In high contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In high contrast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в высокой контрастности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high efficiency - высокая производительность

  • maintain high - поддерживать высокий

  • high switching - высокий коммутационный

  • high performance tablet - высокая производительность планшета

  • hitting record high - удара рекордно высокого уровня

  • high interest charge - высокие проценты заряда

  • high results - высокие результаты

  • one high - один высокий

  • high staff - высокий персонал

  • high trading volume - высокий объем торгов

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • in contrast to - в отличие от

  • contrast baths - контрастные ванны

  • is used in contrast to - используется в отличие от

  • different contrast - различный контраст

  • picture contrast - контрастность изображения

  • right in contrast - прямо напротив

  • lcd contrast - контрастность ЖК-дисплея

  • this is in contrast to - это, в отличие от

  • and contrast with - и контрастируют с

  • a contrast ratio - коэффициент контрастности

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.



In contrast, positive mood states are not impacted by death thoughts for people of low or high self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, на позитивное настроение людей с низкой или высокой самооценкой мысли о смерти не влияют.

Like most Bantu languages, Fuliiru is tonal, with a two-way contrast between high and low tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство языков банту, Фулииру является тональным,с двусторонним контрастом между высокими и низкими тонами.

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

Many prey animals have conspicuous high-contrast markings which paradoxically attract the predator's gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же можно полагаться на то, что непрофессионалы признают свою некомпетентность в том, что они сами знают об этом?

Still, the starched, high-collared white blouse and white skirt were a nice contrast to her flawless coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая блузка с высоким крахмальным воротничком и белая юбка выгодно подчеркивали ее безупречный цвет кожи.

These HPCs will be high strength, highly durable, and exhibiting greater strength-development in contrast to HPCs made from untreated Portland cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти HPC будут высокопрочными, очень прочными и демонстрирующими большую прочность, в отличие от HPC, изготовленных из необработанного портландцемента.

MRgFUS is a 3D imaging technique which features high soft tissue contrast and provides information about temperature, thus allowing to monitor ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRgFUS - это метод 3D-визуализации, который отличается высоким контрастом мягких тканей и предоставляет информацию о температуре, что позволяет контролировать абляцию.

In contrast to the high specificity, estimates of 25-85% have been observed for the sensitivity of anti-dsDNA in SLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от высокой специфичности, для чувствительности анти-дсднк при СКВ были получены оценки 25-85%.

In contrast, high involvement decisions require a serious investment of time and effort in the search and evaluation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, решения с высокой степенью вовлеченности требуют серьезных затрат времени и усилий в процессе поиска и оценки.

However, operations are often hampered by much lighter winds causing knee high snow drifts which reduce contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако операции часто затрудняются гораздо более легкими ветрами, вызывающими снежные заносы высотой по колено, которые уменьшают контраст.

In contrast, people from high status groups were found to display ingroup favoritism more on implicit measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, было обнаружено, что люди из групп с высоким статусом демонстрируют внутригрупповой фаворитизм больше по имплицитным показателям.

In contrast, the high anticorruption court would need only 150 judges to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, для работы высшего антикоррупционного суда потребуется всего 150 судей.

In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением.

Before that the region was almost invariably called the High Plains, in contrast to the lower Prairie Plains of the Midwestern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого регион почти всегда назывался высокогорными равнинами, в отличие от низменных равнин Среднего Запада.

Put some small chandeliers here and there as a contrast of low-end, high-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесим небольшие люстры, тут и там, на контрасте пола и потолка.

The smaller lenses used in RAPID micro-optic thread enable rapid movement and high color contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие линзы, используемые в быстрой микрооптической резьбе, обеспечивают быстрое перемещение и высокий цветовой контраст.

In contrast to the dark side chapels, the high altar niche is well lit from a hidden source and becomes the main visual focus of the lower part of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от темных боковых часовен, высокая алтарная ниша хорошо освещается из скрытого источника и становится главным визуальным фокусом нижней части интерьера.

In contrast, most Western field guns of this period had a dual high and low angle fire capability, a gun-howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, большинство западных полевых орудий этого периода имели двойную высоко-и низкоугловую огневую мощь-пушку-гаубицу.

In contrast, high-speed circuits like Monza see the cars stripped of as much wing as possible, to reduce drag and increase speed on the long straights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скоростных трасс, таких как Монца, автомобили лишаются как можно большего крыла, чтобы уменьшить лобовое сопротивление и увеличить скорость на длинных прямых.

Yeah, I use it to develop my high-contrast photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я использую его для обработки высоко-контрастных фотографий.

Such points usually lie on high-contrast regions of the image, such as object edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие точки обычно лежат на высококонтрастных участках изображения, таких как края объекта.

Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... контрастные полоски зебр могут обеспечить лучшую стимуляцию развивающегося младенца.

For example, skunks, salamanders and monarch butterflies all have high contrast patterns that display their outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за противотанковыми хвостами внесло значительный вклад в открытие солнечного ветра.

Illusory palinopsia is often worse with high stimulus intensity and contrast ratio in a dark adapted state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорная палинопсия часто бывает хуже при высокой интенсивности раздражителя и контрастности в темном адаптированном состоянии.

In contrast, infants from high SES families experience more child-directed speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, дети из семей с высоким уровнем СЭС испытывают более направленную на ребенка речь.

Now, it's not an owl, but it is a high-contrast black and gray technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сова, но это дизайн яркого контраста чёрного и серого

The VRD is considered a preferred candidate to use in a surgical display due to its combination of high resolution and high contrast and brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VRD считается предпочтительным кандидатом для использования в хирургическом дисплее из-за его сочетания высокого разрешения и высокой контрастности и яркости.

