In irritation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In irritation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в раздражении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • be in need - нуждаться

  • in safe hands - в надежных руках

  • long in the teeth - долго в зубах

  • join in with - присоединиться к

  • underemployed in/for - неполный рабочий день в / для

  • wall in/up - стена / вверх

  • clue in on - подсказывать

  • in danger - в опасности

  • deep in thought - в мыслях

  • in everyway - в каждом пути

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- irritation [noun]

noun: раздражение, возбуждение, гнев



Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной.

His answer was a low growl of obvious irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ он пробурчал что-то с нескрываемым раздражением.

Parents show their children, that they`re small and silly, it`s really irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители показывают своим детям, что они маленькие и глупенькие, а это на самом деле раздражает!

It was time he showed some irritation at all this verbal abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сейчас он позволил себе показать, что словесная дуэль становится утомительной.

Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков.

Increased blood urea, redness (inflammation), pain or irritation (phlebitis).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня мочевины в крови, покраснение, боль или раздражение кожи.

A little irritation of the bladder, possibly due to overeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое воспаление мочевого пузыря, -наверно, я просто съел лишнее.

Then please do something about it, I said, my concern changing abruptly to irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будьте добры, держите себя в руках, -бросил я. Моя озабоченность неожиданно для меня самого обернулась раздражением.

Fred was rather deep, in spite of his irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред, невзирая на волнение, не утратил ясность мысли.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

According to medical research, Borg implants can cause skin irritations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи.

She continued plodding on, but exasperation and irritation had got hold of her lower body, she couldn't escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеренно и нудно потянулись часы. Но где-то в животе угнездились досада и тоска, и ничем их не вытравить.

You know, I've always found your inflexibility truly irritating, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я всегда находила твою гибкость действительно раздражающей, Джеймс.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

It is causing me some irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня немного раздражает.

The compliment was just returned, coldly and proudly; and, under indescribable irritation of spirits, she was then conveyed to Hartfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высокомерно, холодно, сквозь зубы, ответил, и она, в неописуемо раздраженном состоянии духа, проследовала в Хартфилд.

The buffalo seems to view them as just an irritation, not a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйвол, похоже, воспринимает его скорее как помеху, а не как опасность.

Then in a fit of irritation I rose and went and flung the door wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение мое лопнуло, я вскочил, подошел к двери и распахнул ее настежь.

He looks obnoxious and irritating even from a great distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.

Because the goddamn game was irritating to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёртова игра меня раздражала.

That was one time and I- don't you have a boyfriend that you could be irritating instead of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было всего один раз и я... У тебя нет парня, чтобы ты надоедала ему, а не мне?

He'll be back in an hour, as irritating as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернётся в течение часа и снова будет раздражать, как обычно

Nevertheless, this is all so damned irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, мне это осточертело!

I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых.

She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера.

Nor did he lead the conversation into intellectual depths; most interesting and irritating of all, he never evinced any interest in her life, or asked her what she wanted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заводил он и каких-либо умных, глубоких разговоров и, что всего любопытней и досадней, нимало не интересовался тем, как живется ей, Мэгги, и чего она хочет в жизни.

Common adverse effects include irritation of the skin at the application site, such as dryness, stinging, itching and peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают раздражение кожи в месте нанесения, такие как сухость, жжение, зуд и шелушение.

The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости.

The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства.

Tony Soprano finds their intimate friendship—and Father Phil's constant, uninvited visits to their home for Carmela's home-cooked food—threatening and irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Сопрано находит их близкую дружбу-и постоянные незваные визиты отца Фила в их дом за домашней едой Кармелы—угрожающими и раздражающими.

Razor burn is an irritation of the skin caused by using a blunt blade or not using proper technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожог от бритвы-это раздражение кожи, вызванное использованием тупого лезвия или не использованием правильной техники.

Hydrogen sulfide is most commonly inhaled, though through prolonged exposure skin and eye irritations resulting in painful dermatitis and burning eyes can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сероводород наиболее часто вдыхается, хотя при длительном воздействии на кожу и глаза могут возникать раздражения, приводящие к болезненному дерматиту и жжению глаз.

Vaginitis an inflammation of the vagina, such as caused by infection, hormone disturbance and irritation/allergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинит-воспаление влагалища, вызванное инфекцией, гормональными нарушениями и раздражением / аллергией.

Ethylene oxide is an alkylating agent; it has irritating, sensitizing and narcotic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид этилена является алкилирующим агентом, оказывает раздражающее, сенсибилизирующее и наркотическое действие.

Ethylene oxide easily penetrates through ordinary clothing and footwear, causing skin irritation and dermatitis with the formation of blisters, fever and leukocytosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окись этилена легко проникает через обычную одежду и обувь, вызывая раздражение кожи и дерматит с образованием волдырей, лихорадку и лейкоцитоз.

A cream containing cortisone may also be used to relieve some of the irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем, содержащий кортизон, также может быть использован для снятия некоторых раздражений.

Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы.

Symptoms vary from mild irritation to sudden death from anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы варьируются от легкого раздражения до внезапной смерти от анафилактического шока.

Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу.

Although no species feed on blood and no known animal disease is transmitted by thrips, some skin irritation has been described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один вид не питается кровью и никакие известные болезни животных не передаются трипсами, некоторые раздражения кожи были описаны.

I hope this isn't too irritating or snotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это не слишком раздражает или сопливо.

This causes extreme pain and irritation to the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает сильную боль и раздражение у хозяина.

Common side effects are skin irritation, dryness, or peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными побочными эффектами являются раздражение кожи, сухость или шелушение.

The eye is also a source of chronic irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз также является источником хронического раздражения.

Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек.

Pregnant women often report an abnormal sensitivity to smells and taste, and essential oils can cause irritation and nausea when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины часто сообщают о ненормальной чувствительности к запахам и вкусу, а эфирные масла могут вызывать раздражение и тошноту при приеме внутрь.

Arsenic is expelled from the stomach if given too much due to irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяк выводится из желудка, если его дать слишком много из-за раздражения.

Initial problems faced by Craven included irritation caused by appliance to tongue and patient's speech problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные проблемы, с которыми столкнулся Крейвен, включали раздражение, вызванное прибором к языку, и проблемы с речью пациента.

Headaches often result from traction to or irritation of the meninges and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли часто возникают в результате тракции или раздражения мозговых оболочек и кровеносных сосудов.

Once in 'angry' mode, it will remain angry, even if the direct irritation parameter is considerably reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в режим злой, он останется злым, даже если параметр прямого раздражения значительно уменьшится.

As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия.

If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей.

I'm going to try and clean it up as much as I can because it's irritatingly crappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь очистить его как можно больше, потому что он раздражающе дерьмовый.

The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным.

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.

Elektra spares Franklin Nelson's life, irritating the Kingpin, who swiftly orders her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра спасает жизнь Франклину Нельсону, раздражая вора в законе, который быстро приказывает ее казнить.

Kauffner expresses irritation with the finding of documents in U.S. military archives shedding light on the events of No Gun Ri. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауффнер выражает раздражение по поводу обнаружения в американских военных архивах документов, проливающих свет на события No Gun Ri. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in irritation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in irritation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, irritation , а также произношение и транскрипцию к «in irritation». Также, к фразе «in irritation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information