In uses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
reproduced in whole or in part - воспроизведен полностью или частично
in communicating - в общении
in percent - в процентах
conceived in - родившийся в
burnt in - сжигается в
guided in - ориентироваться в
in undermining - в подрыве
in optimum - в оптимальном
in accordance with the requirements contained in - в соответствии с требованиями, содержащимися в
in a case in which - в случае, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
uses its best endeavours - использует все усилия
for different uses - для различных применений
uses proceeds - виды использования продолжается
uses exclusively - использует исключительно
uses differentiation - использует дифференциацию
uses not only for - использует не только для
intended for other uses - предназначенные для использования в других целях
anyone who uses - любой, кто использует
the institute uses - в институт использования
uses sound waves - использует звуковые волны
Синонимы к uses: employment, manipulation, usage, operation, utilization, application, good, object, gain, usefulness
Антонимы к uses: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse
Значение uses: the action of using something or the state of being used for some purpose.
The Pinsent Masons Water Yearbook uses a broader definition including also wastewater services. |
В Ежегоднике Pinsent Masons Water Yearbook используется более широкое определение, включая также услуги по очистке сточных вод. |
How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product? |
Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции? |
Donald Trump personally uses the word disgust a lot. |
Дональд Трамп сам часто использует слово отвращение. |
This app uses facial recognition software to track your expressions. |
Это приложение использует систему распознавания лиц, чтобы следить за вашей мимикой. |
You guided him to the right path, but in spite of that he uses his wealth and financial and economic resources against you. |
Вы направляете его на путь истинный, но вместо этого он использует свое богатство и свою финансовую и экономическую мощь против вас. |
At home: Set up your Xbox One console at home so that anyone who uses it can enjoy multiplayer gaming, even if you’re not home or signed in to the console. |
Дома. Как настроить свою домашнюю консоль Xbox One таким образом, чтобы любой пользователь смог играть на ней в многопользовательские игры, даже если вас нет дома или вы не выполнили вход в консоль. |
On average, a Palestinian is allowed 83 cubic metres of water per year, whereas each Israeli uses 333 cubic metres per year. |
В среднем палестинцу разрешается потреблять 83 кубических метра воды в год, в то время как каждый израильтянин потребляет в год 333 кубических метра воды. |
The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation. |
Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки. |
The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory. |
Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory. |
Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government). |
Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство). |
Nobody uses the word Chit anymore, do they? |
Никто больше не использует слово расписка? |
Besides, Goriot had his uses, every one vented his spleen or sharpened his wit on him; he was pelted with jokes and belabored with hard words. |
К тому же от него была и польза: каждый, высмеивая или задирая его, изливал свое хорошее или дурное настроение. |
Замечательная усадьба! Но он там подолгу не живет. |
|
It uses not one electric motor, as you might expect, but three. |
Она использует не один электромотор, как вы могли ожидать, а три. |
His stuff was pretty good, I guess, but... only a loser uses a cassette player, right? |
Его музыка была довольно неплоха, мне кажется, но... только неудачники пользуются кассетным проигрывателем, так ведь? |
It uses nightmares to simulate the conflict. |
Он использует кошмары для имитации конфликта. |
Pokertox uses an endoscope to remove all those twitches, squints and ticks, creating the perfect poker face. |
В процедуре Покертокс используется эндоскоп для удаления подергиваний, прищуров, тиков, и создания идеального бесстрастного лица. |
The same company who owns controlling interest in a real estate developer who just filed for permits to redevelop Orchid Bay for commercial uses. |
Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей. |
That must be hard on you, seeing as your son is so impressionable and mine uses such crass language. |
Наверное, сложно тебе знать, что твой впечатлительный сыночек общается с моим сквернословящим сыном. |
A bank in England uses Shakespeare as... |
Банк Англии делает с портретом Шекспира... |
He uses her keys, drags her body up the stairs, stages a scene. |
Он взял её ключи, поднял тело по лестнице, инсценировал место преступления. |
He uses everything to itch his legs. |
Он чешет свои ноги всем, что попадется. |
Никто в мире не использует факс, кроме полиции. |
|
You will tell him that it is his to do with as he sees fit, but with the hope that he uses it for his college education. |
Скажете ему, что он может распорядиться ими как сочтёт нужным, но с надеждой, что он оплатит ими своё образование. |
Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits. |
Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно. |
This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity. |
Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей. |
The house might have been built on purpose for its present uses. |
Нижний этаж сам собою как бы предназначен под семейный пансион. |
But there's no Australian military force that uses it officially. |
Но официально ни одно военное подразделение Австралии не использует её. |
И почему в качестве отмазки он выбрал похороны? |
