Increase the number of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase the number of people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличить число людей,
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- the [article]

тот

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • certified number - сертифицированный номер

  • single registration number - единый регистрационный номер

  • area code, number - код города, номер

  • world number 1 - Мир номер 1

  • per number - по количеству

  • 10 number - 10 номер

  • stack number - стек число

  • number of sentences - Количество предложений

  • individual tax number - индивидуальный налоговый номер

  • number of contestants - Количество участников

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • people empowerment - расширение прав и возможностей людей

  • people believe - люди считают

  • motivate people - мотивировать людей

  • afghan people - афганцы

  • people do - люди делают

  • people arrived - люди прибыли

  • moroccan people - марокканские люди

  • qatari people - катарские люди

  • lest people - дабы люди

  • of both people - как люди, так

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.



Reservations and their alternatives were useful, as they might increase the number of States willing to become parties to a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорки и их альтернативы являются полезными, поскольку они могут увеличивать число государств, желающих стать сторонами того или иного договора.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

The increase in the number of children enrolled in nursery schools can be partly attributed to the amendments to the Nursery School Act enacted in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа детей, посещающих дошкольные учреждения, может отчасти объясняться тем, что в Закон о дошкольных учреждениях 2008 года были внесены поправки.

The demand for adequate support from Headquarters will increase as potential and evolving missions grow in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества потенциальных и расширяющихся миссий ведет к усилению необходимости в адекватной поддержке со стороны Центральных учреждений.

Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году.

Adsorption coefficient values have been shown to increase with an increase in the number of amino groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что значения коэффициента адсорбции увеличиваются с увеличением числа аминогрупп.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

An executive action programme to increase the number of special detention options for drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

программа действий, направленная на увеличение числа возможных вариантов содержания под стражей наркоманов.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

'High current density' would favor observing the effect via CCS since it would increase the number of bubbles resident on the electrode surface at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая плотность тока будет способствовать наблюдению эффекта через CCS, так как это увеличит количество пузырьков, находящихся на поверхности электрода в любой момент времени.

Compared to the initial workload of the Unit, there has been a fivefold increase in the number of shipping documents prepared since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с первоначальным объемом работы Группы со времени ее создания объем грузовой документации возрос в пять раз.

Increase the number of people who install an app by directing people to the Apple App Store or the Google Play Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличить число установок приложения, направляя людей в App Store Apple или Play Маркет Google.

The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть призвана дать предприятиям возможность обмениваться профессиональным опытом в отношении стратегий и методов увеличения числа женщин на руководящей работе.

Since 1979, pediatric endocrinologists in Puerto Rico recognized an increase in number of patients with premature thelarche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года педиатры-эндокринологи в Пуэрто-Рико констатировали рост числа пациентов с преждевременной тельархе.

A number of inherited disorders may also increase the risk including long QT syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд наследственных нарушений также может увеличить риск, включая синдром удлиненного интервала QT.

To correct this warning, it is recommended that you either increase the value to a number greater than 16,384 or remove the registry value to revert to the default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить появление данного предупреждения, рекомендуется увеличить это значение до величины, превышающей 16384, или удалить соответствующее значение реестра, чтобы вернуться к параметрам по умолчанию.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

These included an increase in taxation, conscription and a number of anti-clerical measures that the deeply religious people of the region resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя увеличение налогов, призыв на военную службу и ряд антиклерикальных мер, которым противостояли глубоко религиозные люди региона.

There has also been a sharp increase in the number of student apartment buildings in areas such as Carlton in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, резко возросло число студенческих жилых домов в таких районах, как Карлтон в Мельбурне.

Or, maybe they'll test out different creative to see if they can increase the number of followers they have that are between the ages of 35-44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо компания может протестировать различное оформление, чтобы проверить, можно ли увеличить количество своих подписчиков в возрастном диапазоне от 35 до 44 лет.

The Mongolian Government, despite its severe financial constraints, envisages an increase in the number of young people studying abroad on Government scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные финансовые ограничения, правительство Монголии намерено увеличить число стипендий для молодых людей, которые желают получить образование за границей.

Other unlockable features include various graphic filters and the ability to increase the number of lives the player has at the beginning of a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие открываемые функции включают в себя различные графические фильтры и возможность увеличить количество жизней игрока в начале игры.

Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания.

