In franklin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In franklin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Franklin
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- franklin [noun]

noun: Франклин



Gold coins were confiscated by Executive Order 6102 issued in 1933 by Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые монеты были конфискованы исполнительным указом № 6102, изданным в 1933 году Франклином Рузвельтом.

Though he was not enamored of the party's presidential nominee in 1852, former New Hampshire senator Franklin Pierce, Johnson campaigned for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был очарован кандидатом в президенты от партии в 1852 году, бывшим сенатором Нью-Гэмпшира Франклином Пирсом, Джонсон агитировал за него.

They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

I see you went with Franklin Gothic, the most serious of fonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как погляжу, вы выбрали Franklin Gothic, самый серьезный из шрифтов.

I'm sentencing you to 18 months in the Franklin Correctional Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приговариваю вас к восемнадцати месяцам в исправительном учреждении Франклина.

If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

Looks like Franklin found a way to monetize his investment after all... making crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Франклин нашел способ превратить свои инвестиции в деньги... делая наркотики.

I fought all the way from Lovejoy up to Franklin, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел с боями весь путь от Лавджоя до Франклина, штат Теннесси.

You're the man tonight, Clifford Franklin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты герой вечера, Клиффорд Фрэнклин!

A few moments from now, the Franklin Terrace towers behind me, which sadly came to represent some of the city's most entrenched problems, will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений башни Фрэнклин Тэррес позади меня... которые стали печальным олицетворением одной из самых укоренившихся городских проблем... перестанут существовать.

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

Max, Kenny's been working as a corner boy for a guy named Earl Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кенни работал посредником на парня, которого звали Эрл Франклин.

Franklin is an isolated fishing community That's been hit really hard by the current economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин - изолированная рыбацкая община, которая очень сильно пострадала из-за экономического кризиса.

When Ben Franklin was flying that kite and it had the key on it that was to her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен Франклин запустил того змея, на котором был ключ это был ключ от её квартиры.

And, he added, be guessed it was a dinged sight safer to be present at the battle of Franklin than at the ladies' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, добавил он, там, сдается, было куда опаснее, чем во время битвы.

Because he wanted your permission... to stay out there with Franklin... while they work out a way to prove that deckard is behind this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он хотел получить Ваше разрешение, чтобы остаться с Фрэнклином, до тех пор, пока не найдется способ доказать, что за всем стоит Дескард.

When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно.

I don't mind telling you I completely lost my heart, but she went and married Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов признаться, что отдал ей свое сердце, но она взяла и вышла замуж за Франклина.

I already told him to look for a local drug dealer who would've been feeling squeezed by Franklin's expanding operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал ему присмотреться к местному наркодельцу, который мог почувствовать себя ущемленным захватнической деятельностью Франклина.

So you're the girl who's been putting up with Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это тебе приходится терпеть Франклина?

Franklin and franklin Have withdrawn their bid to buy infeld/daniels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин и Франклин сняли своё предложение о покупке Инфелд-Дэниелс.

So you think Franklin got worried that Scott would come out in order to defend himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы считаете, что Фрэнк забеспокоился, что Скотт может рассказать о своей ориентации чтобы подтвердить свою невиновность?

His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

Franklin's argument eventually won and Nollet’s theory was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Франклина в конце концов победили, и теория Нолле была отвергнута.

In 1787, a group of prominent ministers in Lancaster, Pennsylvania, proposed the foundation of a new college named in Franklin's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году группа видных министров в Ланкастере, штат Пенсильвания, предложила основать новый колледж, названный в честь Франклина.

New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

Franklin published a proposal for an experiment to prove that lightning is electricity by flying a kite in a storm that appeared capable of becoming a lightning storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин опубликовал предложение об эксперименте, чтобы доказать, что молния-это электричество, запустив воздушного змея в бурю, которая оказалась способной стать грозой.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

The Body of B. Franklin Printer; Like the Cover of an old Book, Its Contents torn out, And stript of its Lettering and Gilding, Lies here, Food for Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело печатника Б. Франклина, как обложка старой книги, с вырванным содержимым, лишенным надписей и позолоты, лежит здесь, пища для червей.

Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, a range of policies increasing government intervention in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт отреагировал новым курсом, целым рядом политических мер, усиливающих государственное вмешательство в экономику.

Both Theodore Roosevelt and Franklin D. Roosevelt were the Assistant Secretary of the Navy prior to their presidencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Рузвельт и Франклин Д. Рузвельт были помощниками министра Военно-Морского Флота до их президентства.

