In a light grey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a light grey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в светло-серый
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light meat - белое мясо

  • light sensitiveness - светочувствительность

  • mellow light - мягкий свет

  • blue light - синий свет

  • light injuries - легкие травмы

  • light review - свет обзор

  • light trucks - легкие грузовики

  • as light - небольшой

  • light detectors - световые детекторы

  • of light through - света через

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- grey [adjective]

noun: Грэй

  • drab grey - тускло-серый

  • grey headed lovebird - сероголовый неразлучник

  • grey scale scanner - монохромный сканнер

  • mottled grey - пестрый серый

  • grey cloth - суровая ткань

  • metallic grey - серый металлик

  • grey wolf - серый волк

  • grey man - серый человек

  • grey shirt - серая рубашка

  • black and grey - черный и серый

  • Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary

    Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.



The silver is similar to the light, but has grey thighs and a dark breast with silver lacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро похоже на свет, но имеет серые бедра и темную грудь с серебряной шнуровкой.

The plumage can range from charcoal grey to light brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение может варьироваться от угольно-серого до светло-коричневого.

The light-grey school building was unusually deserted and quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное здание было непривычно пустынно.

The underparts are light grey, becoming silvery white on the chin, throat and upper breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона тела светло-серая, на подбородке, горле и верхней части груди становится серебристо-белой.

The grey light of evening had come into the sky. The lawns were dark and drenched with the heavy rain, and the trees had a shrouded humped appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоенные влагой лужайки казались совсем черными, у окутанных пеленой дождя деревьев был нахохлившийся вид.

A cold, grey light was spreading over London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Лондоном разливался холодный серый свет.

Animals are white and light grey in colour with a broad forehead and short horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные белого и светло-серого цвета с широким лбом и короткими рогами.

But in 1688 six-sevenths of the French cavalry was uniformed in light grey with red facings; and about half the dragoon regiments had red uniforms and blue facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1688 году шесть седьмых французской кавалерии были одеты в светло-серую форму с красной окантовкой, а около половины драгунских полков имели красную форму и синюю окантовку.

On 28 December 2009, for the 24 hours to 7am, Phivolcs reported observing 7 dirty white to light grey ash explosions reaching about 2000 metres above the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2009 года, за 24 часа до 7 утра, Phivolcs сообщила о наблюдении 7 взрывов грязно-белого и светло-серого пепла, достигающих примерно 2000 метров над вершиной.

The grey light of morning filled the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый свет с улицы вошёл в жилище.

It left him burned which is the Indians explanation for mice having a light grey belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило его обожженным, что является индейским объяснением того, что у мышей есть светло-серый живот.

The eastern grey's colouration is a light-coloured grey or brownish-grey, with a lighter silver or cream, sometimes nearly white, belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска Восточного серого-светло-серая или коричневато-серая, с более светлым серебристым или кремовым, иногда почти белым брюшком.

Western politicians such as John McCain may continue to paint him in the same light as Gaddafi, but 'The Grey Cardinal' looks set to remain at the high altar for some time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие западные политики как Джон Маккейн могут сколько угодно красить его одной краской с Каддафи, но «Серый кардинал», по-видимому, еще долго останется у главного престола.

I should put it in that light. I should support Grey, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сформулировал это таким образом: Грея я, знаете ли, поддержу.

There was the grey light in that brown, small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшом, коричневых тонов, кабинете царил полумрак.

The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне.

It was navy blue with light grey and chrome yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была темно-синяя, светло-серая и хромово-желтая.

The interior was done in black leather trim with roof liner done in light grey Alcantara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был выполнен в черной кожаной отделке с подкладкой крыши, выполненной в светло-серой Алькантаре.

There is a wide range of grades available, mainly for artists who are interested in creating a full range of tones from light grey to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широкий выбор сортов, в основном для художников, которые заинтересованы в создании полного спектра тонов от светло-серого до Черного.

Margaret, the only known irregular moon of Uranus with a prograde orbit, is shown in light grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, единственная известная нерегулярная Луна Урана с прогрессивной орбитой, показана в светло-сером цвете.

The Civil War Unknowns Monument consists of two long, light grey granite slabs, with the shorter ends formed by sandwiching a smaller slab between the longer two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник неизвестным времен Гражданской войны состоит из двух длинных светло-серых гранитных плит, причем более короткие концы образованы путем зажатия меньшей плиты между двумя более длинными.

Air Scout uniform is the same as the main Scout uniform except that the shirt/blouse is light blue and a blue-grey beret is worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма воздушного разведчика такая же, как и основная форма разведчика, за исключением того, что рубашка/блузка светло-голубого цвета и серо-голубой берет.

The ancient Greek word for a light blue, glaukos, also could mean light green, grey, or yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческое слово, обозначающее голубой цвет, глаукос, также могло означать светло-зеленый, серый или желтый.

There was a half-moon shining, enough to make a little light in the world, not enough to show her up in her dark-grey coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете полумесяца виднелись очертания кустов, деревьев, но ее серое платье сливалось с ночными тенями.