When one particular tone is marked in a language in contrast to unmarked syllables, it is usual for it to be a high tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один определенный тон обозначается в языке в отличие от немаркированных слогов, обычно это высокий тон.

The mantua-and-stomacher resulted in a high, square neckline in contrast to the broad, off-the-shoulder neckline previously in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантуя-и-стомачер привела к высокому, квадратному декольте в отличие от широкого, с открытыми плечами декольте ранее в моде.

In contrast, some small species have songs so high in pitch that they are inaudible to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, у некоторых мелких видов есть песни настолько высокого тона, что они неслышимы для людей.

Since the transistor's base element draws current, its input impedance is low in contrast to the high input impedance of the vacuum tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку базовый элемент транзистора потребляет ток, его входное сопротивление невелико в отличие от высокого входного сопротивления вакуумных ламп.

The grey background is more ambiguous than the high contrast background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый фон более неоднозначен, чем высококонтрастный фон.

Two high and deep niches of the eastern facade are in clear contrast with surrounding illuminated walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две высокие и глубокие ниши восточного фасада отчетливо контрастируют с окружающими освещенными стенами.

Because of the small pixel size, the user only experiences the average reflection, which provides a high-brightness, high-contrast switchable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за малого размера пикселя пользователь видит только среднее отражение, которое обеспечивает высокую яркость и высокую контрастность переключаемого элемента.

Under Choose a theme, select a high contrast theme from the drop-down menu, and then select Apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Выбор темы выберите в раскрывающемся меню тему высокой контрастности и нажмите Применить.

In contrast, paid tutoring arrangements can create or further highlight socioeconomic disparities between low-income, middle-income and high-income populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, платные репетиторские услуги могут создавать или усиливать социально-экономические диспропорции между группами населения с низким, средним и высоким доходом.

This is in contrast to Venezuela's high immigration rate during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с высоким уровнем иммиграции в Венесуэле в течение 20-го века.

In contrast, in poorer countries with high levels of religiosity, few believe homosexuality should be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в более бедных странах с высоким уровнем религиозности мало кто считает, что гомосексуализм должен быть принят обществом.

In contrast, a normal encephalogram at the early stages of diagnosis is associated with high rates of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, нормальная энцефалограмма на ранних стадиях диагностики ассоциируется с высокими показателями выживаемости.

In contrast, high SES households ask their children broad questions to cultivate speech development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, домохозяйства с высоким уровнем СЭС задают своим детям широкие вопросы для развития речи.

A high-contrast CT must be used to distinguish the difference between stones and widened ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения разницы между камнями и расширенными протоками необходимо использовать высококонтрастную компьютерную томографию.

What should be sharp, high-contrast edges in a scene become gradual transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно быть резкими, высококонтрастными краями в сцене, становится постепенными переходами.

In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле.

For example, skunks, salamanders and monarch butterflies all have high-contrast patterns that display their outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень удивило астрономов, потому что рентгеновское излучение обычно связано с очень высокотемпературными телами.

In contrast, the price of the Dutch-issued high risk loans fell throughout the war, and the South selectively defaulted on servicing these obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, цены на выданные голландцами кредиты с высоким риском падали на протяжении всей войны, и Юг выборочно не выполнял свои обязательства по обслуживанию этих обязательств.

When the contrast was highest the subjects were able to tell whether or not the dots were moving with very high rates of accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контраст был самым высоким, испытуемые могли сказать, двигались ли точки с очень высокой точностью.

The high regard in which Chandler is generally held today is in contrast to the critical sniping that stung the author during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое уважение, с которым сегодня обычно относятся к Чандлеру, контрастирует с критическими колкостями, которые жалили автора при его жизни.

Here it is using some high-contrast stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она используется, как некая высоко-контрастная вещь.

Turn high-contrast colors on or off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как включить или отключить высокую контрастность цветов

Micro-particle-based displays possess intrinsic bistability, exhibit extremely low power d.c. field addressing and have demonstrated high contrast and reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплеи на основе микрочастиц обладают внутренней бистабильностью, демонстрируют чрезвычайно низкую мощность адресации постоянного поля и демонстрируют высокую контрастность и отражательную способность.

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

If price moves either above the higher high or below the lower low, while the pattern is still forming, the fractal indicator will disappear from your price chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время формирования фигуры цена окажется выше самого высокого максимума или ниже самого низкого минимума, то индикатор фрактал пропадет с вашего ценового графика, поэтому вам необходимо дождаться формирования фигуры, чтобы убедиться, что фрактал подтвердился.

'Nothing!' said Connie, rather shamefacedly; but she knew how she had suffered in contrast to Hilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ничего! - пристыженно ответила Конни, но, взглянув на сестру и сравнив с собой, поняла, что та не изведала и толики ее страданий.

In contrast, Pima County, home to Tucson, and most of southern Arizona have historically voted more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, округ Пима, где находится Тусон, и большая часть Южной Аризоны исторически голосовали более демократично.

Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо.

Despite the huge disparity in numbers, the year had been successful for the Prussian-led forces on the continent, in contrast to the British campaigns in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромную разницу в численности, этот год был успешным для прусских войск на континенте, в отличие от британских кампаний в Северной Америке.

Contrast with the anti arguments which start with a general proposition and then use examples to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраст с анти-аргументами, которые начинаются с общего предложения, а затем используют примеры для поддержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in high contrast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in high contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, high, contrast , а также произношение и транскрипцию к «in high contrast». Также, к фразе «in high contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information