In its manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in days to come - в ближайшие дни
improvement in skills - повышение квалификации
in addition to enabling - в дополнение к предоставлению
in hawaii - в Гаваи
if in line - если в строке
what are you doing in my room - что ты делаешь в моей комнате
who in the hell - кто в аду
set forth in documents - изложенный в документах
be living in poverty - живущих в условиях нищеты,
adopted in august - принятая в августе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it is a natural thing - это естественная вещь
it becomes a habit - это становится привычкой
it regards - это касается
it is far too early - это слишком рано
she thought it was - она думала, что это было
it was sponsored by - она была организована
it can be ordered - его можно заказать
and thus it is - и, таким образом, это
it is our call - это наш призыв
shout about it - кричать об этом
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
booklet manual - буклет по эксплуатации
organization manual - организации по эксплуатации
manual purge - ручная чистка
manual on site - руководство на месте
device manual - ручное устройство
manual search - ручной поиск
manual assembling - руководство по монтажу
elaboration of a manual - разработка руководства
switch to manual - переключатель для ручной
accounting policy manual - учета ручной политики
Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer
Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine
Значение manual: of or done with the hands.
For example, most bulk materials handling was manual at the time; material handling equipment as we know it today was mostly not developed yet. |
Например, большинство погрузочно-разгрузочных работ было ручным в то время; погрузочно-разгрузочное оборудование, как мы знаем его сегодня, в основном еще не было разработано. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes. |
Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами. |
The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities. |
Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности. |
Set up manual or automatic inventory reservations [AX 2012] |
Настройка ручного или автоматического резервирования запасов [AX 2012] |
This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location. |
Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры. |
For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods. |
Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную. |
It will update the quality assessment (QA)/quality control (QC) part of the Manual and expand the QA information available through the Internet; |
Он обновит раздел Справочного руководства, посвященный вопросам оценки качества (ОК)/контроля качества (КК), и расширит информацию об ОК, имеющуюся в Интернете; |
I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox. |
Я не могу передать как приятно вести V12 спортивную машину с надлежащей ручной коробкой передач |
There's got to be some sort of manual, right? |
Ну, тут ведь есть инструкция, да? |
I found the manual to the alarm system, changed the password. |
Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль. |
Джекс, я не могу переключиться на ручное управление. |
|
I don't have the manual skills. |
У меня нет навыков. |
I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor. |
Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд. |
Приказываю перевести судно на ручное управление. |
|
piece of manual car! |
Кусок... механическая коробка. |
Нажму кнопку, чтобы управлять им вручную. |
|
Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed. |
Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT. |
Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic. |
Sawing, manual removal, plowing and cutting are methods used to remove the old sealant. |
Распиловка, ручное удаление, вспашка и резка-это методы, используемые для удаления старого герметика. |
It was used for manual ploughing prior to and during the Great Famine. |
Он использовался для ручной пахоты до и во время Великого голода. |
All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission. |
Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155. |
The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention. |
Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства. |
Illinois previously used the computer, and Missouri and Delaware use the manual injection switch on the delivery panel. |
Иллинойс ранее использовал компьютер, а Миссури и Делавэр используют ручной переключатель впрыска на панели доставки. |
The extensive use of the DSM-IV, the diagnostic and statistical manual of mental disorders in the United States is an example of a medically exclusive model. |
Широкое использование DSM-IV, диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам в Соединенных Штатах, является примером исключительной с медицинской точки зрения модели. |
Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears. |
Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами. |
St James' has a choir, a fine three-manual pipe organ and a peal of bells hung for change ringing. |
В Сент-Джеймсе есть хор, прекрасный трехручный орган и колокольный звон, подвешенный для перезвона мелочи. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях. |
|
In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism. |
В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления. |
Many different types of synchronous clock motors were used, including the pre-World War II Hammond manual-start clocks. |
Было использовано много различных типов синхронных часовых двигателей, в том числе до Второй мировой войны ручные часы Hammond. |
In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor. |
В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда. |
As the plantation economy boomed and the Arabs became richer, agriculture and other manual labor work was thought to be demeaning. |
