Individuals in authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
confers on individuals - предоставляющие лица
suspicious individuals - подозрительные лица,
multiple individuals - несколько человек
fundamental rights and freedoms of individuals - основные права и свободы человека
one of the individuals - один из лиц,
for the individuals involved - для лиц, участвующих
that individuals who - что люди, которые
individuals and property - физические лица и имущество
dependent on individuals - зависит от физических лиц
individuals served by - лица, обслуживаемых
Синонимы к individuals: personage, woman, soul, customer, mortal, girl, guy, boy, man, sort
Антонимы к individuals: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal
Значение individuals: a single human being as distinct from a group, class, or family.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
charged in - взимается в
breaks in - перерывы в
in orphanages - в детских домах
invaluable in - неоценимым в
in marina - в марине
glow in - светятся в
in dairy - в молочном
gave in - дал в
in matrimony - в супружестве
in private and in public - в частном секторе и в общественных местах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
agency of executive authority - орган исполнительной власти
authority meeting - встреча власти
assigned authority - назначен органом
authority held - власти провели
clear lines of authority and accountability - Четкие линии полномочий и подотчетности
the absence of a central authority - отсутствие центральной власти
authority to act on behalf - полномочия действовать от имени
terms of the authority - Сроки полномочий
authority to make laws - власть законов замыкающих
use their authority - использовать свои полномочия
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
Just under half of the blocked Wiki-pages are biographies, including pages about individuals the authorities have allegedly detained or killed. |
Чуть меньше половины заблокированных вики-страниц - это биографии, в том числе страницы о лицах, которых власти якобы задержали или убили. |
Interestingly the Ghanaian authorities at Eliboue were aware of targeted Security Council sanctions on Liberian individuals. |
Интересно, что ганские власти на посту в Элибуе знали о введении Советом Безопасности адресных санкций в отношении либерийских граждан. |
Of particular note is how it is applied to individuals as well as companies, whether it is lawful, and whether it leads to authoritarianism. |
Особое внимание следует обратить на то, как она применяется как к отдельным лицам, так и к компаниям, является ли она законной и ведет ли она к авторитаризму. |
Stirner was opposed to communism, seeing it as a form of authority over the individual. |
Штирнер был противником коммунизма, рассматривая его как форму власти над личностью. |
Weak reliance is not required where the authority failed to apply the general policy at the time to the individual case at hand. |
Слабое доверие не требуется в тех случаях, когда орган власти не смог применить общую политику в то время к конкретному конкретному случаю. |
These mutilations enabled authorities to identify the individuals as Romani on their second arrest. |
Эти увечья позволили властям идентифицировать этих лиц как цыган при их втором аресте. |
Jihad only becomes an individual duty for those vested with authority. |
20 января 2013 года Мали одержала первую победу в чемпионате африканских наций по футболу 2013 года, одержав победу над Нигером со счетом 1: 0. |
Matching funds are granted to a political competitor who has proven to a government authority that he or she solicited small individual donations. |
Соответствующие средства предоставляются политическому конкуренту, который доказал государственному органу, что он или она запрашивали небольшие индивидуальные пожертвования. |
No body, no individual may exercise any authority which does not proceed directly from the nation. |
Ни один орган, ни один индивид не может осуществлять какую-либо власть, которая не исходит непосредственно от нации. |
In 1928 there were 30,000 individuals interned; the authorities were opposed to compelled labour. |
В 1928 году было интернировано 30 000 человек; власти выступали против принудительного труда. |
Thus, policy and the will of the community holds no inherently greater authority than the will of the individual user. |
Таким образом, политика и воля сообщества по своей сути не обладают большей властью, чем воля отдельного пользователя. |
Thus, the formal position an individual holds has not always been a reliable indicator of actual plenipotentiary authority. |
Таким образом, формальная позиция, которую занимает индивид, не всегда является надежным показателем фактической полномочной власти. |
Perhaps some individual with the authority to do so will let me know what the Star Chamber decides. |
Возможно, какой-нибудь человек, наделенный соответствующими полномочиями, даст мне знать, что решит Звездная палата. |