The Government's objective is to increase the number of vulnerable children who have the opportunity, through adoption, to grow up as part of a loving, stable and permanent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поставило перед собой цель увеличить число уязвимых детей, которые, благодаря усыновлению, получают возможность расти в любящей, стабильной и постоянной семье.

We do not want an increase in figures but an increase in the well-being of the largest possible number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим улучшения не цифровых показателей, а улучшения благосостояния как можно большего числа людей.

(The number of Russian touristsusually around 400,000 — is also expected to increase in the centenary year but not by as much in terms of a percentage jump.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ожидается, что число российских туристов — обычно около 400 тысяч — тоже вырастет в связи со столетней годовщиной, однако этот рост будет не таким значительным в процентном соотношении).

Democracy is gradually taking hold in the continent, but the number of poor people in the region continues to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия постепенно утверждается на континенте, но численность бедного населения в регионе продолжает расти.

This was due to a 30% increase in the number of cards issued, as well as greater spending by Romanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось из-за 30% роста количества выпущенных карт, а также увеличения расходов у румын.

Lymphocytosis is an increase in the number or proportion of lymphocytes in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфоцитоз - это увеличение количества или доли лимфоцитов в крови.

The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев.

To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций.

Objectively verifiable indicators: availability and quality of assessment reports; number of local epidemiologists trained; increase in the quality of reports to UNDCP (in 2003).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддающиеся объективной проверке показатели: наличие качественных отчетов об оценке; число подготовленных местных эпидемиологов; повышение качества докладов, представляемых ЮНДКП (в 2003 году).

The chances, however, increase rapidly with the number of transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов.

The increase in number doesn't necessarily mean that there are more infections - detection in animals only recently started and was likely under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа не обязательно означает, что есть больше инфекций - обнаружение у животных только недавно началось и, вероятно, было занижено.

Well, I was celibate, until the lord commanded me to be fruitful and increase in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я нес обет безбрачия пока Господь не повелел мне плодиться и размножаться.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

The State should increase the number of prosecutors and legal personnel who specialize in cases of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует увеличить число работников прокуратуры и сферы юстиции, специализирующихся на вопросах домашнего насилия.

During experimentations, 2, 3, 5-T contributed to $14 million of Dow Chemical's profits and in 1979, this number would increase to $9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментов 2, 3, 5-T внесли свой вклад в прибыль Dow Chemical в размере 14 миллионов долларов, а в 1979 году эта цифра должна была вырасти до 9 миллиардов долларов.

The lesions increase in size and number and extend to the esophagus, crop and proventriculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаги увеличиваются в размерах и количестве и распространяются на пищевод, культю и провентрикулус.

The dramatic increase in the number of penalties awarded at the 2018 World Cup has been attributed to VAR catching fouls which would otherwise have remained unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое увеличение количества штрафов, назначенных на ЧМ-2018, было связано с тем, что ВАР ловил нарушения, которые в противном случае остались бы безнаказанными.

You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, доктор, один способ увеличить ваше распределение ресурсов на голубом уровне - это увеличить количество пациентов.

Flower initiation - Cucumber plants treated with ethylene increase their number of female flowers and fruits . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация цветка-растения огурца, обработанные этиленом, увеличивают количество женских цветков и плодов . .

The complexity of non-separable filters increase with increasing number of dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность неразборных фильтров возрастает с увеличением числа измерений.

They belonged to that class of men who, when diminished in number, increase in courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из тех людей, доблесть коих возрастает с уменьшением их численности.

Increase in the number of balanced scorecard performance perspectives linked to the UNOPS rewards and sanctions framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа сбалансированных показателей эффективности работы, увязанных с системой поощрения и взысканий ЮНОПС.

This number is likely to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их число будет, вероятнее всего, увеличиваться.

The number of dead people just seemed to increase. And the Germans were still fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, число покойников все увеличивается, а немцы воюют и воюют.

A number of researchers have tried to increase the CO2 sequestering capabilities of concrete by developing materials that will store more CO2 or acquire it more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд исследователей пытались увеличить способность бетона к поглощению CO2, разрабатывая материалы, которые будут хранить больше CO2 или приобретать его быстрее.

I go to school number 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в школу номер 214.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения.

The event has sent a number of important messages, which outsiders would do well to reflect upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отправило сразу несколько важных посланий наблюдателям, и было бы полезно задуматься над смыслом этих посланий.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase the number of people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase the number of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, the, number, of, people , а также произношение и транскрипцию к «increase the number of people». Также, к фразе «increase the number of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information