The Ghost - a beautiful light grey mare, a liberty dressage superstar, featured in The Black Stallion's Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак-красивая светло-серая кобыла, суперзвезда выездки Либерти, изображенная в Призраке черного жеребца.

But there was one, a beautiful bird, pure white with light grey tips on its wings; that one was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна, красивая птица, чисто белая, со светло-серыми кончиками крыльев; эта была другой.

A slightly larger light grey granite base flared out above the pilaster section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более крупное светло-серое гранитное основание выступало над пилястровой секцией.

Color shift and deviation caused by light leakage is corrected by optimizing the white gamut, which also enhances white/grey reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг цвета и отклонение, вызванные утечкой света, корректируются путем оптимизации белой гаммы,что также улучшает воспроизведение белого/серого.

Mourning doves are light grey and brown and generally muted in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траурные голуби светло-серые и коричневые, обычно приглушенного цвета.

Here, all wavelengths of visible light are scattered approximately identically, and the clouds therefore appear to be white or grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все длины волн видимого света рассеиваются примерно одинаково, и поэтому облака кажутся белыми или серыми.

The color of the hair is from yellow-grey to silver-grey, with a light mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет волос от желто-серого до серебристо-серого, с легкой маской.

Prior to World War II the most popular color for the rekel was a light grey, but this has fallen into disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны самым популярным цветом для рекеля был светло-серый, но он давно вышел из употребления.

Dawn came at about four, a thin grey light that stole into the loft, pointing the cobwebs strung between the rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех начало светать, слабый тусклый свет прокрался на сеновал, стала видна паутина, что протянулась между балками.

Nobly gent, light grey suit, and a bouncy moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный такой господин в светло-сером костюме и усы пижонистые.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

The grey light of day that remained lasted until three o'clock, when it, too, faded, and the pall of the Arctic night descended upon the lone and silent land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый дневной свет, сменивший его, продержался до трех часов, потом и он погас, и над пустынным безмолвным краем опустился полог арктической ночи.

An interminable dawn faded the stars out, and at last light, sad and grey, filtered into the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассвет томительно долго стирал с неба звезды, и наконец в шалаш поползло унылое серое утро.

Costume designer Courtney Hoffman incorporated light grey colors into Baby's wardrobe to illustrate his struggle for freedom from the criminal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Кортни Хоффман включила светло-серые цвета в гардероб малыша, чтобы проиллюстрировать его борьбу за свободу от преступного мира.

There was a grey light on the terrace, I could see the shapes of the blown firework stands taking form on the lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сером свете занимавшегося утра на лужайках стали проступать очертания подставок, откуда пускали фейерверк.

Their small fire was dead, but a westering moon lit the land with a grey, misty light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их костерок погас, а заходящая луна едва освещала землю своим тусклым светом.

He opened the door of the theatre and halted in the chilly grey light that struggled through the dusty windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл дверь аудитории и остановился в унылом, сером свете, пробивавшемся сквозь пыльные окна.

In The Grey King they are awakened from a mystic slumber by the Harp of the Light, to ride against the Dark during the final battle in Silver on the Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сером короле они пробуждаются от мистического сна арфой света, чтобы скакать против тьмы во время последней битвы в серебре на дереве.

The flame had a lovely light, staining the paper, curling the edges, making the slanting writing impossible to distinguish. The fragments fluttered to grey ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как красиво было пламя, обрывки потемнели, закрутились по краям - косой почерк больше было не разобрать - и развеялись серым пеплом.

A grey light filters through to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воронку просачивается серый свет. По кладбищу гуляет ветер.

In the first room, which was spacious and light, fifteen or so old women in dresses made of the cheapest mouse-grey woollen cloth were sitting in a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой же комнате, светлой и просторной, сидели в кружок десятка полтора седеньких старушек в платьях из наидешевейшего туальденора мышиного цвета.

I found myself in the same grey light and tumult I have already described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг не было ничего, кроме туманного света и шума, о которых я уже вам говорил.

Night was slowly coming on; a dirty ashy grey light was gathering behind the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стемнело. За окнами наплывал грязноватый, пепельно-серый сумрак.

Its color can vary from transparent to pale or dark yellow and green, from light to dark brown, and even to dark grey depending on the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цвет может варьироваться от прозрачного до бледного или темно-желтого и зеленого, от светлого до темно-коричневого и даже до темно-серого в зависимости от компонентов.

Common colors are navy blue, white, grey, light green and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие цвета-темно-синий, белый, серый, светло-зеленый и черный.

A grey band of light entered obliquely through an upper window, and was reflected in the schnapps bottles on the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно падал косой луч солнца. Он освещал бутылки на полках.

I lived by night and shunned the naked light of the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Brown snakeskin upper with light brown leather applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями.

And what is that? Besides something spelled out in light bulbs, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что это такое, кроме слова написанного на афише?

What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

He stood up and rushed away in the gray light, shouting commands as he ran. (I had learned by now my surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на ноги и ринулся в серый сумрак, выкрикивая на ходу приказы. (Теперь я узнал, что фамилия моя была Фэнчер.

The Charge of the Light Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака легкой кавалерии.

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a light grey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a light grey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, light, grey , а также произношение и транскрипцию к «in a light grey». Также, к фразе «in a light grey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information