|
He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle. |
У него своя методика снятия шкуры, в которой используется воздушный компрессор, чтобы отделить кожу от мышц. |
Then, here it has. It is very good, one uses them moderately. |
Вот, пожалуйста, это очень хорошее средство. |
In earlier days, the people transported ice for cooling uses down to coastal towns such as Babahoyo or Vinces. |
В прежние времена люди перевозили лед для охлаждения в прибрежные города, такие как Бабахойо или Винсес. |
In commerce and manufacturing, there are many uses for refrigeration. |
В торговле и производстве существует много применений для охлаждения. |
Renaissance uses computer-based models to predict price changes in financial instruments. |
Renaissance использует компьютерные модели для прогнозирования изменения цен на финансовые инструменты. |
Their uses and designs vary over different cultural backgrounds. |
Их использование и дизайн различаются в зависимости от культурных особенностей. |
For example, the director David Lynch uses ironic images of the picket fence in his 1986 film Blue Velvet. |
Например, режиссер Дэвид Линч использует ироничные образы штакетника в своем фильме 1986 года Синий бархат. |
This unfortunately only works on DDR3 and below, as DDR4 uses different security and can usually only be read. |
Это, к сожалению, работает только на DDR3 и ниже, так как DDR4 использует другую защиту и обычно может быть только прочитан. |
- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses. |
- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей. |
The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer. |
Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию. |
In contrast to that, at the 2018 Berkshire Hathaway's shareholder meeting, he stated he uses Google as his preferred search engine. |
В отличие от этого, на собрании акционеров Berkshire Hathaway в 2018 году он заявил, что использует Google в качестве своей предпочтительной поисковой системы. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
The Haran Gawaita uses the name Nasoraeans for the Mandaeans arriving from Jerusalem. |
Харан Гаваита использует название Насорян для Мандейцев, прибывающих из Иерусалима. |
The Teletype Inktronic Terminal is an electronic, high-speed teleprinter that uses electrostatic deflection to print characters at 1200 words-per-minute. |
Терминал Teletype Inktronic представляет собой электронный высокоскоростной телепринтер, который использует электростатическое отклонение для печати символов со скоростью 1200 слов в минуту. |
Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane. |
Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея. |
Он использует это, чтобы дать конкретные действия для каждого условия. |
|
The policies and processes a provider uses to decide which certificate authorities their software should trust are called root programs. |
Политики и процессы, используемые поставщиком для определения центров сертификации, которым должно доверять его программное обеспечение, называются корневыми программами. |
In his early cantata La Damoiselle élue, Debussy uses a tritone to convey the words of the poem by Dante Gabriel Rossetti. |
В своей ранней кантате Дамуазель Элю Дебюсси использует Тритон, чтобы передать слова стихотворения Данте Габриэля Россетти. |
Accentus also uses WildKat PR for their promotion and distribution. |
Accentus также использует WildKat PR для их продвижения и распространения. |
Сравните строку 11 KPS 9566, в которой используется та же компоновка. |
|
The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon. |
Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla. |
This construction uses a method devised by Cantor that was published in 1878. |
Эта конструкция использует метод, разработанный Кантором, который был опубликован в 1878 году. |
The new Nanjing tram uses the supercapacitor technology, with charging hardware at each stop instead of continuous catenary. |
Новый Нанкинский трамвай использует технологию суперконденсатора, с зарядным оборудованием на каждой остановке вместо непрерывной сети. |
Therefore a superior man considers it necessary that the names he uses may be spoken appropriately, and also that what he speaks may be carried out appropriately. |
Поэтому Высший человек считает необходимым, чтобы имена, которые он использует, произносились надлежащим образом, а также чтобы то, что он говорит, выполнялось надлежащим образом. |
TextRank uses continuous similarity scores as weights. |
TextRank использует непрерывные оценки сходства в качестве весов. |
For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now. |
Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас. |
In Seoul, Ultron uses Loki's scepter to enslave the team's friend Dr. Helen Cho. |
В Сеуле Альтрон использует скипетр Локи, чтобы поработить друга команды доктора Хелен Чо. |
The Panamanian white-faced capuchin also uses tools in other ways. |
Панамский белолицый капуцин использует орудия и другими способами. |
Canada's Dominion Land Survey also uses boustrophedonic numbering, but starts at the southeast corner. |
Канадская служба землеустройства Доминиона также использует бустрофедонную нумерацию, но начинается с юго-восточного угла. |
This is one of several WB cartoons that uses the gag of receiving a package immediately after placing the order in the mailbox. |
Это один из нескольких мультфильмов ВБ, который использует кляп получения пакета сразу после размещения заказа в почтовом ящике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in uses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in uses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, uses , а также произношение и транскрипцию к «in uses». Также, к фразе «in uses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
