Anomaly in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anomaly in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аномалия
Translate

- anomaly [noun]

noun: аномалия, ненормальность, непоследовательность, неправильность, алогичность

  • magnetic anomaly - магнитная аномалия

  • developmental anomaly - аномалия развития

  • apparent anomaly - очевидная аномалия

  • anomaly in - аномалия

  • anomaly detection - обнаружение аномалий

  • any anomaly - любая аномалия

  • structural anomaly - структурная аномалия

  • temporal anomaly - временная аномалия

  • such an anomaly - такая аномалия

  • arithmetic anomaly - арифметика аномалия

  • Синонимы к anomaly: peculiarity, rarity, abnormality, inconsistency, quirk, incongruity, aberration, oddity, irregularity, anomalousness

    Антонимы к anomaly: average, norm, normal, par, standard

    Значение anomaly: something that deviates from what is standard, normal, or expected.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Similar names are an interesting anomaly in the English language and for that matter culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные названия-интересная аномалия в английском языке и, если уж на то пошло, в культуре.

She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой.

In previous generations, fashion had not been a focal point for Soviet ideologists and was often viewed as an “anomaly in socialism” by these circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих поколениях мода не была центром внимания советских идеологов и часто рассматривалась этими кругами как “аномалия социализма”.

She requested a detailed explanation of that anomaly and, in particular, of the reasons leading to the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит подробного объяснения этого ненормального явления и, в частности, причин, приведших к принятию такого решения.

Investigation of the Pioneer anomaly has caused renewed public interest in alternatives to general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование аномалии Пионера вызвало новый общественный интерес к альтернативам общей теории относительности.

The same fugitives who are in possession of the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым беглецам, у которых находится аномалия.

One anomaly of this species is that it appears to prefer male hosts to female hosts, likely because of the division of labor in regions of its prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из аномалий этого вида является то, что он, по-видимому, предпочитает самцов хозяевам-самкам, вероятно, из-за разделения труда в регионах его распространения.

You are the eventuality of an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты локализируешь аномалии.

It was quickly discovered that alternatives to GR could explain this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было быстро обнаружено, что альтернативы GR могут объяснить эту аномалию.

She's learning cross drive analysis and anomaly detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучает анализ поперечной передачи и обнаружение отклонений от нормального состояния.

Must've been some kind of transient anomaly from one of the couplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть какая-то переходная аномалия на одном из соединений.

The paper scooped Richard Walker of Maryland and his colleagues, who months later reported a positive tungsten anomaly in 2.8 billion-year-old komatiites from Kostomuksha, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале также сообщалось о Ричарде Уокере из штата Мэрилэнд и его коллегах, которые несколько месяцев спустя сообщили о другой положительной аномалии вольфрама, обнаруженной в коматиитах возрастом 2.8 миллиарда лет, найденных в российском городе Костомукша.

It is natural to suspect that such excellent performance is perhaps an anomaly or simply the result of taking significant risks that are somehow hidden or obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно подозревать, что такая превосходная работа – это аномалия или просто результат того, что они берут на себя значительные риски, которые так или иначе скрыты или затенены.

It's a congenital anomaly common in Egyptian nobles and heritage chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта врожденная аномалия обычна для египетской знати и породистых цыплят.

The same graviton forces that pulled us into the anomaly seem to be draining the warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же гравитонное поле, что затащило нас в эту аномалию, похоже, истощает и наше варп ядро.

The anomaly cannot be seen but I believe I can enhance it with a warp field to make it visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия невидима, но я считаю, что смогу усилить ее при помощи варп-поля, что сделает ее различимой.

Strangely, this anomaly was harder than the ice surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия оказалась тверже того льда, который ее окружает.

Different-size legs is a genetic anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разная длина ног – генетическое отклонение.

I have a course deviation anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу отклонение от курса.

Is it such an anomaly for Damon to have a friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настолько аномально что у Деймона есть друзья?

She's a generated anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она аномалия-дженерик.

At this point the anomaly of her own state came over her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан снова до боли ощутила ложность своего положения.

We stand ready to abort and extract at the first sign of an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы прервать и извлечь при первом признаке аномалии.

The more bismuth it creates, the more the anomaly gets repelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем больше висмута она создаёт, и тем больше она отражается.

Then, following the proper chain of command, I phoned the EOS director and reported that PODS had located a hard density anomaly in the Milne Ice Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем позвонил руководителю программ наблюдения и сообщил, что в шельфовых льдах Милна спутник определил аномалию высокой плотности.

