In alternative ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In alternative ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативными способами
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор

- ways [suffix]

пути



Alternative ways are commonly used in the electrical industry to specify wire sizes as AWG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение горизонтального бурения и потребность в хорошем контроле буровых растворов привели к его широкому применению.

They simply offer ways to think about alternative mating strategies and their root causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто предлагают способы обдумать альтернативные стратегии спаривания и их первопричины.

Males have also developed alternative ways to copulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы также разработали альтернативные способы совокупления.

The game also features various non-combat skills such as pickpocketing or lock picking for alternate ways of completing quests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также есть различные небоевые навыки, такие как карманные кражи или взлом замков для альтернативных способов выполнения квестов.

And here man faces his basic alternative: he can survive in only one of two ways - by the independent work of his own mind or as a parasite fed by the minds of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сталкивается с главным выбором: есть только два способа выжить - живя своим умом или паразитируя на уме других.

Koht had few or no alternatives to his neutrality policy, and in many ways he based his entire career in foreign affairs on that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кохта было мало или вообще не было альтернатив его политике нейтралитета, и во многих отношениях он основывал всю свою карьеру во внешней политике на этой политике.

Alternatively, the sample can be tested to see if it utilizes various nutrients in ways characteristic of coliform bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, образец можно испытать для того чтобы увидеть использует ли он различные питательные вещества в путях характерных для бактерий кишечной палочки.

Alternatively, victim derogation and other strategies may only be ways to alleviate discomfort after viewing suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, отступление от прав жертвы и другие стратегии могут быть только способами облегчить дискомфорт после просмотра страданий.

To address this concern, alternative ways of raising issues are provided such as OTRS, or the ability to contact users and administrators by email for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи.

There are two alternate ways in which an organisation can be determined to be a terrorist organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется два разных способа, с помощью которых устанавливается, является ли организация террористической.

Some ways communities can do this is by increasing access to the normal and food safety net systems and by creating informal alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые способы, которыми общины могут добиться этого, - это расширение доступа к системам нормальной и продовольственной безопасности и создание неформальных альтернатив.

An alternative approach is given by Richard, who gives a more general discussion of ways in which the problem may be approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный подход дает Ричард, который дает более общее обсуждение путей, с помощью которых можно решить эту проблему.

The following table describes these limits and suggests alternative ways to work around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже описаны эти ограничения и предложены альтернативные способы их обхода.

Two neighbors in Europe, Germany and France, are showing the way forward – or, more precisely, the alternative ways forward – to a low-carbon future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два европейских соседа, Германия и Франция, показывают путь вперед – или, точнее говоря, альтернативный путь вперед – к низкоуглеродному будущему.

First, different manifestations of Islamic piety or culture are seen as alternative ways of expressing the same core meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, следовательно, состоит в восприятии всех мусульман, как пособников в достижении этих целей.

This page shows you three alternative ways to insert effective inline citations using 'ref tags'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице показаны три альтернативных способа вставки эффективных встроенных цитат с помощью ref-тегов.

The alternative was the grim reality of Menzoberranzan and compliance with the wicked ways that guided my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой была мрачная реальность Мензоберранзана и подчинение тому безнравственному образу жизни, который вел мой народ.

Alternative ways of obtaining these measures, under the constraints of the problem, can be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть приведены альтернативные способы получения этих мер в условиях ограниченности задачи.

There are several alternative ways to state Fermat's Last Theorem that are mathematically equivalent to the original statement of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько альтернативных способов сформулировать последнюю теорему Ферма, которые математически эквивалентны исходной постановке задачи.

His disappointment made him open to alternative ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование сделало его открытым к альтернативным способам мышления.

Most devices either provide amplified sound or alternate ways to access information through vision and/or vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств обеспечивают либо усиленный звук, либо альтернативные способы доступа к информации через зрение и/или вибрацию.

Fashion writers continue to suggest alternatives to bras or ways of dressing without bras, emphasising that wearing a bra is a matter of choice and not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные писатели продолжают предлагать альтернативы бюстгальтерам или способы одеваться без бюстгальтеров, подчеркивая, что ношение бюстгальтера - это вопрос выбора, а не требование.

I was looking for alternative ways to help my health, and I happened upon this concoction soon after I was diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал альтернативный способ поправить свое здоровье, и случайно наткнулся на эту смесь вскоре после того, как мне поставили диагноз.

We often tackle problems from unconventional angles, and, in the process, end up discovering alternatives or even better ways to do things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто решаем проблемы нестандартным путём, и, в процессе этого открываем новые возможности и лучшие способы.

Also, during miss processing, the alternate ways of the cache line indexed have to be probed for virtual aliases and any matches evicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время обработки пропусков альтернативные способы индексирования строки кэша должны быть прощупаны на предмет виртуальных псевдонимов и любых совпадений, исключенных.

They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

There are many different and alternative ways in order to classify application software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных и альтернативных способов классификации прикладного программного обеспечения.

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному.

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.

In the first alternative, the axis of the vane passes through one angle of the triangle and through the axes of the torsion bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте ось паруса проходит через один угол треугольника и оси торсионов.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера.

It should nevertheless be recalled that, in principle, an alternative already exists in ADR and ADN, i.e., for carriage in a transport chain including maritime or air carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, напомнить, что в ДОПОГ и ВОПОГ уже существует в принципе альтернативный вариант, а именно для перевозки в транспортной цепи, включающий морскую или воздушную перевозку.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Where there's a border there's smugglers, ways to slip through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

In these situations alternative interventions need to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях необходимо проводить альтернативные вмешательства.

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

It turns out that most of them are only true for alternating knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in alternative ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in alternative ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, alternative, ways , а также произношение и транскрипцию к «in alternative ways». Также, к фразе «in alternative ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information