Increased share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased difficulties - повышенные трудности
increased speed - высокая скорость передачи данных
increased consideration - повышенное внимание
increased irritability - повышенная раздражительность
increased annually - увеличилась в год
increased debt - Увеличение задолженности
increased humidity - повышенная влажность
increased in the period - увеличилась в период
increased crime rates - повышение уровня преступности
increased policy coordination - Усиление координации политики
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
reacquired share - вновь приобретенная акция
employee share - доля работников
treasure share - казначейская акция
share your point of view - разделяют вашу точку зрения
we'd like to share - мы хотели бы поделиться
direct share - прямая доля
as a share of gross domestic product - как доля валового внутреннего продукта
we encourage you to share - мы рекомендуем вам акцию
the share of countries - доля стран
will share their ideas - будут делиться своими идеями
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
The market share of all-electric passenger cars increased from 0.30% of new car registered in 2012, to 0.59% in 2014. |
Доля рынка полностью электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,30% новых автомобилей, зарегистрированных в 2012 году, до 0,59% в 2014 году. |
French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top-quality goods. |
Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества. |
Explaining why you need access to something will increase the chance that they are willing to share it. |
Если вы объясните, зачем вам нужен доступ к определенным данным, ваши шансы получить желаемое повысятся. |
•Рост выручки или доли на рынке. |
|
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
During 2003–2012, the share of hospital stays billed to Medicaid increased by 2.5%, or 0.8 million stays. |
В течение 2003-2012 годов доля больничных коек, выставленных в рамках программы Medicaid, увеличилась на 2,5%, или на 0,8 млн. коек. |
By lowering prices on products, a company can overcome weak demand and gain market share, which ultimately increases revenue. |
Снижая цены на продукцию, компания может преодолеть слабый спрос и завоевать долю рынка, что в конечном итоге увеличивает выручку. |
Only Apple lost market share, although their shipment volume still increased by 12.9%; the rest had significant increases in shipment volumes of 36–92%. |
Только Apple потеряла долю рынка, хотя их объем отгрузки по-прежнему увеличился на 12,9%; у остальных произошло значительное увеличение объемов отгрузки на 36-92%. |
Due to increased competition from China, Panasonic's Li-ion automotive market share decreased from 47% in 2014 to 34% in 2015. |
Из-за возросшей конкуренции со стороны Китая доля литий-ионного автомобильного рынка Panasonic сократилась с 47% в 2014 году до 34% в 2015 году. |
And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average. |
С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране. |
Natural selection normally favors a gene if it increases reproduction, because the offspring share copies of that gene. |
Естественный отбор обычно благоприятствует Гену, если он увеличивает размножение, потому что потомство делится копиями этого гена. |
Since the release of Ryzen, AMD's CPU market share has increased while Intel appears to have stagnated. |
Конечно, это заявление не было сделано индуистским националистом, который считает, что система кастинга должна быть сохранена навсегда? |
The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges. |
Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками. |
On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament. |
В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте. |
China's share of global arms exports hence increased from 3 to 5 percent. |
Таким образом, доля Китая в мировом экспорте вооружений увеличилась с 3 до 5 процентов. |
In all nations, the government's share of GDP increased, surpassing 50% in both Germany and France and nearly reaching that level in Britain. |
Во всех странах доля государства в ВВП увеличилась, превысив 50% как в Германии, так и во Франции и почти достигнув этого уровня в Великобритании. |
In 2013, Samsung had 31.3% market share, a slight increase from 30.3% in 2012, while Apple was at 15.3%, a decrease from 18.7% in 2012. |
В 2013 году доля Samsung на рынке составляла 31,3%, что немного больше, чем 30,3% в 2012 году, в то время как Apple-15,3%, что меньше, чем 18,7% в 2012 году. |
The non-Russian share of the population will increase but it will do so in a glow and gradual manner, not the vaguely apocalyptic one traced by Pipes. |
Доля нерусских среди населения России будет расти, но это будет происходить постепенно, без предполагаемых Пайпсом апокалиптических сценариев. |
Despite many setbacks, the developing countries as a group have increased their share in global industrial production and trade. |
Несмотря на многочисленные трудности, развивающиеся страны как группа увеличили свою долю в мировом промышленном производстве и торговле. |
Tata Motors increases its UV market share to over 8% in FY2019. |
Tata Motors увеличивает свою долю на рынке УФ-излучения до более чем 8% в 2019 финансовом году. |
The societal benefits could be improved if more member states increase their alternative fuels share. |
Социальные выгоды могут быть улучшены, если большее число государств-членов увеличат свою долю альтернативных видов топлива. |
Доля Латинской Америки в мировой торговле начала увеличиваться. |
|
In recent years, Saudi Arabia slowly increased its presence, reaching a 8.6 percent share in 2013, but it had never tried its luck in Poland. |
В последние годы Саудовская Аравия потихоньку наращивала свое присутствие в Европе, доведя свою долю к 2013 году до 8,6%, однако проникнуть в Польшу она до сих пор не пыталась. |
The share of premiums in household spending increased to 1.39%. |
Доля премий в расходах домохозяйств выросла до 1,39%. |
BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service. |
BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе. |
For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent. |
Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов. |
Indeed, since then, the share of staff without Swiss citizenship has increased to about 35%. |
Действительно, с тех пор доля сотрудников без швейцарского гражданства возросла примерно до 35%. |
