In different varieties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
in forging - в ковке
utilization in - использование в
in exploration - в разведке
in automotive - в автомобильной
in diplomacy - в дипломатии
aim in - направлены в
in notepad - в блокноте
in limine - в Limine
both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different outlook - разное мироощущение
different criteria - различные критерии
characteristically different - характерно разные
different shoes - различная обувь
different castles - различные замки
different ethnic communities - различные этнические общины
quite different from - довольно сильно отличается от
loads of different - грузы различных
different views of - различные виды
different name and - другое имя и
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность
varieties of beer - сорта пива
varieties of fruit trees. - сорта плодовых деревьев.
rare varieties - редкие сорта
coffee varieties - сорта кофе
hybrid varieties - гибридные сорта
tea varieties - сорта чая
cultivated varieties - культивируемые сорта
conventional varieties - обычные сорта
genetically modified varieties - генетически модифицированные сорта
varieties of trees - сорта деревьев
Синонимы к varieties: difference, variation, diversity, multifariousness, change, choice, diversification, heterogeneity, collection, multiplicity
Антонимы к varieties: separate, monotony
Значение varieties: the quality or state of being different or diverse; the absence of uniformity, sameness, or monotony.
Many different varieties of hops are grown by farmers around the world, with different types used for particular styles of beer. |
Многие различные сорта хмеля выращиваются фермерами по всему миру, причем различные типы используются для определенных стилей пива. |
There are over 200 varieties of dwarfism, each with different medical complications. |
Существует более 200 разновидностей карликовости, с каждой из которых возникают различные медицинские осложнения. |
In this way, the spoil tip of Pinchonvalles, at Avion, hosts 522 different varieties of higher plants. |
Таким образом, на вершине горы Пинчонвалль в Авионе обитает 522 различных сорта высших растений. |
Lischer introduced the terms neutro-occlusion, mesio-occlusion and disto-occlusion to describe different varieties of malocclusion. |
Лишер ввел термины Нейтро-окклюзия, мезо-окклюзия и дисто-окклюзия для описания различных разновидностей неправильного прикуса. |
Users are asked to take into account that the differences between the varieties are superficial. |
Пользователям предлагается учитывать, что различия между разновидностями являются поверхностными. |
Some contronyms result from differences in national varieties of English. |
Он существует в виде дигидратной и безводной форм. |
It was followed by more sophisticated work that relied not just on the frequency of mentions, but also on different varieties of sentiment analysis. |
За этим последовала более серьезная работа, которая основывалась не только на частоте упоминаний, но и на различных методах анализа настроений. |
You can choose two different varieties. |
Ты можешь выбрать два разных сорта. |
Because many genetically different varieties are available, they can be grown in most of the temperate areas of the United States. |
Поскольку существует множество генетически различных сортов, их можно выращивать в большинстве умеренных районов Соединенных Штатов. |
Gram and garbanzo beans are two different varieties of chickpea. |
Бобы Грам и гарбанцо - это две разные разновидности нута. |
Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine. |
Различные сорта винограда и сорта дрожжей производят различные стили вина. |
Существует много различных разновидностей фруктозного лишайника. |
|
You'll be blending different varieties to discover the one that's just right for us. |
Ты будешь смешивать разные вещи чтобы найти то, что подходит нам. |
There are many different varieties of pasta. |
Существует много различных сортов макаронных изделий. |
Some contronyms result from differences in varieties of English. |
Некоторые контронимы являются результатом различий в разновидностях английского языка. |
Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder. |
Различные разновидности флэш-порошка изготавливаются из различных композиций; наиболее распространенными являются перхлорат калия и алюминиевый порошок. |
I mean, what's not my job is to be standing here, tasting 14 different varieties of dry cake, you know? |
То есть не моя работа стоять здесь и пробовать 14 видов сухого торта. |
Some tests have shown major nutritional differences between different varieties of brunost. |
Это одна из их Максим... конечно, это относится к труду, как и ко всему остальному. |
Just as bicycles come in many varieties, there are different types of pedals to support different types of cycling. |
Так же, как велосипеды бывают разных сортов, существуют различные типы педалей для поддержки различных типов езды на велосипеде. |
Anonymizers may be differentiated into several varieties. |
Анонимайзеры можно разделить на несколько разновидностей. |
Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture. |
Это бобы и на этой картинке изображено около 35 или 40 различных сортов бобовых. |
Gemstones are classified into different groups, species, and varieties. |
Драгоценные камни подразделяются на различные группы, виды и разновидности. |
Multiline varieties are mixtures of several phenotypically similar pure lines which each have different genes for disease resistance. |
Мультилинейные сорта представляют собой смеси нескольких фенотипически сходных чистых линий, каждая из которых имеет различные гены устойчивости к болезням. |
However, it has been ascertained that some of these varieties that look similar are in fact different cultivars. |
Однако было установлено, что некоторые из этих сортов, которые выглядят похожими, на самом деле являются различными сортами. |
Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language. |
Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка. |
Around the world many varieties exist with different amounts of banding. |
Во всем мире существует множество разновидностей с различным количеством полос. |
It is based on the Kauffman-White classification scheme that differentiates serological varieties from each other. |
Он основан на классификационной схеме Кауфмана-Уайта, которая дифференцирует серологические разновидности друг от друга. |
Since different varieties of petroleum have different densities, however, there is not a single conversion between mass and volume. |
