Industrial injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная травма
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • slight injury - лёгкое ранение

  • causing injury - наносить повреждения

  • insect injury - повреждение насекомыми

  • ammonia injury - повреждение от аммиака

  • bodily injury responsibility reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями

  • birth injury - родовая травма

  • eye injury - повреждения глаз

  • injury claim - иск о возмещении вреда

  • internal injury - повреждение внутренних органов

  • thoracic injury - травма груди

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.


work accident, occupational accident, industrial accident, work injury, accident at work, occupational injury, work related accident, injury at work, workplace accident, work related injury, occupational injuries, employment related accidents, work accidents, workplace injury, employment injuries, accident on the job


They are a form of industrial accident where great damage, injury or loss of life are caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой разновидность промышленной аварии, в результате которой наносится большой ущерб, травмы или гибель людей.

In addition to the workplace hazards generally faced by industrial workers, electricians are also particularly exposed to injury by electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к опасностям на рабочем месте, с которыми обычно сталкиваются промышленные рабочие, электрики также особенно подвержены травмам от электричества.

Protection was only offered to industries where it was found that imports were the most important cause of injury over other sources of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита предоставлялась только тем отраслям промышленности, где было установлено, что импорт является наиболее важной причиной ущерба по сравнению с другими источниками ущерба.

Both Acts offer insurance coverage and pensions in old age, and in the event of death, disability or industrial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба закона обеспечивают страхование и пенсионное обеспечение по достижении преклонного возраста и в случае смерти, утраты трудоспособности или производственных травм.

Not all the coyote attacks on adults in California between 1979 and 2003 reported by Timm, et al. resulted in injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все нападения койотов на взрослых в Калифорнии в период с 1979 по 2003 год были описаны Timm, et al. привести к травме.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

Landmines and unexploded ordnance are still causing death and injury, as well as economic and social hazards, in large parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные мины и невзорвавшиеся боеприпасы по-прежнему являются причиной гибели и ранения людей, что также неблагоприятно сказывается на социально-экономическом положении на значительной части территории страны.

Leaf injury on white clover was observed at most sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве делянок было отмечено повреждение листьев ползучего клевера.

A key priority for the Ministry of the Environment is to draw an accurate picture of industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первоочередных задач министерства охраны окружающей среды является объективное определение положения с промышленным загрязнением.

Any urban serious injury accident or urban minor injury accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая авария на городском транспорте с нанесением серьезных травм или авария на городском транспорте с нанесением легких травм.

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде.

I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение.

The last occasion on which we met you wantonly caused me injury and dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю нашу встречу вы беспричинно нанесли мне оскорбление.

And now you are ready to repair that injury, if possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты готова искупить свою вину, если это возможно?

The idea of civil court and personal injury law by nature, though no-one says it out loud, at least of all the personal injury lawyer himself... is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского процесса и дел, связанных с личным ущербом - хотя никто не говорит об этом - и меньше всего сами адвокаты - это деньги.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

The Taser is marketed as less-lethal since the possibility of serious injury or death exists whenever the weapon is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошокер продается как менее смертоносный, так как существует возможность серьезного ранения или смерти всякий раз, когда оружие используется.

The economy was hurt by the German invasion of major industrial areas in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика пострадала от немецкого вторжения в крупные промышленные районы на северо-востоке страны.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

After the injury, it is advisable not to walk for a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы желательно не ходить в течение нескольких дней.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца.

This puts the dancer at risk for injury and slows the healing of chronic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергает танцора риску получить травму и замедляет заживление хронических травм.

Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания.

Pulp and paper generates the third largest amount of industrial air, water, and land emissions in Canada and the sixth largest in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза и бумага производят третье по величине количество промышленных выбросов в атмосферу, воду и землю в Канаде и шестое по величине в Соединенных Штатах.

SWHs are widely used for residential and some industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWHs широко используются для жилых и некоторых промышленных применений.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.

He attended the Industrial School in Winterthur and in 1923 began with his studies at the Department of Agriculture of the ETH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в промышленной школе в Винтертуре и в 1923 году начал с учебы на кафедре сельского хозяйства ETH.

In the 1890s he built a complex of a steam mill, which consisted of an office in two floors and industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах он построил комплекс паровой мельницы, который состоял из конторы в два этажа и производственных корпусов.

The Type 90 series was developed for export, and consists of at least 10 different types; its industrial index is YW535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Type 90 была разработана для экспорта и состоит по меньшей мере из 10 различных типов; ее промышленный индекс составляет YW535.

The Squidport is a local revitalization project, which recast a historic industrial area as a pedestrian mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквидпорт-это местный проект возрождения, который переделывает историческую промышленную зону в пешеходный торговый центр.

Infrared radiation is used in industrial, scientific, military, law enforcement, and medical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное излучение используется в промышленном, научном, военном, правоохранительном и медицинском применении.

Pottery manufacturer Josiah Wedgwood was one of the most successful entrepreneurs of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончарный мастер Джосайя Веджвуд был одним из самых успешных предпринимателей промышленной революции.

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

In addition to the site of injury, the opposite side of the brain may be affected, termed a contrecoup injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к месту травмы может быть затронута противоположная сторона мозга, называемая контратакующей травмой.

In 2006, this industrial sector reached a record level of €6.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году этот промышленный сектор достиг рекордного уровня в 6,5 млрд. евро.

Why does the article say that warmups prevent injury when even the respective sources don't indicate that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в статье говорится, что разминка предотвращает травму, когда даже соответствующие источники не указывают на это?

Social factors can also impact the cognitive, behavioural and physical responses to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные факторы также могут влиять на когнитивные, поведенческие и физические реакции на травму.

The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена.

They grew many industrial crops such as flax, hemp and hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выращивали много технических культур, таких как лен, конопля и хмель.

Stock indices, such as the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite, collapsed and rebounded very rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые индексы, такие как S&P 500, Dow Jones Industrial Average и Nasdaq Composite, рухнули и отскочили очень быстро.

An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма.

An example of injury to the axillary nerve includes axillary nerve palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что только британское военное вмешательство могло спасти пантеоны.

Truesdale enrolled in September 1946 at the New York State School of Industrial and Labor Relations at Cornell University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл поступил в сентябре 1946 года в Нью-Йоркскую государственную школу производственных и трудовых отношений при Корнельском университете.

In his first fight post-injury, Silva faced Nick Diaz in the main event of UFC 183 on 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом бою после травмы Сильва столкнулся с Ником Диасом в главном турнире UFC 183 31 января 2015 года.

A tiny fraction of viable-fetus abortions are to prevent death or serious injury to mother or to a seriously deformed/diseased fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная доля абортов с жизнеспособным плодом предназначена для предотвращения смерти или серьезных травм матери или серьезно деформированного / больного плода.

This is because the absence of fear can lead to injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что отсутствие страха может привести к травмам или смерти.

Shock can progress rapidly after initial injury or infection, and once the state of shock is established, the chance of dying exceeds 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок может быстро прогрессировать после первичной травмы или инфекции, и как только состояние шока установлено, вероятность смерти превышает 50%.

After injury it is hard to do a 180 degrees rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы трудно сделать поворот на 180 градусов.

Bubbles are large enough and numerous enough to cause physical injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри достаточно велики и многочисленны, чтобы причинить физическую травму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, injury , а также произношение и транскрипцию к «industrial injury». Также, к фразе «industrial injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information