Incredibly resilient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incredibly resilient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невероятно устойчивыми
Translate

- incredibly [adverb]

невероятно

- resilient [adjective]

adjective: упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий



I am incredibly fortunate to have been born into a family that cultivated my curiosity and my tenacity, that protected me from the unkindness and ignorance of strangers and that armed me with the resilience, creativity and confidence that I needed to survive and manipulate the physical environment and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невероятно повезло, что я родилась в семье, поощрявшей моё любопытство и мою силу воли, защищавшей меня от грубости и невежества незнакомых людей, вооружившей меня стойкостью, изобретательностью и уверенностью в себе, которые были нужны мне, чтобы выжить и повлиять на физическую среду и общество.

History has shown that people are incredibly resilient, and while we can't eradicate racism or the stress that results from it overnight, we might just be able to create environments that provide a buffer to what people of color experience on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История показала поразительную стойкость людей, и если мы не можем искоренить расизм и вызванный им стресс, может, мы сможем создать условия, смягчающие их ежедневное воздействие на темнокожих людей.

Shlaudeman notes the incredible resilience that Paraguay showed against the superior military might of its neighbors during the Chaco War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлаудеман отмечает невероятную стойкость, которую Парагвай продемонстрировал против превосходящей военной мощи своих соседей во время войны в Чако.

It's an incredibly resilient creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно гибкое существо...

“The Gulf is incredible in its resiliency and ability to clean itself up,” said Overton, who served as a technical reviewer for the administration’s report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залив невероятен по своей устойчивости и способности очищать себя”, - сказал Овертон, который служил техническим обозревателем для отчета администрации.

With his incredible looks and charm, the world belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой внешности и безмерном обаянии весь мир лежал у его ног.

So we can be resilient to the presence of Alzheimer's pathology through the recruitment of yet-undamaged pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть устойчивыми к болезни Альцгеймера путём использования неповреждённых путей.

She's incredibly intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чрезвычайно умна.

That's incredible but last week she ate two plates of pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно, но на прошлой неделе она съела две тарелки мучного.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

Melting the rocks, and then pouring them into place would take and incredible amount of heat just to spool off pieces of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавя скалы, и затем заливая их по месту потребовало бы невероятного количества тепла для нагрева очереди кусков камня.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

And now it can go on other surfaces because of the new adhesive that the Stanford group was able to do in designing this incredible robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может взбираться и по другим поверхностям, благодаря этой новой липучке, созданной группой из Стэнфорда при конструировании этого потрясающего робота.

I think that suffering can engender a kind of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что страдания могут помочь выработать своего рода стойкость.

So what say we start by seeing how resilient your body really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если начнем с проверки, насколько ты живуч.

They're Just Making Me Incredibly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они необыкновенно...

This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет.

The babies grew incredibly fast, then the aging process became normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастают за очень короткий срок, а потом стареют, как обычные люди.

Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там.

The grey eyes were the same color as the rain falling in sheets all around the house; their voices had risen to shouting pitch to be audible above the incredible din on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые глаза Мэгги казались того же цвета, что и сплошная стена дождя вокруг дома; обеим приходилось почти кричать, так гремел он по железной крыше.

They chose him because his mind is so open, because he has incredible empathy for every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали его так как его разом настолько открыт, потому что он обладает невероятной сочувственностью ко всему живому.

When we were joined, I.... I saw things out there, incredible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были соединены, я.... ...я видел вещи, удивительные вещи.

I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот.

It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, ещё пару часов назад для меня существовала только Донна Джулия, теперь же у меня есть Гюльбеяз?

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

She's an incredibly perceptive child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она невероятно проницательный ребенок.

It's incredible that a human being could make such neat little joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

невероятно, что человек может скручивать такие опрятные небольшие косяки.

Incredibly stimulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно побудительной.

As far as drones go, they may be state-of-the-art, but the technology is still incredibly immature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается беспилотников, они могут и быть произведением искусства, но технология все еще крайне сырая.

Those tricks I know you know, will work incredibly well

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ты знаешь эти штучки, они хорошо сработают

Humour has shown to be effective for increasing resilience in dealing with distress and also effective in undoing negative affects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор показал свою эффективность для повышения устойчивости в борьбе с бедствиями, а также эффективен в устранении негативных аффектов.

Resilience is a common and normal human characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнестойкость-это обычная и нормальная человеческая черта.

And Mr. Beck is incredibly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мистер Бек невероятно противоречив.

Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости.

Resilience is also enhanced by developing effective coping skills for stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость также повышается за счет развития эффективных навыков преодоления стресса.

In the aftermath of disaster, resiliency is called into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы к действию призывается устойчивость.

Therefore, the interaction between the ECM and the internal cell response is incredibly important for receiving and interpreting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому взаимодействие между ЭЦМ и внутренним ответом клетки невероятно важно для получения и интерпретации информации.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

Incredibad is the debut studio album of the American comedy troupe The Lonely Island, released on February 10, 2009, through Universal Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incredibad-дебютный студийный альбом американской комедийной труппы The Lonely Island, выпущенный 10 февраля 2009 года на лейбле Universal Republic Records.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

It was very clear that Jim had a great deal of fun writing this one because it was an incredibly fun and engaging story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было совершенно ясно, что Джиму было очень весело писать эту историю, потому что это была невероятно забавная и увлекательная история.

Its main objective is to develop more pro-active and disaster resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-развитие более активных и устойчивых к стихийным бедствиям сообществ.

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

Two key personality traits are openness and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ключевые черты характера-открытость и устойчивость.

Extremely Loud & Incredibly Close had a limited release in the United States on December 25, 2011, and a wide release on January 20, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий релиз состоялся в США 25 декабря 2011 года, а широкий-20 января 2012 года.

The focus will be on Ireland's huge potential for developing green jobs and resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание будет уделено огромному потенциалу Ирландии для развития зеленых рабочих мест и устойчивых сообществ.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

It is an affirmation of Black folkscontributions to this society, our humanity, and our resilience in the face of deadly oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение вклада черных людей в это общество, нашу человечность и нашу стойкость перед лицом смертельного угнетения.

They have incredibly long necks which they use to tear leaves from the branches higher up trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них невероятно длинные шеи, которые они используют, чтобы срывать листья с ветвей более высоких деревьев.

It requires no unusual conditions for growth and is incredibly efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует никаких необычных условий для роста и невероятно эффективен.

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

When looking at the resilience theory, the crisis communication theory is similar, but not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на теорию устойчивости, то теория кризисной коммуникации похожа, но не одинакова.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.

The situation changed incredibly quickly in the fall of 1929 and winter of 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1929-го и зимой 1930-го ситуация изменилась невероятно быстро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incredibly resilient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incredibly resilient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incredibly, resilient , а также произношение и транскрипцию к «incredibly resilient». Также, к фразе «incredibly resilient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information