Increased annually - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased private sector participation - расширение участия частного сектора
increased by leaps and bound - увеличились по дням, и связаны
increased dose - повышенная доза
equally increased - в равной степени увеличилась
research increased - исследование увеличилось
increased discretionary spending - увеличилась дискреционные расходы
could lead to increased - может привести к увеличению
are offset by increased - компенсируются увеличением
increased by three times - увеличился в три раза
increased many times over - увеличилось во много раз
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
being increased annually - будучи ежегодно увеличивается
accumulated annually - ежегодно накапливается
held annually - проводится ежегодно
are reviewed annually - пересматриваются ежегодно
annually recurring - ежегодно повторяющиеся
compiled annually - ежегодно составляется
presented annually - вручаются ежегодно
annually to the assembly - Ежегодно в сборку
is reviewed annually - ежегодно пересматривается
be produced annually - производиться ежегодно
Синонимы к annually: per annum, each year, once a year, yearly, every year, per year
Антонимы к annually: daily, weekly
Значение annually: once a year; every year.
The U.S. ran historically large annual debt increases from 2008 to 2013, adding over $1 trillion in total national debt annually from fiscal year 2008 to 2012. |
США имели исторически большой ежегодный рост долга с 2008 по 2013 год, добавляя более $1 трлн в общий государственный долг ежегодно с 2008 по 2012 финансовый год. |
Up to that point, around 10,000 Europeans arrived in Brazil annually, but after 1872, their numbers increased dramatically. |
До этого момента в Бразилию ежегодно приезжало около 10 000 европейцев, но после 1872 года их число резко возросло. |
It was also noted that the results could potentially allow for an increase in the number of minke whales annually taken. |
Было также отмечено, что полученные результаты потенциально могут позволить увеличить число ежегодно добываемых минкейских китов. |
The number increased to 89 – 137 annually between 2001 and 2004. |
С 2001 по 2004 год их число ежегодно увеличивалось до 89 – 137. |
Between the 1950s and the 1980s, kelp production in China increased from about 60 to over 250,000 dry weight metric tons annually. |
Между 1950-ми и 1980-ми годами производство ламинарии в Китае увеличилось с 60 до более чем 250 000 тонн сухого веса в год. |
After the war, the railways faced increasing competition from a growing road transport network, which had increased to 8 million tons of freight annually by 1921. |
После войны железные дороги столкнулись с растущей конкуренцией со стороны растущей сети автомобильных перевозок, которая к 1921 году увеличилась до 8 миллионов тонн грузов в год. |
They claim that the cost of medical malpractice litigation in the United States has steadily increased at almost 12 percent annually since 1975. |
Они утверждают, что стоимость судебных разбирательств о врачебной халатности в Соединенных Штатах неуклонно растет почти на 12 процентов в год с 1975 года. |
In the early 1980s, SWAT drug raid numbers increased to 3000 annually, and by 1996, 30,000 raids annually. |
В начале 1980-х годов число рейдов спецназа по борьбе с наркотиками возросло до 3000 в год, а к 1996 году-до 30 000 в год. |
The amounts of these increases ranged from $1 to $1.70 per hour, and all increases were designed to annually index to inflation. |
Суммы этих повышений варьировались от $1 до $ 1,70 в час, и все они были рассчитаны на ежегодную индексацию с учетом инфляции. |
Incidentally, an increase from 93 cents to $4.3 billion in 1,000 works out to an interest rate of 2.25 percent, compounded annually. |
Кстати, увеличение с 93 центов до 4,3 миллиарда долларов в 1000 году приводит к процентной ставке в 2,25 процента, которая увеличивается ежегодно. |
Public spending has increased by 27% annually during the past 5 years. |
За последние 5 лет государственные расходы ежегодно увеличивались на 27%. |
State spending on education has increased annually at an increasing rate. |
Государственные расходы на образование ежегодно возрастают все более быстрыми темпами. |
In the meantime, GDP per capita has increased by 33.8% or 1.33% annually. |
В то же время ВВП на душу населения увеличился на 33,8% или 1,33% в год. |
Iran in the 1980s began by providing 10% of Hamas's funding, which it increased annually until by the 1990s it supplied $30 million. |
Иран в 1980-х годах начал с предоставления 10% финансирования ХАМАС, которое он ежегодно увеличивал, пока к 1990-м годам не поставил 30 миллионов долларов. |
The plant's capacity was increased by 50 percent to produce 2.5 billion pounds annually. |
Мощность завода была увеличена на 50 процентов, чтобы производить 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ежегодно. |
Her salary was to be $500 per week for the first year, and would then increase annually. |
Ее зарплата должна была составлять 500 долларов в неделю в течение первого года, а затем увеличиваться ежегодно. |
This deficit has increased by over 50% annually for the last two years. |
За последние два года этот дефицит ежегодно увеличивался более чем на 50%. |
In the U.S., the value of prescriptions increased over the period of 1995 to 2005 by 3.4 billion annually, a 61 percent increase. |
В США стоимость рецептов увеличилась за период с 1995 по 2005 год на 3,4 миллиарда долларов в год, что на 61 процент больше. |
The decision was followed by an increase in interracial marriages in the U.S. and is remembered annually on Loving Day. |
За этим решением последовало увеличение числа межрасовых браков в США, и о нем ежегодно вспоминают в День любви. |
The employers' contribution would increase annually until reaching 22.5% in 2020. |
Вклад работодателей будет увеличиваться ежегодно до достижения 22,5% в 2020 году. |
The Americans were allowed to remain under a new contract, whereby rent would increase from $17.4 million to $60 million annually. |
Американцам разрешили остаться по новому контракту, согласно которому арендная плата должна была увеличиться с $17,4 млн до $60 млн ежегодно. |