Their misery leads to the loss of their inner freedom, to dependence on the social authorities, and to the extinction of their individuality. |
Их страдания ведут к утрате внутренней свободы, зависимости от социальных авторитетов, к угасанию их индивидуальности. |
Authoritarians view themselves as individual beings largely content to control and often maintain the status quo. |
Авторитаристы считают себя индивидуальными существами, которые в основном довольствуются контролем и часто поддерживают статус-кво. |
An authority or service may equally owe a duty of care to individuals to protect them from harm. |
Орган власти или Служба могут в равной степени быть обязаны заботиться о людях, чтобы защитить их от вреда. |
The Bureau of Pensions Advocates does not currently have the authority to represent individual clients at the Federal Court. |
В настоящее время Бюро пенсионных адвокатов не имеет полномочий представлять интересы индивидуальных клиентов в Федеральном суде. |
Individuals regarded as possessed by demons would fall to the floor and acknowledge the authority of the Holy Spirit. |
Люди, которых считали одержимыми демонами, падали на пол и признавали власть Святого Духа. |
As such, I have the authority to speak for these organizations, though obviously not for all the individual members. |
Как таковой, я имею право говорить от имени этих организаций, хотя, очевидно, не от имени всех отдельных членов. |
Chinese authorities have further accused the WeChat app of threatening individual safety. |
Китайские власти также обвинили приложение WeChat в угрозе личной безопасности. |
This power differential emulates the circumstances of the working class world, where individuals are ranked and discouraged from questioning authority. |
Этот дифференциал власти подражает условиям мира рабочего класса, где индивиды ранжированы и не склонны подвергать сомнению авторитет власти. |
Homeschooling is legal according to South African national law, but individual provinces have the authority to set their own restrictions. |
Обучение на дому является законным в соответствии с национальным законодательством Южной Африки, но отдельные провинции имеют право устанавливать свои собственные ограничения. |
The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management. |
Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления. |
Most Baptists hold that no denominational or ecclesiastical organization has inherent authority over an individual Baptist church. |
Большинство баптистов придерживаются мнения, что никакая деноминационная или церковная организация не обладает внутренней властью над отдельной баптистской церковью. |
Such people believe that as the state does not necessarily possess the moral authority to enact copyright laws, individuals may vary in their observation of such laws. |
Такие люди считают, что, поскольку государство не обязательно обладает моральным авторитетом для принятия законов об авторских правах, люди могут различаться в своем отношении к таким законам. |
This concept is all about presentation of the dignified image which soon will become as an authority for other individuals. |
Эта концепция заключается в представлении достойного образа, который вскоре станет авторитетом для других людей. |
John Duckitt suggests a link between authoritarianism and collectivism, asserting that both stand in opposition to individualism. |
Джон Дакитт предлагает связь между авторитаризмом и коллективизмом, утверждая, что оба они противостоят индивидуализму. |
In individual cases, however, authorities have denied that deaths in custody were due to torture. |
Однако в отдельных случаях власти отрицали, что смерть заключенных была вызвана пытками. |
The judicial authority, guardian of individual liberty, ensures the observance of this principle under the condition specified by law. |
Судебная власть, охраняющая свободу личности, обеспечивает соблюдение этого принципа при условии, установленном законом. |
The implication of this is that when using a commercial certification authority, individual certificates must be purchased. |
Отсюда следует, что при использовании коммерческого центра сертификации необходимо приобретать отдельные сертификаты. |
The early waves of liberalism popularised economic individualism while expanding constitutional government and parliamentary authority. |
Первые волны либерализма популяризировали экономический индивидуализм, одновременно расширяя конституционное правительство и парламентскую власть. |
Locke believed that individuals had given consent to government and therefore authority derived from the people rather than from above. |
Но он должен стать большим, чтобы действительно сделать его всеобъемлющим в целом и обеспечить хороший баланс источников. |
This has led to many authorities and individual clinics implementing procedures to minimise the risk of such mix-ups. |
Это привело к тому, что многие органы власти и отдельные клиники внедрили процедуры, направленные на минимизацию риска такой путаницы. |
