In the transaction process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
wait in - ждать
in influencing - в воздействии
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
concealed in - скрытый в
in diplomacy - в дипломатии
pressing in - запрессовки
in wage - в заработной плате
spa in - спа в
thread in - нить в
in practise - на практике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
let the cat out of the bag - все прояснить
mystic seaport-the museum of america and the sea - порт г. Мистик-Американский морской музей
look at the privacy statement applicable to the website in q - посмотрите на заявление о конфиденциальности, применимой к веб-сайт в д
for the balance of the original warranty period - для баланса первоначального гарантийного срока
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
in the middle of the living room - в середине гостиной
one of the reasons for the increase - одна из причин увеличения
parties to the convention on the physical - участниками Конвенции о физической
in the north-west of the country - на северо-западе страны
the table below shows the distribution - В приведенной ниже таблице показано распределение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение
current transaction - текущая транзакция
lowering transaction costs - снижая операционные издержки
forecast transaction - прогнозируемая сделка
customer's transaction - сделка клиента
completion of the transaction is subject to - завершение сделки подлежит
transaction report - отчет об операциях
transaction experience - опыт транзакций
associated transaction - Ассоциированные сделка
carrying out a transaction - совершение сделки
currency transaction report - Отчет валютной операции
Синонимы к transaction: agreement, undertaking, arrangement, bargain, business deal, negotiation, settlement, proceedings, deal, deposit
Антонимы к transaction: refusal, denial, rejection
Значение transaction: an instance of buying or selling something; a business deal.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
process experience - опыт процесса
adversarial process - состязательный процесс
process adjustment - регулировка процесса
quarantine process - карантинный процесс
run process - запустить процесс
process interruption - прерывание процесса
onboarding process - адаптационный процесс
process address - адрес процесса
process customer - процесс клиента
alternative process - альтернативный способ
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Select the Process locally check box to indicate that your company uses an internal loyalty transaction service. |
Установите флажок Местная обработка, чтобы указать, что компания использует внутреннюю службу Transaction Service для постоянных клиентов. |
ACHs process large volumes of credit and debit transactions in batches. |
АЧС обрабатывают большие объемы кредитных и дебетовых операций партиями. |
A transaction is a sequence of operations executed by a process that transforms data from one consistent state to another. |
Транзакция-это последовательность операций, выполняемых процессом, который преобразует данные из одного согласованного состояния в другое. |
Designed to process up to 83,000 transactions a day, the system ran on two IBM 7090 computers. |
Предназначенная для обработки до 83 000 транзакций в день, система работала на двух компьютерах IBM 7090. |
Instead of the traditional transaction and/or exchange, the concept becomes a process of partnership between organisations and consumers. |
Вместо традиционной сделки и/или обмена, концепция становится процессом партнерства между организациями и потребителями. |
The bitcoin scalability problem is the limited rate at which the bitcoin network can process transactions. |
Проблема масштабируемости биткойна - это ограниченная скорость, с которой биткойн-сеть может обрабатывать транзакции. |
The ATM process has similarities with other online transaction processes. |
Процесс банкомата имеет сходство с другими процессами онлайн-транзакций. |
Transaction processing systems are usually measured by the number of transactions they can process in a given period of time. |
Системы обработки транзакций обычно измеряются количеством транзакций, которые они могут обработать за определенный период времени. |
Several changes to customer invoices and vendor invoices, and to the invoice process, let you define the details to post for invoice transactions. |
Некоторые изменения накладных клиента и поставщика и процесса выставления накладной позволяют указать сведения, которые необходимо разнести для проводок по накладным. |
In this one-time transaction process, both parties aim to maximize their own interests. |
В этом единовременном процессе сделки обе стороны стремятся максимизировать свои собственные интересы. |
Marking is a process in Microsoft Dynamics AX that lets you link, or mark, an issue transaction to a receipt transaction. |
Пометка — это процесс в Microsoft Dynamics AX, который позволяет связать (или пометить) проводку расхода с проводкой прихода. |
While the process appears dynamic, Walras only presented a static model, as no transactions would occur until all markets were in equilibrium. |
Хотя этот процесс представляется динамичным, Вальрас представил только статическую модель, поскольку никакие сделки не будут совершаться до тех пор, пока все рынки не будут находиться в равновесии. |
When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates. |
Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам. |
Transactions will be collected and later updated as a batch when it's convenient or economical to process them. |
Транзакции будут собираться и позже обновляться в виде пакета, когда это удобно или экономично для их обработки. |
Even merchants with EMV hardware may not be able to process chip transactions due to software or compliance deficiencies. |
Даже продавцы с оборудованием EMV могут быть не в состоянии обрабатывать транзакции чипов из-за программного обеспечения или несоответствия требованиям. |
In order to process the transaction further, we ask for a copy of the delivery note. |
Чтобы можно было дело обрабатывать дальше, мы просим копию Вашей накладной. |
The development of attachment is a transactional process. |
Развитие привязанности - это транзакционный процесс. |
In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners. |
В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров. |
Though transaction fees are optional, miners can choose which transactions to process and prioritize those that pay higher fees. |
Хотя плата за транзакции необязательна, майнеры могут выбирать, какие транзакции обрабатывать, и устанавливать приоритеты для тех, которые платят более высокие сборы. |
Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent. |
Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить. |
Internally, multi-user databases store and process transactions, often by using a transaction ID or XID. |