The US increased foreign aid by perhaps $4 billion a year at the same time that it increased military spending by $150 billion annually and cut taxes by trillions of dollars. |
Соединенные Штаты увеличили иностранную помощь, возможно, на 4 миллиарда долларов в год в то же самое время, когда они увеличили военные расходы на 150 миллиардов долларов ежегодно и сократили налоги на триллионы долларов. |
This number increased by more than 400% to a total of 132 annually in 2002–2004 models, which were designed with new electronic throttles. |
Это число увеличилось более чем на 400% и составило в общей сложности 132 модели в год в 2002-2004 годах, которые были разработаны с новыми электронными дросселями. |
Bilateral trade between Turkey and China increased from $1 billion a year in 2002 to $27 billion annually in 2017. |
Двусторонняя торговля между Турцией и Китаем увеличилась с 1 миллиарда долларов в год в 2002 году до 27 миллиардов долларов в год в 2017 году. |
Between 1960 and 1970, Soviet agriculture output increased by 3% annually. |
В период с 1960 по 1970 год объем производства в советском сельском хозяйстве ежегодно увеличивался на 3%. |
Increases in the base salary of MPs and senators are determined annually by the Australian Government's Remuneration Tribunal. |
Повышение базового оклада депутатов и сенаторов ежегодно определяется Арбитражным судом по вознаграждениям австралийского правительства. |
Concerted efforts had been made to increase the regular budget for the 2004-2005 funding cycle and for subsequent periods by an amount of some $20 million annually. |
Были предприняты согласованные усилия к тому, чтобы увеличить регулярный бюджет на период 20042005 годов, а также на последующие периоды на сумму порядка 20 миллионов долларов США в год. |
Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion. |
Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз. |
Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization. |
В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции. |
Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase. |
Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all. |
Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало. |
Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs. |
Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат. |
The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages. |
Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation. |
В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения. |
I’m not saying the Internet is the reason for the decline, but it certainly didn’t usher in any increase, as some feared it would. |
Я не говорю, что причиной этого спада послужил интернет, однако он, безусловно, не ухудшил ситуацию, как опасались некоторые. |
But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom. |
Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума. |
A simple increase of 50 basis points could do the job at this point for the ECB — after which rates could be kept on hold for some time. |
Что касается ЕЦБ, то увеличения на 50 базовых пунктов будет вполне достаточно - после чего учётные ставки можно будет какое-то время не менять. |
No, and with the increase of temporal anomalies, the science has become even more inexact. |
Нет, а с ростом временных аномалий процесс становится всё более неточным. |
Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again. |
Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим. |
And what you're saying is that, were we to increase your wife's medication, |
А то, что вы говорили насчет повышения дозы лекарств для вашей жены, |
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight. |
Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь. |
Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status. |
Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус. |
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. |
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. |
Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food. |
Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов. |
In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations. |
В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
By mid-1993 between 39% and 49% of Russians were living in poverty, a sharp increase compared to 1.5% of the late Soviet era. |
К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности, что резко возросло по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи. |
Между ними они ежегодно лечили 165000 пациентов. |
|
Kuwait's television drama industry tops other Persian Gulf drama industries and produces a minimum of fifteen serials annually. |
Телевизионная драматическая индустрия Кувейта занимает первое место среди других драматических отраслей Персидского залива и ежегодно выпускает не менее пятнадцати сериалов. |
Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH. |
|
The NISC promotes the sharing of code, data widgets, and training in order to increase the quality of the situational awareness. |
NISC способствует совместному использованию кода, виджетов данных и обучению для повышения качества ситуационной осведомленности. |
Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets. |
Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные. |
Today, Alcatraz is a public museum and one of San Francisco's major tourist attractions, attracting some 1.5 million visitors annually. |
Сегодня Алькатрас является общественным музеем и одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекая около 1,5 миллионов посетителей ежегодно. |
It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. |
Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза. |
The event is held annually, in late fall, in Helsinki, Finland. |
Мероприятие проводится ежегодно, в конце осени, в Хельсинки, Финляндия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased annually».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased annually» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, annually , а также произношение и транскрипцию к «increased annually». Также, к фразе «increased annually» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
