In serial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
call in - вызывать
cause to be in - привести к
keep in sight - держать в поле зрения
vest in - надевать
be in your debt for - быть в долгу за
not in - не в
lion in the way - лев в пути
in on - в
in alliance - в союзе
in no event - ни в коем случае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: серийный, последовательный, порядковый, многосерийный, выходящий выпусками
noun: периодическое издание, многосерийный телефильм, роман в нескольких частях, продолжающееся издание, кинофильм в нескольких сериях, многосерийный сериал
chassis serial number - серийный номер шасси
alarm board serial port - последовательный порт платы аварийной сигнализации
serial communication interface - последовательный коммуникационный интерфейс
server serial - сервер последовательных
in serial connection - в последовательном соединении
set serial number - набор серийный номер
for serial communication - для последовательной связи
record serial number - запись серийный номер
serial killers - серийный убийца
being a serial killer - будучи серийным убийцей
Синонимы к serial: nonparallel, successive, sequent, consecutive, sequential, series
Антонимы к serial: disordered, capricious, synchronous, custom made, actuality, anachronism, biography, certainty, fact, factuality
Значение serial: consisting of, forming part of, or taking place in a series.
General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC. |
Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC. |
The Milwaukee monster began his activity as a serial killer, with killing dogs. |
Милуокский монстр тоже начал свои преступления с убийства собак. |
And... probably being in cahoots with Denise Hemphill in murdering Chad and a whole bunch of other people with his serial killer hand! |
И в вероятном заговоре с Денис Хемпфил в убийстве Чеда и еще кучки остальных с помощью своей руки убийцы! |
They are the printer code in the top right hand corner and the serial number. |
Это код принтера в правом верхнем углу и серийный номер. |
The first three serial 2S3s were built by Uraltransmash in the end of 1970, and in 1971 nine were produced. |
Первые три серийных 2С3 были построены Уралтрансмашем в конце 1970-х годов, а в 1971 году было выпущено девять. |
I think David Beck murdered your daughter and pinned it on a serial killer. |
Я считаю, что Дэвид Бек убил вашу дочь и свалил убийство на маньяка. |
Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены. |
|
It is worth noting that hunter-gathers around the world practice only monogamy or serial-monogamy which suggests that our ancestors may have used this mating system. |
Стоит отметить, что охотники и собиратели во всем мире поддерживали только постоянные или длительные моногамные отношения. Это говорит о том, что у наших предков существовала именно такая система спаривания. |
That's a very flashy name but you didn't need to go to university to find out why there are no serial killers in Turkey. We'd tell you. |
Это - очень роскошное название, но для этого не надо учиться в университете Если ты хочешь узнать о серийных убийцах в Турции, то я могу рассказать тебе об этом. |
We have more unsolved serial killings up here... than any other place in the United States. |
у здесь нас большее количество нерасследованных серийных убийств... чем в любом другом месте в Соединённых Штатах. |
Мы были очень взволнованы первой статьей Дэна Хамфри. |
|
Он публично назвал мистера Смита серийным убийцей. |
|
But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying. |
Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются. |
Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath. |
Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом. |
Preferably one who's not a serial killer... |
Лучше, чтобы он не оказался серийным убийцей... |
Serial numbers have been cleaned. Chamber's been scraped to throw off ballistics, just in case you're not, you know, shooting at tin cans. |
Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете. |
OK, two serial killers go for a ride... |
Отлично, 2 серийных убийцы выходят на прогулку |
The Internet is abuzz today with news of a serial killer stalking social media. |
Интернет сегодня гудит от новостей, что серийный убийца преследует социальные сети. |
In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades. |
В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств. |
Мой брат — серийный убийца. |
|
You know, there's a serial killer running around with a white suit on. |
Знаете ведь, что здесь может где-нибудь разгуливать маньяк в белом костюме. |
Jill Tuck, the wife of serial killer John Kramer, has been found dead. |
Джил Так жена серииного убиицы Джона Крамера была так же найдена мёртвой. |
A lot of short-term serial killers fall apart when they get pinched. |
Многие краткосрочные серийные убийцы рассыпаются сразу же, когда их прижимают. |
Augusta, this dismissal letter would fit well in a serial novel. |
Аугуста, это письмо достойно дешевого романа. |
This dogged detective, tireless in his pursuit of this suspected serial killer. |
Детектив, словно собака, неутомим в стремлении поймать подозреваемого серийного убийцу. |
со стертыми отпечатками и без серийного номера. |
|
All you got to do is walk in, state your name, your serial number, and walk out. |
Всё, что тебе нужно сделать, это войти, вписать своё имя, регистрационный номер и выйти. |
Все металлические пластины имеют серийный номер. |
|
Я выдавал себя за продавца допустимых серийных номеров. |
|
All editions come with a serial access code to view rehearsal footage from Big Bang's Japan Dome Tour. |
Все выпуски снабжены серийным кодом доступа для просмотра репетиционных кадров из тура Big Bang Japan Dome Tour. |
When publishing at the same rate became financially impossible, they turned to subscriptions and serial publications. |
Когда издательская деятельность в таком же темпе стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям. |
I believe these women and don't give a fuck about protecting a serial child rapist. |
Я верю этим женщинам и плевать хочу на защиту серийного насильника детей. |
Sometimes this is simply in the form of a program that generates a software package's serial number, usually referred to as a keygen. |