Однако, поскольку различные сорта нефти имеют разную плотность, между массой и объемом не происходит ни одного преобразования. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
Well, it is a big one the lavender ranch, Where they grow 45 different varieties of lavender. 45. |
Ну, приключение - это ферма лаванды, где растет 45 разных сортов лаванды. 45. |
Different species and varieties react differently to transplanting; for some, it is not recommended. |
Различные виды и сорта по-разному реагируют на пересадку; для некоторых это не рекомендуется. |
This trait is highly variable however, with different varieties reacting differently to changing day length. |
Однако этот признак весьма вариабелен, и различные сорта по-разному реагируют на изменение длины дня. |
Существует много различных разновидностей фруктозного лишайника. |
|
Combinations of anode materials for electrolytic capacitors and the electrolytes used have given rise to wide varieties of capacitor types with different properties. |
Комбинации анодных материалов для электролитических конденсаторов и используемых электролитов дали начало широкому разнообразию типов конденсаторов с различными свойствами. |
Different varieties of insurgency place their cells differently with respect to the existing government. |
Это можно увидеть через цифровые фотографии, цифровые видео, текст и разговоры. |
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. |
Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем. |
Varieties of consequentialism can be differentiated by the beneficiary of the good consequences. |
Разновидности консеквенциализма могут быть дифференцированы по выгодоприобретателю благих последствий. |
These different varieties can be found all over China with the Taiwanese version bearing strongest resemblance to those found in Southern Fujian. |
Эти различные разновидности можно найти по всему Китаю с тайваньской версией, имеющей самое сильное сходство с теми, что найдены в Южной Фуцзяни. |
Over 50 different varieties of pulses are known in the Indian subcontinent. |
На Индийском субконтиненте известно более 50 различных сортов бобовых культур. |
It is, however, largely a residential neighborhood composed predominantly of rowhouses of different stylistic varieties and periods. |
Это, однако, в основном жилой район, состоящий преимущественно из жилых домов различных стилистических разновидностей и периодов. |
The word emacs is sometimes pluralized as emacsen, by phonetic analogy with boxen and VAXen, referring to different varieties of Emacs. |
Слово emacs иногда плюрализуется как emacsen, по фонетической аналогии с boxen и VAXen, ссылаясь на различные разновидности Emacs. |
This was due mainly to the fact that Philippines is an archipelago thus the different varieties of dance developed. |
Это было связано главным образом с тем, что Филиппины-архипелаг, на котором развивались различные разновидности танца. |
Conservative and liberal varieties of universalism then point in different directions. |
Консервативная и либеральная разновидности универсализма тогда указывают в разных направлениях. |
There are many different varieties of quartz, several of which are semi-precious gemstones. |
Существует много различных разновидностей кварца, некоторые из которых являются полудрагоценными драгоценными камнями. |
Within these broad categories there are wide varieties of hook types designed for different applications. |
В рамках этих широких категорий существует большое разнообразие типов крючков, предназначенных для различных применений. |
The chromosomes of the different varieties have morphological similarities with no distinct variation in length and volume. |
Хромосомы различных разновидностей имеют морфологическое сходство, но не имеют четких различий в длине и объеме. |
All blueberry cultivars are thought to be susceptible to the virus, however, there has yet to be an extensive trial with the different varieties and cultivars. |
Считается, что все сорта черники восприимчивы к вирусу, однако еще предстоит провести обширные испытания с различными сортами и сортами. |
Winemakers often use a variety of oak barrels from different locations and of different ages and blend the wine as if they are blending different grape varieties. |
Виноделы часто используют различные дубовые бочки из разных мест и разного возраста и смешивают вино так, как будто они смешивают разные сорта винограда. |
Paddy was the main crop and different varieties of paddy such as Vennel, Sennel, Pudunel, Aivananel and Torai were grown in the wet land of Marutam. |
Падди был основной культурой, и различные сорта Падди, такие как Веннель, Сеннель, Пудунель, Айвананель и Торай, выращивались на влажной земле Марутама. |
Lentil flour is used to prepare several different bread varieties, such as papadum. |
Чечевичная мука используется для приготовления нескольких различных сортов хлеба, таких как пападум. |
I gave up inviting people long ago, she said, turning to Paul, 'but it didn't make a bit of difference. |
Я давно никого не приглашаю, - добавила она, глядя на Поля, - но все равно едут. |
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. |
Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
I mean, How do I tell the difference? |
Я имею в виду, как-как-как мне отличать? |
Некоторые сорта крылатых бобов не дают клубневых корней. |
|
However, scab-resistant varieties, which are not sprayed frequently show the infection. |
Однако устойчивые к парше сорта, которые не опрыскивают, часто обнаруживают инфекцию. |
While varieties of football have been played in Spain as far back as Roman times, sport in Spain has been dominated by football since the early 20th century. |
В то время как разновидности футбола играли в Испании еще во времена Римской империи, спорт в Испании доминировал футболом с начала 20-го века. |
Other varieties of supervenience include multiple-domains supervenience and similarity-based supervenience. |
Другие разновидности супервентности включают многодоменную супервентность и супервентность, основанную на сходстве. |
Numerous varieties and cultivars are available, of which the white-flowered L. annua var. |
Имеются многочисленные сорта и сорта, среди которых белоцветковый L. annua var. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in different varieties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in different varieties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, different, varieties , а также произношение и транскрипцию к «in different varieties». Также, к фразе «in different varieties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