Usually when it happened, when it exploded, it was an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если случалось, что он взрывался, Это была аномалия.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U.S.S. Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же аномалия — космическая гроза, которую мы видели сегодня, — случилась в день, когда я родился, как раз перед атакой ромуланским кораблем U. S. S. Кельвина.

The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы.

The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воронки зарождаются внутри аномалии, создавая мощное гравитационное притяжение, перед тем, как прорвутся.

If you two are going to hug, can you do it later, cos there's an anomaly in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь обняться, сделаете это позже, - потому что у нас здесь аномалия.

It must be flowing out through the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утекает через аномалию.

There's an anomaly- the same commercial vehicle has cruised past her building six times in the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружила аномалию: один и тот же коммерческий транспорт проехал мимо ее дома шесть раз за последнюю неделю.

A molecular anomaly buried in the genetic structure of the royal house of Atrios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.

We discovered an additional anomaly relating to the hair follicles in his scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.

The fact that Doogan's so close a match to Alex Quinn is already an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у Дугана такой подходящий костный мозг уже на редкость нетипично.

Or they could have had a problem with their navigational array or run into some kind of subspace anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у них возникли проблемы с системами навигации, или они столкнулись с какой-то подпространственной аномалией.

An anomaly has been noticed from the investigation of Pre-Columbian bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия была замечена при исследовании доколумбовых костей.

Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера.

This anomaly was attributed to the closure and replacement of cesspits by the modern sewerage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аномалия была связана с закрытием и заменой выгребных ям современными канализационными системами.

Also, a balloon atrial septostomy can be done to fix DORV with the Taussig-Bing anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баллонная межпредсердная септостомия может быть выполнена для фиксации ДОРВ с аномалией Тауссига-Бинга.

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

The use of these instruments was aided by an anomaly in the US tax system, which allowed for deduction of the discount on bonds relative to their par value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованию этих инструментов способствовала аномалия в налоговой системе США, которая допускала вычет дисконта по облигациям относительно их номинальной стоимости.

In addition, bosonic string theory in a general spacetime dimension displays inconsistencies due to the conformal anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теория бозонных струн в общем пространственно-временном измерении показывает несоответствия из-за конформной аномалии.

Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой.

The New York-Alabama Lineament is a magnetic anomaly in the geology of eastern North America running from Alabama to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линеамент Нью-Йорк-Алабама-это магнитная аномалия в геологии восточной части Северной Америки, протянувшаяся от Алабамы до Нью-Йорка.

Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети.

1 in every 12 U.S. residents work in the business, and during the 2008 recession, the industry was an anomaly in that it continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 из каждых 12 жителей США работает в бизнесе, и во время рецессии 2008 года отрасль была аномалией в том, что она продолжала расти.

Three broad categories of anomaly detection techniques exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три широкие категории методов обнаружения аномалий.

With the brief anomaly of the 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War, it marked the beginning of an alliance between the two that lasted for the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С краткой аномалией третьей англо-голландской войны 1672-1674 годов, она ознаменовала начало союза между двумя странами, который продолжался в течение следующего столетия.

The shift obtained for the 2008–2011 period agreed with the OPERA anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг, полученный за период 2008-2011 годов, согласуется с оперной аномалией.

The system to synthesise the solar anomaly is very similar to that used in Wright's proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система синтеза солнечной аномалии очень похожа на ту, что использовалась в предложении Райта.

If the operator sees an anomaly on the scanner, or if other problems occur, the passenger will also have to receive the pat-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оператор увидит аномалию на сканере или возникнут другие проблемы, пассажир также должен будет получить патч-Даун.

This anomaly in Chinese warfare is explained by the geographical proximity and close cultural links of the southern Han to Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аномалия в китайской войне объясняется географической близостью и тесными культурными связями Южной Хань с Юго-Восточной Азией.

Natal and neonatal teeth are an anomaly that involves teeth erupting in a newborn infant's mouth earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натальные и неонатальные зубы-это аномалия, которая включает в себя прорезывание зубов во рту новорожденного раньше, чем обычно.

I did not interfere with the page, except to correct a spelling anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вмешивался в работу страницы, разве что исправлял орфографическую аномалию.

As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон.

Four months after releasing Embryonic Anomaly, the band signed to Unique Leader Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре месяца после выпуска Embryonic Anomaly группа подписала контракт с Unique Leader Records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anomaly in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anomaly in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anomaly, in , а также произношение и транскрипцию к «anomaly in». Также, к фразе «anomaly in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information