Different contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different contrast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различный контраст
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • brightness contrast - яркостный контраст

  • low contrast x ray photo mask - низкоконтрастная рентгенофотомаска

  • but in contrast - но в отличие от

  • with high contrast - с высокой контрастностью

  • contrast comparison - сравнение контраста

  • contrast codes - контрастные коды

  • contrast adjustment - регулировка контрастности

  • in contrast to many other - в отличие от многих других

  • in contrast to her - в отличие от нее

  • higher brightness and contrast - более высокая яркость и контрастность

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.



Some makers when re-lacquering would use a different hue or colour of lacquer so that the lacquer underneath can contrast with the new, and thus be seen more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители при повторном лакировании используют другой оттенок или цвет лака, чтобы лак под ним мог контрастировать с новым и, таким образом, был виден более четко.

In contrast, polymorphs are groupings of minerals that share a chemical formula but have a different structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, полиморфы-это группы минералов, которые имеют общую химическую формулу, но имеют различную структуру.

By contrast, orthologous genes present in different species which are each originally derived from the same ancestral sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ортологичные гены присутствуют у разных видов, каждый из которых изначально происходит от одной и той же наследственной последовательности.

A variety of different contrast enhancements to the basic Patridge type sight and others have been developed to address this deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более квалифицирован игрок в поддержании сбалансированной экономики, тем успешнее будет его урегулирование.

The sixth experiment tested the contrast between the different color lines to see which produced the most striking effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом эксперименте проверялся контраст между различными цветовыми линиями, чтобы увидеть, какой из них производит наиболее поразительный эффект.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

Periodic patterns that have a different orientation can thus be imaged with different contrast even if their periodicity is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, периодические паттерны, имеющие различную ориентацию, могут быть изображены с различным контрастом, даже если их периодичность одинакова.

The vowels have no length contrast, and the vowels /e/, /i/, /o/ and /u/ vary freely between different allophones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гласных нет контраста длины, и гласные /e/,/ i/,/ o /и/ u / свободно варьируются между различными аллофонами.

In contrast, a heat engine reduces an existing temperature difference to supply work to another system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, тепловой двигатель уменьшает существующую разницу температур, чтобы обеспечить работу другой системы.

On the contrast, the reverse side of the notes are more different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обратная сторона нот более различна.

In contrast, Hermeticists have taken different views of Qabalah's origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Герметисты придерживались различных взглядов на происхождение Каббалы.

In contrast, making starch pearls uses a different process of roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, изготовление крахмального жемчуга использует другой процесс обжарки.

In contrast, in multicapsule systems both the catalyst and the healing agent are encapsulated in different capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в многокапсульных системах и катализатор, и целебный агент инкапсулированы в разные капсулы.

By contrast, the crew cabin must withstand a huge pressure differential and is massively built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, кабина экипажа должна выдерживать огромный перепад давления и имеет массивную конструкцию.

By contrast, instances, or members, of such an abstract thing might exist in many different places and times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, экземпляры или члены такой абстрактной вещи могут существовать во множестве различных мест и времен.

Nazism viewed Arabs and Muslims as different but, in clear contrast to the racial hierarchy presented in Mein Kampf, not as racially inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацизм рассматривал арабов и мусульман по-разному, но, в явном контрасте с расовой иерархией, представленной в Майн кампф, не как расово неполноценных.

In contrast, differences in professional ranks are much smaller, perhaps 1/4 to 1/3 of a handicap stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, различия в профессиональных рангах гораздо меньше, возможно, от 1/4 до 1/3 камня гандикапа.

By contrast, passband bandwidth is the difference between a highest frequency and a nonzero lowest frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, пропускная способность полосы пропускания - это разница между самой высокой частотой и ненулевой самой низкой частотой.

In contrast, key-value systems treat the data as a single opaque collection, which may have different fields for every record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, системы ключ-значение рассматривают данные как единую непрозрачную коллекцию, которая может иметь различные поля для каждой записи.

By contrast, natural languages have changing meanings given by their users in different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, естественные языки имеют изменяющиеся значения, данные их пользователями в различных сообществах.

I don't know the book in order to compare and contrast though so for all I know it's still a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю эту книгу для того, чтобы сравнивать и противопоставлять, хотя, несмотря на все, что я знаю, это все еще разница.

This contrast also reflects the fundamental difference between Iran, an historical nation state, and the artificial creation that is Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контраст отражает также фундаментальное различие между Ираном, являющимся исторически сложившимся национальным государством, и тем искусственным образованием, которым является Ирак.

Imperfect transmittance causes observers to experience a reduced difference in spectral contrast or luminance from object surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенное пропускание приводит к тому, что наблюдатели испытывают уменьшенную разницу в спектральном контрасте или яркости от поверхностей объектов.

Contrast is defined as the difference in radiographic density between adjacent portions of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастность определяется как разница в рентгенографической плотности между соседними участками изображения.

A high-contrast CT must be used to distinguish the difference between stones and widened ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения разницы между камнями и расширенными протоками необходимо использовать высококонтрастную компьютерную томографию.