It resulted in their increased share in the overall composition of the camp prisoners. |
Это привело к увеличению их доли в общем составе заключенных лагеря. |
Odds of a match increase when two people share certain genetic identifiers. |
Возможность совпадения увеличивается, когда у обоих людей схожий генетически идентификатор. |
Many state politicians have tried to increase the share of taxes paid by out of state sources. |
Многие государственные политики пытались увеличить долю налогов, выплачиваемых из государственных источников. |
Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation. |
Либо Румыния, как кандидат на вступление в ЕС, выполняет предписания, либо должна отказаться от свиноводства и, как следствие увеличить ввоз свинины из-за границы. |
I could share some counterexamples, the case for example of the public official who sues the pharmaceutical company for concealing the fact that its antidepressant increases suicidal thoughts in adolescents. |
Например, один чиновник подал в суд на фармацевтическую компанию за сокрытие того факта, что их антидепрессанты приводят к учащению суицидальных мыслей у подростков. |
In line with a previous study, we also find that the vote share of Republican candidates increased three to four points, on average. |
В соответствии с предыдущим исследованием мы также обнаружили, что доля голосов республиканских кандидатов увеличилась в среднем на три-четыре пункта. |
The 1994 reform also increased the central government's share of revenues, increasing it to 9% of GDP. |
Реформа 1994 года также увеличила долю доходов центрального правительства, увеличив ее до 9% ВВП. |
It can be used to defend an existing market from new entrants, to increase market share within a market or to enter a new market. |
Его можно использовать для защиты существующего рынка от новых участников, для увеличения доли рынка внутри рынка или для выхода на новый рынок. |
Kia Motors Manufacturing Georgia opened in February 2010, after Kia recorded its 15th consecutive year of increased U.S. market share. |
Kia Motors Manufacturing Georgia открылась в феврале 2010 года, после того как Kia зафиксировала свой 15-й подряд рост доли рынка США. |
The budget share for consultants has increased over time. |
С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась. |
From 1965 to 2008, the use of fossil fuels has continued to grow and their share of the energy supply has increased. |
С 1965 по 2008 год использование ископаемых видов топлива продолжало расти, и их доля в энергоснабжении возросла. |
All Sinn Féin MPs increased their share of the vote and with the exception of Fermanagh and South Tyrone, increased their majorities. |
Все депутаты Шинн Фейн увеличили свою долю голосов и, за исключением Фермана и Южного Тайрона, увеличили свое большинство. |
Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government’s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8% in 2014. |
Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово-экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8%. |
By 1968 Thomas had increased sales in the four fried chicken restaurants so much that he sold his share in them back to Sanders for more than $1.5 million. |
К 1968 году Томас настолько увеличил продажи в четырех ресторанах с жареными цыплятами, что продал свою долю обратно Сандерсу более чем за 1,5 миллиона долларов. |
With these powers, he decreed a land reform law that established village councils and increased the peasants' share of production. |
С этими полномочиями он издал закон О земельной реформе, который учредил сельские советы и увеличил долю крестьян в производстве. |
In public choice theory as well as in economics, rent-seeking means seeking to increase one's share of existing wealth without creating new wealth. |
В теории общественного выбора, так же как и в экономике, поиск ренты означает стремление увеличить свою долю существующего богатства без создания нового богатства. |
In 21 out of 47 countries with data, women's share of advanced research graduates has increased to a majority since 1995. |
В 21 из 47 стран, в отношении которых имеются данные, доля женщин-выпускниц по продвинутым исследовательским программам увеличивалась с 1995 года и составляет большинство. |
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital. |
Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы. |
However if they both choose high advertising, then neither firms' market share will increase but their advertising costs will increase, thus lowering their profits. |
Однако если они оба выберут высокую рекламу, то ни одна из фирм не увеличит свою долю на рынке, но их расходы на рекламу увеличатся, что снизит их прибыль. |
As a result of faster growth in industry, that sector's share in total national output increased from 16.8% in 1946 to 57.3% in 1970. |
В результате более быстрого роста промышленности доля этого сектора в общем объеме национального производства возросла с 16,8% в 1946 году до 57,3% в 1970 году. |
I use deep data combined with proprietary algorithms in order to microtarget customers and increase market share. |
Я использую глубокие данные в сочетании с фирменными алгоритмами для того, чтобы определить конкретных покупателей и увеличить долю рынка. |
Online context advertising increased its share from 53.7% in 2009 to 56.1% in 2010. |
Доля контекстной рекламы, составлявшая в 2009 году 53,7%, повысилась в 2010 году до 56,1%. |
In the area of train traction, the increase in the share of non-polluting electric locomotives and the simultaneous reduction in diesel traction may be noted. |
Что касается локомотивной тяги, то в этой связи можно отметить увеличение доли экологически чистой электрической тяги и параллельное сокращение дизельной тяги. |
Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal. |
Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу. |
This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs. |
Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований. |
But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted. |
Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели. |
Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities? |
Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе? |
You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward. |
Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, share , а также произношение и транскрипцию к «increased share». Также, к фразе «increased share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