When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha. |
Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи. |
The competent authority of Mongolia shall have the right to gather information, stop, detain and search any suspected aircraft, train, vehicle, individual or group of persons. |
Компетентные органы Монголии имеют право собирать информацию, останавливать, задерживать и обыскивать любые подозрительные воздушные суда, поезда, автотранспортные средства, отдельных лиц или группы лиц. |
Real answers come from within the individual, not from outside authority. |
Реальные ответы приходят изнутри человека, а не из внешнего авторитета. |
It is thus wholly appropriate to disallow them from inadvertently exercising special authority as individuals. |
Поэтому вполне уместно запретить им непреднамеренно осуществлять особую власть в качестве отдельных лиц. |
Eyewitnesses were uncertain as to whether the woman entered the vehicle, and authorities have never confirmed that the individual in question was Sessions. |
Очевидцы не были уверены, вошла ли женщина в автомобиль, и власти никогда не подтверждали, что речь идет о личности Сешнса. |
Different directors occupy different places of authority and responsibility, depending on the structure and philosophy of individual theatre companies. |
Разные режиссеры занимают разные места власти и ответственности, в зависимости от структуры и философии отдельных театральных коллективов. |
He argues that for the individual who experiences them, they are authoritative and they break down the authority of the rational mind. |
Он утверждает, что для индивида, который переживает их, они являются авторитетными и разрушают авторитет рационального ума. |
The individual yields to authority, and in doing so becomes alienated from his own actions. |
Личность уступает авторитету и таким образом доверяет ему принимать решения за себя. |
None of them represent own country or country authority/institution and act as individual. |
Ни один из них не представляет собственную страну или орган власти/учреждения страны и не действует как частное лицо. |
The members of these councils, themselves, have no individual authority. |
Сами члены этих советов не имеют никакой индивидуальной власти. |
After his arrest, Bossi confessed to the Colombian authorities of being responsible in the deaths of 6,000 individuals. |
После своего ареста Босси признался колумбийским властям в причастности к гибели 6000 человек. |
He showed so little individuality that during the reign of Nicholas I, he never came into disagreeable contact with the authorities. |
Он проявлял так мало индивидуальности, что в царствование Николая I никогда не вступал в неприятные контакты с властями. |
It also emphasizes the authority of individual reason and experience. |
Она также подчеркивает авторитет индивидуального разума и опыта. |
In August 2010, Russian authorities arrested nine individuals connected to a ransomware Trojan known as WinLock. |
В августе 2010 года российские власти арестовали девять человек, связанных с Трояном-вымогателем, известным как WinLock. |
It is an official act of an authority in the field of public law to resolve an individual case with effect to the outside. |
Речь идет об официальном акте органа публичного права, направленном на разрешение отдельного дела с целью воздействия на внешний мир. |
These individuals served as federal judges, having full authority to hold office and issue rulings, until their rejection by the Senate. |
Эти лица служили федеральными судьями, обладая всеми полномочиями занимать свои должности и издавать постановления, вплоть до их отклонения Сенатом. |
Many countries at present possessed legislation on freedom of information under which the authorities were unable to deny individuals access to information. |
Сегодня во многих странах в данной области действует законодательство, согласно которому власти не могут препятствовать доступу частных лиц к информации. |
The humble individual who addresses you was once under her charge. |
Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver. |
Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера. |
The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived. |
Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней. |
Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article. |
Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости. |
This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives. |
Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы. |
Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters. |
Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individuals in authority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individuals in authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individuals, in, authority , а также произношение и транскрипцию к «individuals in authority». Также, к фразе «individuals in authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