These harmonic signals may arise differently at anatomic sites with similar impedances and thus lead to higher contrast resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гармонические сигналы могут возникать по-разному в анатомических участках с одинаковыми импедансами и, таким образом, приводить к более высокому контрастному разрешению.

Compare and contrast row 4 of JIS X 0208, which also uses the same layout, but in a different row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните и сравните строку 4 JIS X 0208, которая также использует тот же макет, но в другой строке.

In contrast, individualistic social organization implies interaction between individuals of different social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, индивидуалистическая социальная организация предполагает взаимодействие между индивидами различных социальных групп.

Sequencing, by contrast, is thought to have less bias, although the sequencing bias of different sequencing technologies is not yet fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование, напротив, считается менее предвзятым, хотя предвзятость секвенирования различных технологий секвенирования еще не полностью изучена.

This is because, in contrast to a partial differential equation, the Monte Carlo method really only estimates the option value assuming a given starting point and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, в отличие от дифференциального уравнения в частных производных, метод Монте-Карло действительно оценивает только значение опциона, предполагая заданную начальную точку и время.

By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

In contrast, low-activity clays, formed under different conditions, can be very stable and easy to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, низкоактивные глины, образующиеся в различных условиях, могут быть очень стабильными и простыми в работе.

In contrast, a series is conditionally convergent if it converges but different orderings do not all converge to that same value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ряд условно сходится, если он сходится, но разные порядки не все сходятся к одному и тому же значению.

This is in contrast with usability inspection methods where experts use different methods to evaluate a user interface without involving users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с методами проверки юзабилити, когда эксперты используют различные методы для оценки пользовательского интерфейса без привлечения пользователей.

In contrast, modern buildings need to be fully detailed because of the proliferation of different products, methods and possible solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, современные здания должны быть полностью детализированы из-за распространения различных продуктов, методов и возможных решений.

A person can do something whether it is right or wrong in contrast to knowing the difference between right and wrong; each word pair has a subtly differing meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может делать что-то независимо от того, правильно это или неправильно, в отличие от знания разницы между правильным и неправильным; каждая пара слов имеет тонко различающееся значение.

Contrast sensitivity is a measure of the ability to discern between luminances of different levels in a static image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастная чувствительность - это мера способности различать различные уровни яркости в статическом изображении.

Now, by contrast, an article shared by a friend or family member from The New York Times may not look all that different than one from a conspiracy theorist’s blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же статья из The New York Times, которой делится с тобой друг или член семьи, может не очень-то отличаться от статьи из блога какого-нибудь сторонника теории заговора.

The president probably felt safe in drawing a contrast between what he is doing and what his predecessor did in going to war in Iraq, because there are indeed huge differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Обама без всякого опасения может сравнивать то, что он делает в Ливии, с тем, что его предшественник делал в Ираке, так как различия на самом деле разительны.

Designers may also utilise the contrast in texture and color between different surfaces in order to create an overall pattern in the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры могут также использовать контраст в текстуре и цвете между различными поверхностями, чтобы создать общий узор в дизайне.

There is very rarely any contrast with a completely different colour, except where parts of a piece are sometimes left as unglazed biscuit in Longquan celadon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко наблюдается какой-либо контраст с совершенно другим цветом, за исключением тех случаев, когда части куска иногда оставляют в виде неглазурованного печенья в Лонгкуан селадон.

This makes it very hard to contrast the different models being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень затрудняет сопоставление различных обсуждаемых моделей.

These differences would indicate that Old Japanese had an eight-vowel system, in contrast to the five vowels of later Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия указывают на то, что в древнем японском языке существовала система из восьми гласных, в отличие от пяти гласных более позднего японского языка.

In that paper, I was setting up a contrast between two different styles of development, two opposed styles of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой бумаге я показывал контраст между двумя различными стилями разработки, двумя противоположными стилями разработки.

The Nomarski prism is a variant of the Wollaston prism, which is widely used in differential interference contrast microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призма Номарского является вариантом призмы Волластона, которая широко используется в дифференциальной интерференционной контрастной микроскопии.

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

In contrast, the guards lived in a very different environment, separated from the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от них, охранники жили в совершенно другой обстановке, отдельно от заключенных.

In contrast to modern theory, postmodern theory is more fluid, allowing for individual differences as it rejects the notion of social laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современной теории, постмодернистская теория является более текучей, допускающей индивидуальные различия, поскольку она отвергает понятие социальных законов.

Contrast row 6 of KPS 9566, which includes the same characters but in a different layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастная строка 6 KPS 9566, которая включает те же символы, но в другой компоновке.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

This distinctive bird has glossy, bluish-black upperparts which contrast markedly with its white crest, cheeks, neck and throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта своеобразная птица имеет глянцевую, синевато-черную верхнюю часть тела, которая заметно контрастирует с ее белым гребнем, щеками, шеей и горлом.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

This is attributed to the contrast effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется эффектом контраста.

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different contrast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, contrast , а также произношение и транскрипцию к «different contrast». Также, к фразе «different contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information