In government policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
heaving in - выбирание якорной цепи
in partuicular - в partuicular
demonstration in - демонстрация в
rating in - рейтинг в
in stockpiles - в запасах
in deployment - в развертывании
in campo - в кампо
in succeeding - в последующем
in induction - в индукции
both in developed and in developing - как в развитых, так и в развивающихся
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
recipient government - правительство получателя
direction of government - направление правительства
government structures - государственные структуры
government expenditures - правительственные расходы
government processes - государственные процессы
mongolian government - монгольское правительство
government certification - сертификации правительства
government and non-government - Правительство и негосударственные
government reform committee - Правительственная комиссия реформы
government consumption expenditure - Расходы на государственное потребление
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
quality policies - политика качества
active labor market policies - активная политика на рынке труда
land policies - земельная политика
sector policies - политики сектора
published policies - опубликованная политика
for the development of policies - для разработки политики
its policies and procedures - его политика и процедуры
policies and other measures - политики и другие меры
social investment policies - социальные инвестиционная политика
preferential tax policies - льготная налоговая политика
Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines
Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance
Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
As the case of Hungary showed, ultimately it is up to citizens to hold governments accountable and ensure that tax and tariff policies work for the benefit of all. |
Как показал пример Венгрии, в конечном итоге именно граждане могут призвать правительство к ответу и гарантировать, что политика в области налогов и сборов работает на общее благо. |
The government began to relax its policies towards Muslims in 1978, and supported worship and rituals. |
Правительство начало смягчать свою политику в отношении мусульман в 1978 году и поддержало культ и ритуалы. |
Apartheid became increasingly controversial, and several countries began to boycott business with the South African government because of its racial policies. |
Апартеид становился все более спорным, и некоторые страны начали бойкотировать деловые отношения с правительством Южной Африки из-за его расовой политики. |
One of the benefits of changes in government is a routine reevaluation of policies and the sense of a new beginning. |
Одно из преимуществ смены власти заключается в переоценке политики и в ощущении нового начала. |
The programmes also cover government policies They act as forums to inform the dealer about future products and marketing alliances of the Company. |
Эти программы также охватывают государственную политику, они выступают в качестве форумов для информирования дилера о будущих продуктах и маркетинговых альянсах компании. |
And in a way, our government is invisible a lot of the time, and policies are carried out by our corporations on one level or another. |
И в некоторой степени, наше правительство всегда невидимо, а политика ведётся нашими корпорациями на том или ином уровне. |
CAFTA requires that the Salvadoran government adopt policies that foster free trade. |
КАФТА требует, чтобы правительство Сальвадора приняло политику, способствующую свободной торговле. |
Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez. |
Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем. |
The core component of the Government integration policies is the integration course encompassing a language course and an orientation course. |
Основным компонентом государственной интеграционной политики является курс по вопросам интеграции, включающий языковые и ознакомительные курсы. |
Biko and SASO were openly critical of NUSAS' protests against government policies. |
Бико и Сасо открыто критиковали протесты НУСАСА против политики правительства. |
Governments have implemented policies designed to improve labour-market prospects for indigenous peoples. |
Правительства осуществляют политику, предназначенную для улучшения имеющихся на рынке труда перспектив для коренных народов. |
Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk. |
Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск. |
Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies. |
Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства. |
No, affirmative action was put into place to offset policies that the United States Government implemented during slavery that affect us today. |
Нет, политика принятия была введена как компенсация тому, что правительство Соединённых Штатов осуществляло во времена рабства, и что влияет на нас сегодня. |
And unless Washington can craft policies that affect those variables, it ought not expect the Putin government to be responsive to our appeals. |
И если Вашингтон не сумеет выработать политику, влияющую на эти переменные величины, ему вряд ли следует надеяться на то, что правительство Путина отзовется на американские призывы. |
Unless the ADB's member governments reverse its current policies, they, too, will be blamed for ignoring the urgent needs of the poor. |
Если правительства-члены АБР не изменят его текущую политику, то их тоже обвинят в том, что они игнорируют насущные потребности бедных. |
They can play a vital role in providing useful information and advice to Governments in fashioning effective post-conflict policies. |
Они могут играть жизненно важную роль в предоставлении важной информации и рекомендаций правительства по вопросам разработки эффективной постконфликтной политики. |
Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference. |
Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции. |
The Russian government is rejecting scientifically sound policies that might treat them. |
Российское правительство отказывается от научно обоснованных методов, с помощью которых можно было бы их лечить. |
Strengthening civil society should be a major part of Government policies. |
Укрепление гражданского общества должно быть главной составной частью политики правительств. |
Crucially, the plan did not include policies regarding naturalisation , which were key immigration policies of the Spanish government. |
Важно отметить, что план не включал политику натурализации , которая была ключевой иммиграционной политикой испанского правительства. |
Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget. |
Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год. |
This power allows citizens also to challenge government action which is inconsistent with the directive principles and policies. |
Эта правовая норма позволяет гражданам также оспаривать правомочность тех действий административных органов, которые противоречат директивным принципам государственной политики. |
Ultimately, FW de Klerk opened bilateral discussions with Nelson Mandela in 1993 for a transition of policies and government. |
В конечном счете, ФВ де Клерк начал двусторонние переговоры с Нельсоном Манделой в 1993 году для перехода политики и правительства. |
