Including ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including analysis - включая анализ
including its annexes - включая приложения к нему
specialties including - специальностей, включая
file including - файл, включая
including the convention on - в том числе конвенции о
including in the area - в том числе в области
including a large number - в том числе большого количества
including socioeconomic aspects - включая социально-экономические аспекты
including best practices - в том числе передовой практики
including issues regarding - в том числе вопросы, касающиеся
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
enter the ownership - войти в собственность
ultimate beneficial ownership - Конечной выгодно собственности
lower cost of ownership - более низкая стоимость владения
country ownership - собственность страны
ownership relations - отношения собственности
concentrated ownership - концентрация собственности
ownership dispute - собственности спор
ownership of space objects - собственности на космические объекты
notice of ownership - уведомление о собственности
strong government ownership - сильная государственная собственность
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
Car ownership boomed, with vehicles choking Moscow’s streets and turning nearly every available surface, including sidewalks, into parking spaces. |
Количество автомобилей резко выросло, машины заполонили все свободное пространство города, включая тротуары и газоны. |
As of 31 December 2014, Thales Group was owned 26.4% by the Government of France, 25.3% by Dassault Aviation, and 48.3% float, including employee share ownership of 2%. |
По состоянию на 31 декабря 2014 года, Thales Group владела 26,4% правительством Франции,25,3% Dassault Aviation и 48,3% float, включая долю сотрудников в 2%. |
In industrialized regions, including Europe and North America, the practice was abandoned with the introduction of market agriculture and land ownership. |
В промышленно развитых регионах, включая Европу и Северную Америку, эта практика была прекращена с введением рыночного земледелия и землевладения. |
In the paper he dealt with many social issues including women's suffrage, single tax system, and public ownership of utilities. |
В своей работе он затронул многие социальные вопросы, включая избирательное право женщин, единую налоговую систему и государственную собственность на коммунальные услуги. |
In few countries, including Cambodia, Eritrea, and Solomon Islands, ownership of firearms is completely prohibited. |
В некоторых странах, включая Камбоджу, Эритрею и Соломоновы острова, владение огнестрельным оружием полностью запрещено. |
The remaining shares are held by minority shareholders including Sinar Mas Group with 9.9% ownership and a number of current and former employees of the Bank. |
Остальные акции принадлежат миноритарным акционерам, в том числе группе Sinar Mas, владеющей 9,9% акций, а также ряду действующих и бывших сотрудников банка. |
over ownership of all characters he had created for Marvel Comics, including Blade and Nova. |
над владением всеми персонажами, которых он создал для комиксов Marvel, включая Blade и Nova. |
So Len brought in the old standbys, including Little Walter. |
И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера. |
The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership. |
Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение. |
However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy. |
Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault. |
Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства. |
The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses. |
Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей. |
The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements. |
В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле. |
The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains. |
В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал. |
These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities. |
Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия. |
Дорогая, фаза привязанности решающая во владении птицей. |
|
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
Hooli has a right to ownership of Pied Piper's underlying IP. |
Холи обладает правами на базовую интеллектуальную собственность Крысолова. |
And in return, he got a massive kickback and a piece of the ownership interest. |
И взамен получил большой откат и долю в собственности. |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
It's your ownership of your own ego. |
Ведь это владение твоим собственным Я. |
True-life case studies, including Mattie's. |
Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти. |
He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason. |
Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
К сожалению, найдя, он решил оставить его себе. |
|
And we're willing to spend it in any way that makes our lives easier, including lining the right pockets in Caracas. |
И мы готовы использовать их, чтобы облегчить свою жизнь. включая заполнить нужные карманы в Каракасе. |
Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common. |
Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими. |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases. |
Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
Ownership was transferred, as was possession. |
Собственность была передана, как и владение. |
I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy. |
Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой. |
Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership. |
Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством. |
On arrival in Australia, the HM Bark Endeavour Foundation transferred ownership of the vessel to the Australian National Maritime Museum. |
По прибытии в Австралию Фонд Hm Bark Endeavour передал право собственности на судно австралийскому Национальному морскому музею. |
In 2018 China ended its domestic ownership rules for auto companies and financial institutions. |
В 2018 году Китай прекратил действие внутренних правил владения для автомобильных компаний и финансовых учреждений. |
She was transferred to American ownership and registration in 1868, when she acquired her new name. |
Она была переведена в американскую собственность и зарегистрирована в 1868 году, когда приобрела свое новое имя. |
Recent research has found gender, age, and cross-cultural differences in the ownership of the idea to immigrate. |
Недавние исследования выявили гендерные, возрастные и межкультурные различия в принадлежности к идее иммигрировать. |
Car ownership in Malta is exceedingly high, considering the very small size of the islands; it is the fourth-highest in the European Union. |
Уровень владения автомобилями на Мальте чрезвычайно высок, учитывая очень малые размеры островов; он занимает четвертое место по величине в Европейском Союзе. |
The OCA provides that contracts of ownership transfer and those of establishing other property rights on immovable property must be executed through a notarial deed. |
Оса предусматривает, что договоры о передаче права собственности и об установлении иных имущественных прав на недвижимое имущество должны быть заключены посредством нотариального акта. |
Get Me Franchise type of small franchise consultants also known as Brokers are value addition for Franchise buyer for free or increasing their cost of ownership. |
Получить мне франшизу тип небольших консультантов франшизы также известный как брокеры являются добавленной стоимостью для покупателя франшизы бесплатно или увеличения их стоимости владения. |
Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur. |
Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли. |
Such exploitation, exacerbated by Muslim inheritance practices that divided land among multiple siblings, widened inequalities in land ownership. |
Такая эксплуатация, усугубляемая мусульманской практикой наследования, которая делила землю между несколькими братьями и сестрами, увеличивала неравенство в землевладении. |
A ceremony on November 20, 2009 transferred ownership of the module to NASA. |
Церемония передачи права собственности на модуль состоялась 20 ноября 2009 года в НАСА. |
The Walker Books Group has a unique ownership structure that includes employees and more than 150 authors and illustrators. |
Группа Walker Books имеет уникальную структуру собственности, которая включает в себя сотрудников и более 150 авторов и иллюстраторов. |
In India, for example, only about 5% of households owned a microwave in 2013, well behind refrigerators at 31% ownership. |
В Индии, например, только около 5% домашних хозяйств владели микроволновой печью в 2013 году, значительно уступая холодильникам в 31% владения. |
The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow. |
Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве. |
The motifs on the community Ikenga tend to have complex head dress signifying collective ownership. |
Мотивы на общине Икенга, как правило, имеют сложный головной убор, означающий коллективную собственность. |
These people—mainly young—began preferring access to ownership. |
Эти люди-в основном молодые-начали отдавать предпочтение доступу к собственности. |
This is what results in an illusion of transfer of body ownership. |
Именно это приводит к иллюзии передачи права собственности на тело. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
In August 2007, a judge ordered Seaboard to cease all tree and earth removal pending a decision on land ownership. |
В августе 2007 года судья приказал компании Seaboard прекратить вывоз всех деревьев и земли до принятия решения о праве собственности на землю. |
Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world. |
Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире. |
By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe-keeping. |
К этому времени старшие миссионеры уже владели несколькими зданиями, которые они держали в надежном месте. |
Again, I bring your attention to the distinct nature of ownership and governance. |
Я вновь обращаю ваше внимание на особый характер собственности и управления. |
Strong peasant links with the land through private ownership were broken and many young people left for careers in industry. |
Крепкие связи крестьян с Землей через частную собственность были разорваны, и многие молодые люди ушли на работу в промышленность. |
These where clearly being used by Stick to the Facts to game the system; i.e. to exert ownership over this page. |
Они, очевидно, используются Stick to the Facts для игры в систему, т. е. для осуществления права собственности на эту страницу. |
Marx's theory of class defines classes in their relation to their ownership and control of the means of production. |
Теория класса Маркса определяет классы в их отношении к собственности на средства производства и контролю над ними. |
The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares. |
Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including ownership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, ownership , а также произношение и транскрипцию к «including ownership». Также, к фразе «including ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
