, camp , а также произношение и транскрипцию к «in a concentration camp». Также, к фразе «in a concentration camp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