Поскольку экономика плантаций процветала, а арабы становились все богаче, сельское хозяйство и другие виды ручного труда считались унизительными. |
This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks. |
Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции. |
The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore. |
E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре. |
Ford's 60 page manual covers details associated with each step in their 8D problem solving manual and the actions to take to deal with identified problems. |
60-страничное руководство Ford содержит подробные сведения, связанные с каждым шагом в руководстве по решению проблем 8D, а также действия, которые необходимо предпринять для решения выявленных проблем. |
They were powered by the 1.6 liter engines mated to a 5 speed manual transmission. |
Они приводились в действие 1,6-литровыми двигателями, связанными с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
Hoffa left school at age 14 and began working full-time manual labor jobs such as house painting to help support his family. |
Хоффа бросил школу в возрасте 14 лет и начал работать полный рабочий день физическим трудом, таким как покраска дома, чтобы помочь поддержать свою семью. |
However, the Style Manual can make recommendations. |
Однако руководство по стилю может давать рекомендации. |
Head shaving was often associated with manual workers such as seamen, dock workers and soldiers, as well as with prisoners and hospital patients. |
Бритье головы часто ассоциировалось с такими работниками физического труда, как моряки, портовые рабочие и солдаты, а также с заключенными и больничными пациентами. |
The manual and subsequent course material were piloted at Ford World Headquarters in Dearborn, Michigan. |
Руководство и последующие учебные материалы были опробованы в штаб-квартире Ford World в Дирборне, штат Мичиган. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
Historically, the popularity of the colour blue among manual labourers contrasts with the popularity of white dress shirts worn by people in office environments. |
Исторически сложилось так, что популярность синего цвета среди работников физического труда контрастирует с популярностью белых рубашек, которые носят люди в офисной среде. |
That's basically manual work, unless I'm reading this wrong. |
Это в основном ручная работа, если я не ошибаюсь. |
These partitions often had a small slide-back glass window, or were completely made of glass with a manual or electric winding system. |
Эти перегородки часто имели небольшое раздвижное стеклянное окно или были полностью сделаны из стекла с ручной или электрической системой намотки. |
Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective. |
Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично. |
Small for his age and picked on for his Spanish accent, Kit discovers his wizard's manual in a used book store. |
Маленький для своего возраста и придирчивый из-за испанского акцента, Кит обнаруживает свое волшебное руководство в букинистическом магазине. |
In 1977, the optional FS5W71B five-speed manual transmission became available. |
В 1977 году появилась дополнительная пятиступенчатая механическая коробка передач FS5W71B. |
Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed. |
Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой. |
The changes to Article 120c became part of the Manual for Courts-Martial in the 2012 edition. |
Изменения в статье 120С стали частью руководства для военных трибуналов в издании 2012 года. |
Automatic and manual transmissions were offered. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
Clarkson, who continually moaned about his aversion to manual labour, simply threw most of his items into the Transit carelessly. |
Кларксон, который постоянно жаловался на свое отвращение к ручному труду, просто небрежно бросил большую часть своих вещей в транспорт. |
External Manual Carotid Compression is Effective in Patients with Cavernous Sinus Dural Arteriovenous Fistulaetreatment. |
Наружная мануальная компрессия сонных артерий эффективна у пациентов с кавернозным синусом Дурального артериовенозного свища. |
According to The Chicago Manual of Style, each dot should be separated from its neighbor by a non-breaking space. |
Согласно Чикагскому руководству по стилю, каждая точка должна быть отделена от своего соседа неразрывным пространством. |
In the long term, humans who have less practice at driving might have a lower skill level and thus be more dangerous in manual mode. |
В долгосрочной перспективе люди, у которых меньше практики в вождении, могут иметь более низкий уровень квалификации и, следовательно, быть более опасными в ручном режиме. |
Although this may be done through manual testing procedures using programming techniques, it is often done using automated testing tools. |
Хотя это может быть сделано с помощью ручных процедур тестирования с использованием методов программирования, это часто делается с помощью автоматизированных инструментов тестирования. |
An early form called Panel Call Indicator Pulsing used quaternary pulses to set up calls between a panel switch and a manual switchboard. |
Ранняя форма под названием Panel Call Indicator Pulsing использовала четвертичные импульсы для настройки вызовов между панельным коммутатором и ручным коммутатором. |
In this example, from the 1968 manual, MAT INPUT V is used to input a series of variables. |
В этом примере из руководства 1968 года ввод мата V используется для ввода ряда переменных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its manual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, manual , а также произношение и транскрипцию к «in its manual». Также, к фразе «in its manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.