Incident description - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incident description - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
описание происшествия
Translate

- incident [adjective]

adjective: падающий, инцидентный, случайный, смежный, присущий, свойственный

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность

- description [noun]

noun: описание, изображение, вид, род, сорт, вычерчивание



Why don't we wait a few days to see what is concluded from the episode and then put some a short description of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не подождать несколько дней, чтобы посмотреть, что делается из этого эпизода, а затем дать краткое описание этого инцидента.

I will now enter upon the description of that almost forgotten incident with which my story properly speaking begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступлю теперь к описанию того отчасти забавного случая, с которого, по-настоящему, и начинается моя хроника.

This description was reported in the local media, and became the common description of the gasser throughout the Mattoon incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание было сообщено в местных СМИ и стало общим описанием Гассера на протяжении всего инцидента в Маттуне.

But detailed descriptions of the séance written soon afterwards by Robert and Elizabeth make no mention of any such incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но детальные описания сеанса, написанные вскоре после этого Робертом и Элизабет, не упоминают ни о каком подобном инциденте.

His description of the incident to Dr. Paulis is not taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание случившегося доктору Паулису не воспринимается всерьез.

Before getting medical treatment, she reported the incident and descriptions of her attackers to the couple who took her in, before the police arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем обратиться за медицинской помощью, она сообщила об инциденте и описаниях нападавших супругам, которые приняли ее, прежде чем прибыла полиция.

The rest of the short story features further description of the pilgrimage, including a specific incident inspired by Kipling's own experience on the pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть рассказа содержит дальнейшее описание паломничества, включая конкретный случай, вдохновленный собственным опытом Киплинга в паломничестве.

The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию.

Description This first floor flat is situated on Placa Universitat, in a very modern block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание Этот номер находится на первом этаже на Пласа Университет, в очень модном квартале.

You filled out the incident report twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два раза заполнил рапорт о происшествии.

The victims at the hospital tended to view the incident as a conspiracy between the attacker and other soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попавшие в больницу пострадавшие в большинстве своем считали, что этот инцидент стал следствием сговора между нападавшим и другими солдатами.

Listen, Mademoiselle, I will recall to you another incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, мадемуазель. Я напомню вам еще один случай.

Today's incident is related to Lord Min Ahm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний инцидент тянется к Мин Аму.

Ours got kinda brutalized in a cheese fondue incident, not pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с нашими обошлись немного жестоко после инцидента с сырным фондю, выглядит не очень красиво.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс

Don't believe for a second that this is an isolated incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

An unexpected incident rescued her from her embarrassment: the butler announced the arrival of Sitnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный случай вывел ее из затруднения: дворецкий доложил о приезде Ситникова.

That's great, honey, And very descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это замечательно и очень информативно.

You said it had to be descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, нужно какое-нибудь описание.

True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли.

The Abbe saw in this humble private room a little man with thin, light hair; and recognized him at once, from Lucien's description, as the Judas who had ruined David Sechard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был низенький человек с белокурыми редкими волосами, в котором Карлос, по описанию Люсьена, узнал того, кто предал Давида Сешара.

Everybody on the island knows about the well-documented paranormal incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на острове знают о задокументированном паранормальном явлении.

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

No incident had occurred on the way-worth recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути ничего особенного не произошло.

Now let's talk about the incident at clockworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о происшествии в Клокворкс.

Inspector Neele tried to get a description of Ruby MacKenzie but the results were not encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил попытался получить описание Руби Маккензи, но сильно не преуспел.

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

Andrare gave a description of Myers as being one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Андраде, Майерс был среди них.

As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще было описание человека в красной бейсболке.

It's all because of that incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того случая.

I guess fearing more headlines, the Pentagon wanted no association with the incident so they covered it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, чтобы избежать огласки Пентагон не хотел, чтобы их связали с этим инцидентом, поэтому дело засекретили.

Can you explain to me why your son went into hiding? After the incident of Al-Majalah and Anwar was all over the news, the drones started to fly over Shabwah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему Ваш сын ушел в подполье? а потом над Шабвой начали летать беспилотники.

Even the title has no meaning beyond a description of the form of the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже название бессмысленно вне формы такой музыки.

No doubt, ran the report, the situation was of the strangest and gravest description, but the public was exhorted to avoid and discourage panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, говорилось в сообщении, несомненно, серьезное, но население не должно поддаваться панике.

We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора.

They managed to chain it up without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось заковать его в цепи без особых проблем.

Sharing a laugh over an embarrassing incident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и совместный смех над неловким инцидентом...

When we go to an incident, I want you glued to my hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будем на вызове, я хочу, чтобы ходила за мной тенью.

I must stress that another incident... of the previous nature will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна подчеркнуть, что еще один инцидент, подобный предыдущему, для нас недопустим.

There was a general outcry; but then suddenly an incident took place which no one could have anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся шум; но тут разразилось вдруг такое приключение, которого уж никто не мог ожидать.

She wasn't as beautiful as she could've been, would be an accurate description I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильнее будет сказать так: Она не была красавицей в той мере, в какой ей подобало бы быть.

In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте.

The one that matches our article description?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который соответствует описанию нашей статьи?

This peer-reviewed original research paper and the related description has been deleted and replaced by a review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рецензируемый оригинальный исследовательский документ и соответствующее описание были удалены и заменены обзором.

The section on Economy has much more descriptions about agriculture than it does about other sectors of the economy, such as manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе об экономике содержится гораздо больше описаний сельского хозяйства, чем других секторов экономики, таких как обрабатывающая промышленность.

Pīnups fled immediately—the incident made him even more cautious because, after a quarter of a century, he had been convinced no one would remember him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинупс немедленно бежал—этот инцидент сделал его еще более осторожным, потому что спустя четверть века он был убежден, что никто его не вспомнит.

The media revisited the incident during the 2001 anthrax attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации вновь обратились к этому инциденту во время нападений сибирской язвы в Соединенных Штатах в 2001 году.

The relevant passage immediately follows, almost interrupts, a favourable description of Hygelac's queen Hygd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий отрывок сразу же следует, почти прерывая, благоприятное описание хигелакской королевы Хигд.

The two did not speak for the next five years after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое не разговаривали в течение следующих пяти лет после инцидента.

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

Big Hit Entertainment teased the song title when they posted a short description of Dionysus on their official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Hit Entertainment дразнили название песни, когда они опубликовали краткое описание Диониса на своем официальном сайте.

After the incident, no criminal investigation was opened by Richmond Hill police until a friend inquired with the department in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента полиция Ричмонд-Хилла не начала никакого уголовного расследования, пока в 2007 году ее друг не обратился в департамент.

In the first landing, almost all troops arrived on top of their drop zones without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой высадки почти все войска прибыли в верхнюю часть своих зон высадки без каких-либо инцидентов.

The incident was well-publicized in the media and discussed at length in consumer forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент широко освещался в средствах массовой информации и подробно обсуждался на форумах потребителей.

The Xinjiang government classified the incident as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incident description». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incident description» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incident, description , а также произношение и транскрипцию к «incident description». Также, к фразе «incident description» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information