In 1736, Franklin created the Union Fire Company, one of the first volunteer firefighting companies in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1736 году Франклин создал Union Fire Company, одну из первых добровольных пожарных компаний в Америке.

In 1751, Franklin and Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1751 году Франклин и Томас Бонд получили от Законодательного собрания Пенсильвании Хартию об учреждении больницы.

Twenty years later, Franklin D. Roosevelt won the state with 55% of the vote over incumbent Republican Herbert Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя Франклин Д. Рузвельт победил в штате с 55% голосов над действующим республиканцем Гербертом Гувером.

Franklin printed Moravian religious books in German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин печатал Моравские религиозные книги на немецком языке.

He was one of the first to introduce Benjamin Franklin's lightning rod to Germany by installing such devices in his house and garden sheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых, кто представил громоотвод Бенджамина Франклина в Германии, установив такие устройства в своем доме и садовых сараях.

Please fix it so that it directs to Franklin D. Roosevelt and not Franklin Delano Roosevelt, as the article has now been moved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом большая часть осадков выпадает из-за того, что солнце нагревает землю, что приводит к конвекции, ливням и грозам.

A&R man John H. Hammond discovered Billie Holiday, Bob Dylan, Aretha Franklin and Bruce Springsteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Хэммонд открыл для себя Билли Холидей, Боба Дилана, Арету Франклин и Брюса Спрингстина.

The job was secured for him by his social-climbing wife, Leora, who helped to fund Franklin Roosevelt's re-election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была обеспечена ему его женой-альпинисткой Леорой, которая помогала финансировать предвыборную кампанию Франклина Рузвельта.

Franklin continued to explore another major nucleic acid, RNA, a molecule equally central to life as DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин продолжал исследовать другую важную нуклеиновую кислоту-РНК, молекулу, столь же важную для жизни, как и ДНК.

This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою.

Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин-младший умер от скарлатины в раннем возрасте, и Сара, также страдавшая этим заболеванием, оставалась физически ослабленной на протяжении всей своей жизни.

The brilliant little pieces Franklin wrote for his Pennsylvania Gazette have an imperishable place in American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящие маленькие пьески, написанные Франклином для своей Пенсильванской газеты, занимают в американской литературе непреходящее место.

For three decades Franklin maintained a close business relationship with her and her son Peter who took over in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех десятилетий Франклин поддерживал тесные деловые отношения с ней и ее сыном Питером, который занял этот пост в 1746 году.

Some migrate long distances, like Franklin's gull, which migrates from Canada to wintering grounds in the south of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мигрируют на большие расстояния, как Чайка Франклина, которая мигрирует из Канады в места зимовки на юге Южной Америки.

With U.S. President Franklin D. Roosevelt's tacit consent, King also advocated the invasion of Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молчаливого согласия президента США Франклина Д. Рузвельта Кинг также выступил за вторжение на Гуадалканал.

The Harpeth River flows through the City of Franklin and has several canoe access points within City parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Харпет протекает через город Франклин и имеет несколько точек доступа на каноэ в городских парках.

The first ship to set sail in search of Franklin was HMS Herald, and at the helm, Captain Henry Kellett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым кораблем, отправившимся на поиски Франклина, был HMS Herald, а за штурвалом-капитан Генри Келлетт.

Odell was a Loyalist working with William Franklin, the last colonial governor of New Jersey and the son of Benjamin Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оделл был лоялистом, работавшим с Уильямом Франклином, последним колониальным губернатором Нью-Джерси и сыном Бенджамина Франклина.

Franklin D. Roosevelt was the first president to fly in an aircraft while in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Д. Рузвельт был первым президентом, который летал на самолете, находясь на своем посту.

Fern bed under a forest canopy in woods near Franklin, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папоротниковая клумба под пологом леса в лесу близ Франклина, штат Виргиния.

It was first published in Australia by McPhee Gribble and was shortlisted for the 1993 Miles Franklin Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впервые опубликована в Австралии Макфи Грибблом и вошла в шорт-лист премии Майлза Франклина 1993 года.

The third source is a blog maintained by a Benjamin Franklin Plumbing franchise in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях считается преступлением использование велосипеда, который не находится в пригодном для дорожного движения состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in franklin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in franklin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, franklin , а также произношение и транскрипцию к «in franklin». Также, к фразе «in franklin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information