As an economy's structure changes, government policies must change as well, or economic development will be stunted. |
Наряду с изменением структуры экономики, должна меняться и правительственная политика, иначе рост и развитие экономики остановится. |
Their joint policies were designed to punish Russia's most important government controlled companies due to Kremlin support for militias fighting the Ukrainian government. |
Целью их политики, проводимой в полном согласии друг с другом, было наказание крупнейших государственных компаний за поддержку Россией ополченцев, воюющих против украинского правительства. |
Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low. |
Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий. |
They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. |
К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений. |
In times of external difficulty, government policies which impinge on existing growth drivers may prove unpalatable. |
Во времена внешних трудностей политика правительства, которая затрагивает существующие факторы, обуславливающие рост, может оказаться неприемлемой. |
We learn from them of the deplorable conditions resulting from the bankrupt Government policies. |
Мы узнаем от них о невыносимых условиях, к которым привела обанкротившаяся политика правительства. |
Abe then appointed Haruhiko Kuroda as governor, who had previously advocated inflation targets, and who has pursued the government's policies of monetary easing. |
Затем Абэ назначил губернатором Харухико Куроду, который ранее выступал за достижение целевых показателей инфляции и проводил политику монетарного смягчения правительства. |
Furthermore, the macroeconomic policy framework often sets the parameters for social policies by defining the policy space for government action. |
Кроме того, макроэкономические стратегические рамки также зачастую устанавливают параметры социальной политики, определяя политическое пространство для действий правительств. |
Public Choice Theory suggests that good government policies are an under-supplied merit good in a democracy. |
Теория общественного выбора предполагает, что хорошая правительственная политика является недостаточным достоинством в демократии. |
This imbalance has already driven some governments to raise their retirement ages and change their pension policies to delay or reduce benefits and keep people in the workforce. |
Этот дисбаланс уже вынудил некоторые правительства повысить пенсионный возраст и изменить пенсионную политику, чтобы оттянуть или сократить выплаты и удержать людей в составе рабочей силы. |
Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development. |
Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие. |
Industrial policies – in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others – can help “infant economies” learn. |
Промышленные политики – в них правительства вмешиваются при распределении ресурсов между секторами или отдают предпочтение некоторым технологиям перед другими – могут помочь развивающимся экономикам» учиться. |
Inclusive innovation needed to be supported through government policies and promoted along with more traditional innovation. |
Инклюзивную инновационную деятельность необходимо поддерживать инструментами государственной политики и поощрять наряду с более традиционным новаторством. |
Doing so is the responsible thing to do, offering the opportunity to moderate the government’s policies and reduce the danger of a disaster. |
Согласие будет ответственным поступком, оно дает возможность смягчать политику правительства, уменьшать опасность катастрофы. |
The Malaysian government promotes Islam through its Islamization policies covering society, economics and education and, most recently, Islam Hadhari. |
Правительство Малайзии пропагандирует Ислам посредством своей политики исламизации, охватывающей общество, экономику и образование, а в последнее время-Ислам Хадхари. |
The government should take the weak ten-year projection as a warning and a reason to devote policies to reducing fiscal deficits and strengthening incentives for growth. |
Правительству следует рассматривать такие слабые прогнозы на предстоящее десятилетие как предупреждение и как причину для того, чтобы осуществлять политику снижения бюджетного дефицита и усиления стимулов, направленных на увеличение экономического роста. |
Governments must take the lead in formulating policies and pursuing development strategies that encourage environmentally sound development. |
Правительствам надлежит играть ведущую роль в разработке политики и осуществлении стратегий развития, содействующих экологически безопасному развитию. |
In other words: How can a government create fair policies if they can't measure current levels of unfairness? |
Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности? |
Local people groups, municipalities, government and non-governmental organizations have proposed policies to preserve the migration. |
Местные группы населения, муниципалитеты, правительственные и неправительственные организации предложили политику сохранения миграции. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Trump's early policies have favored rollback and dismantling of government regulations. |
Ранняя политика Трампа благоприятствовала откату и демонтажу правительственных постановлений. |
Many governments quickly subscribed to Ronald Reagan's mantra of deregulated markets - policies that eventually brought about the worst global recession since the 1930's. |
Многие правительства быстро переняли мантру Рональда Рейгана нерегулируемого рынка - политику, которая, в конечном счете, привела к самой серьезной после 1930-х годов глобальной рецессии. |
It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction. |
Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику. |
Those borrowers with sound macroeconomic policies will probably retain some appeal for global financial markets; but less prudent governments might suddenly find themselves cut off. |
Заемщики, обладающие разумной макроэкономической политикой, вероятно, сохранят некоторую привлекательность для мировых финансовых рынков; однако менее предусмотрительные правительства могут внезапно оказаться не у дел. |
The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies. |
В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики. |
Some members of the government are beginning to question your loyalty. |
У нас есть сведения, что некоторые члены правительства начинают сомневаться в вашей верности. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting. |
Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района. |
The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect... |
Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит... |
Does this comport with what others feel the policies and guidelines dictate? |
Согласуется ли это с тем, что, по мнению других, диктует политика и руководящие принципы? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in government policies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in government policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, government, policies , а также произношение и транскрипцию к «in government policies». Также, к фразе «in government policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