Иногда это просто программа, которая генерирует серийный номер программного пакета, обычно называемый keygen. |
This lack of more advanced technology has been explained by serial founder effects and low population densities out of Africa. |
Этот недостаток более передовых технологий был объяснен последовательными эффектами основателей и низкой плотностью населения в Африке. |
Batman was a 15-chapter serial film released in 1943 by Columbia Pictures and was the first appearance of the comic book character on film. |
Бэтмен был 15-серийным фильмом, выпущенным в 1943 году компанией Columbia Pictures, и стал первым появлением персонажа комиксов на пленке. |
These make it possible to connect devices that would not have operated feasibly over slower serial connections, such as mass storage, sound, and video devices. |
Они позволяют подключать устройства, которые не могли бы работать по более медленным последовательным соединениям, например устройства хранения данных, звуковые и видеоустройства. |
Autocorrelation, also known as serial correlation, is the correlation of a signal with a delayed copy of itself as a function of delay. |
Автокорреляция, также известная как последовательная корреляция, представляет собой корреляцию сигнала с задержанной копией самого себя в зависимости от задержки. |
The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992. |
Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года. |
The competitive choice layer of this network allows serial order to emerge from the parallel activation of items in the plan. |
Уровень конкурентного выбора этой сети позволяет создавать последовательный заказ из параллельной активации элементов плана. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
In addition, each chip has a low-speed serial bus used to determine its capabilities and configure its interface. |
Кроме того, каждый чип имеет низкоскоростную последовательную шину, используемую для определения его возможностей и настройки интерфейса. |
For a time he also played Kenton Archer in the BBC radio serial The Archers. |
Некоторое время он также играл Кентона Арчера в радиосериале Би-би-си лучники. |
He also later pointed out the serial connection between the teleostean and ganoid fishes, grouping them in one sub-class, the Teleostomi. |
Позднее он также указал на последовательную связь между телеостеанскими и ганоидными рыбами, сгруппировав их в один подкласс-Телеостоми. |
Chaplin's inspiration for the project came from Orson Welles, who wanted him to star in a film about the French serial killer Henri Désiré Landru. |
Чаплина вдохновил на этот проект Орсон Уэллс, который хотел, чтобы он снялся в фильме о французском серийном убийце Анри Дезире Ландру. |
Other serial signaling standards may not interoperate with standard-compliant RS-232 ports. |
Другие стандарты последовательной сигнализации не могут взаимодействовать со стандартными портами RS-232. |
The serial line analyzer can collect, store, and display the data and control signals, allowing developers to view them in detail. |
Анализатор последовательной линии может собирать, хранить и отображать данные и управляющие сигналы, позволяя разработчикам просматривать их в деталях. |
The difference between the two items' serial position is referred to as serial-position lag. |
Разница между последовательным положением этих двух элементов называется запаздыванием последовательного положения. |
Коды серийных номеров не изменились с 1953 года. |
|
The aircraft was an Avro RJ85, registration CP-2933, serial number E.2348, which first flew in 1999. |
Самолет был Avro RJ85, регистрационный номер CP-2933, серийный номер E. 2348, который впервые взлетел в 1999 году. |
Part of the serial number is horizontal and part of it is vertical. |
Часть серийного номера находится по горизонтали, а часть-по вертикали. |
Its Treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note. |
Его казначейская печать и серийные номера были красными, а на лицевой стороне банкноты была другая формулировка. |
The particular notes used in this experiment can be identified by their serial numbers. |
Конкретные ноты, используемые в этом эксперименте, можно идентифицировать по их серийным номерам. |
Each firing pin would have a unique serial number allowing investigators to trace casings found at a crime scene to a known firearm. |
Шариковые ручки требуют стандартной заправки шариковой ручкой Sheaffer, в то время как ручки для роллеров используют классические картриджи для роллеров Sheaffer. |
That's why everyone doesn't like it. And there's like a bunch of random strangers, one of who might be a serial killer, OK, great. |
Вот почему это всем не нравится. А тут еще куча случайных незнакомцев, один из которых может оказаться серийным убийцей. |
A system is said to be in a two staged set up if two separate gas compressors in serial display work together to produce the compression. |
Говорят, что система находится в двухступенчатой установке, если два отдельных газовых компрессора в последовательном дисплее работают вместе, чтобы произвести сжатие. |
Most recent research has used serial measurements of melatonin metabolites in urine or melatonin concentrations in saliva. |
В самых последних исследованиях использовались последовательные измерения метаболитов мелатонина в моче или концентрации мелатонина в слюне. |
The Colt M1905 .45 ACP pistol would be derived from the same lineage, also with a different serial number range. |
Кольт М1905 .Пистолет 45 ACP будет выведен из той же линии, также с другим диапазоном серийных номеров. |
The subsequent movie's success led Lucas to make it the basis of an elaborate film serial. |
Успех последующего фильма привел Лукаса к тому, что он стал основой тщательно продуманного сериала. |
On the other hand, I *do* know of NON-serial limerents who were affected by dissociative disorders. |
С другой стороны, я знаю о несерийных лимерентах, которые были подвержены диссоциативным расстройствам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in serial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in serial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, serial , а также произношение и транскрипцию к «in serial». Также, к фразе «in serial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.