Внутри многопользовательские базы данных хранят и обрабатывают транзакции, часто используя идентификатор транзакции или XID. |
The process is driven by technological advance and reductions in the costs of international transactions. |
Этот процесс обусловливается техническим прогрессом и сокращением расходов при международных трансакциях. |
If you have to change or add itemized transactions to a line item approval, you must first cancel the workflow actions to remove the expense report from the workflow process. |
Если необходимо изменить детализированные проводки или добавить их к утверждению номенклатуры строки, необходимо сначала отменить действия бизнес-правила, чтобы удалить отчет о расходах из бизнес-правила. |
HSMs support both general-purpose functions and specialized functions required to process transactions and comply with industry standards. |
HSM поддерживают как функции общего назначения, так и специализированные функции, необходимые для обработки транзакций и соблюдения отраслевых стандартов. |
They are used to process large sets of data, for example enterprise resource planning or credit card transactions. |
Они используются для обработки больших массивов данных, например для планирования корпоративных ресурсов или операций по кредитным картам. |
Through this lens, enterprises began to focus on the process from transaction to relationship. |
Через эту призму предприятия начали фокусироваться на процессе от сделки до отношений. |
These companies' defenses, they're overwhelmed by all the last-minute transactions in the system, so they're up all night trying to process the backlog. |
Компании по их обслуживанию перегружены срочными транзакциями, поэтому они всю ночь будут их обрабатывать. |
As of January 2016, the Ethereum protocol could process about 25 transactions per second. |
По состоянию на январь 2016 года протокол Ethereum мог обрабатывать около 25 транзакций в секунду. |
Only members of the Libra Association will be able to process transactions via the permissioned blockchain. |
Через месяц компания была переименована в Калькуттскую корпорацию электроснабжения. |
Select the Search bank documents check box to search bank document transactions for the selected bank statement transaction during the reconciliation process. |
Установите флажок Поиск в банковских документах для поиска проводок банковского документа для выбранной проводки банковской выписки во время процесса выверки. |
You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities. |
Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования. |
Transactional leaders focus on making incremental improvements and making the best use of existing process. |
Транзакционные лидеры фокусируются на постепенных улучшениях и наиболее эффективном использовании существующего процесса. |
With the sole exception of Section 1.7, below, you may only use Facebook Payments to process a funding transaction for a legitimate, bona fide purchase of a product or service. |
Вы можете использовать услугу «Платежи Facebook» для платежных операций только в целях добросовестного и законного приобретения продукта или услуги. |
This process is needed because traders would be required to take delivery of the currency two days after transaction date. |
Этот процесс необходим, поскольку трейдеры обязаны произвести валютирование через два дня после открытия позиции. |
I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love. |
Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила. |
Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned. |
Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов. |
The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997. |
Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года. |
For instance, the funds were to be used to pay a contractor in a construction contract, or to pay the seller of goods in an import transaction. |
Например, эти средства должны были использоваться для оплаты услуг подрядчика по контракту на строительство или осуществления выплат продавцу товаров по линии импортной операции. |
By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data. |
По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;. |
The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision. |
Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза. |
Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008. |
Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения. |
Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made. |
Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок. |
Надлежащая процедура — это не просто пустой звук. |
|
The status of the item transaction is set to Sold at the quarantine warehouse and Purchased at the regular warehouse. |
Для статуса проводки номенклатуры на карантинном складе устанавливается значение Продано, а на обычном складе значение Куплено. |
You can use transaction posting definitions to specify the posting definitions that are used, and to assign those posting definitions to transaction posting types. |
Определения разноски проводок можно использовать для указания используемых определений разноски и их назначения типам разносок проводок. |
Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up. |
Компьютеры берут новую транзакцию и добавляют ей номер, перед тем как хэшировать все вместе. |
A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project. |
Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы». |
No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process. |
Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя. |
Как многие сделки проходят через эти учетные записи? |
|
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
Transaction fees are murder on a small business owner- cash only. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
I went on with my explanation, and told her how I had hoped to complete the transaction out of my means, but how in this I was disappointed. |
Я снова заговорил и рассказал ей, что надеялся внести весь пай Герберта из своих средств, но теперь это мне не удастся. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
In the transaction, the premium also plays a major role as it enhances the break-even point. |
В сделке премия также играет важную роль, поскольку она увеличивает точку безубыточности. |
Google is also known to retain data on searches, and other transactions. |
Известно также, что Google хранит данные о результатах поиска и других транзакциях. |
Records of cash, commodities, and transactions were kept scrupulously by military personnel of the Roman army. |
Записи о наличных деньгах, товарах и сделках тщательно велись военнослужащими римской армии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the transaction process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the transaction process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, transaction, process , а также произношение и транскрипцию к «in the transaction process». Также, к фразе «in the transaction process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
