Industrial renaissance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial renaissance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленный ренессанс
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- renaissance [noun]

noun: возрождение, оживление



Renaissance Japan was also perceived as a sophisticated feudal society with a high culture and a strong pre-industrial technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансная Япония также воспринималась как сложное феодальное общество с высокой культурой и сильной доиндустриальной технологией.

The repression lasted through the Middle Ages, Renaissance, and Industrial Revolution, with the prejudice fading only in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессии продолжались на протяжении всего Средневековья, Ренессанса и промышленной революции, а предрассудки исчезли только в XIX и XX веках.

Renaissance Wax is based on more stable microcrystalline waxes refined from crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный воск основан на более стабильных микрокристаллических восках, очищенных от сырой нефти.

He added the part with the clock, and the whole tower was finished by Šimon Tauch who put on the top the Renaissance canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил часть с часами, и вся башня была закончена Шимоном Таухом, который поставил на вершине ренессансный балдахин.

I would say Leonardo da Vinci, principally because he is that archetypal Renaissance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал Леонардо да Винчи, главным образом потому, что он является исконным типом человека эпохи Возрождения.

Too much money had already been spent on Renaissance, and some high-powered reputations were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ренессанс уже потратили слишком много денег, задействовали слишком много влиятельных людей.

Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма.

Renaissance or decay?, EU governments are stuck in a vicious circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возрождение или упадок?, который был опубликован лондонским Центром европейских реформ, правительства ЕС не могут вырваться из порочного круга.

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Травники, ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела.

It looked like a Renaissance palace made of rubber and stretched to the height of forty stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание выглядело как ренессансное палаццо, сделанное из резины и вытянувшееся на сорок этажей вверх.

... renaissance of something I believe in, profoundly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..возрождение чего-то, как я полагаю, глубокого.

My dear boy, the great style of the Renaissance is far from dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой мальчик, великий стиль Возрождения отнюдь не мёртв.

But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне.

You truly are a Renaissance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты настоящий человек эпохи Возрождения.

Formerly considered critically endangered, Hawaiian is showing signs of language renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее считавшийся критически опасным, гавайский язык демонстрирует признаки языкового Ренессанса.

Renaissance humanism was a revival in the study of classical antiquity, at first in Italy and then spreading across Western Europe in the 14th, 15th, and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный гуманизм был возрождением в изучении классической античности, сначала в Италии, а затем распространился по всей Западной Европе в 14, 15 и 16 веках.

To reinforce associations with these buildings, YMCA takes its decorative cues from the neoclassical and renaissance character of adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить ассоциации с этими зданиями, YMCA берет свои декоративные сигналы от неоклассического и ренессансного характера соседних зданий.

In 1293, the Ordinances of Justice were enacted; effectively, they became the constitution of the Republic of Florence throughout the Italian Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1293 году были приняты постановления О правосудии; фактически они стали Конституцией Флорентийской республики на протяжении всего итальянского Возрождения.

McKay is more widely known and accepted among the black community as a powerful figure in the Harlem Renaissance than as a pivotal figure in the queer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккей более широко известен и принят среди чернокожего сообщества как влиятельная фигура в гарлемском Ренессансе, чем как ключевая фигура в квир-сообществе.

English Renaissance theatre may be said to encompass Elizabethan theatre from 1562 to 1603, Jacobean theatre from 1603 to 1625, and Caroline theatre from 1625 to 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что английский ренессансный театр охватывает Елизаветинский театр с 1562 по 1603 год, якобинский театр с 1603 по 1625 год и Каролинский театр с 1625 по 1642 год.

Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя столица Польши, Краков, входит в число наиболее хорошо сохранившихся готических и ренессансных городских комплексов в Европе.

The style of this church would serve as a prototype, influencing many architects, such as Leone Battista Alberti, in their design of Renaissance churches in Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль этой церкви послужил бы прототипом, оказав влияние на многих архитекторов, таких как Леоне Баттиста Альберти, при проектировании церквей эпохи Возрождения в Тоскане.

The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами.

Originally, Pound conceived of Cantos XVII–XXVII as a group that would follow the first volume by starting with the Renaissance and ending with the Russian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Паунд задумал канты XVII–XXVII как группу, которая будет следовать за первым томом, начиная с эпохи Возрождения и заканчивая русской революцией.

The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров.

By the time of the Renaissance, décolletage became very fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени возрождения декольте стало очень модным.

In the Renaissance, maps were used to impress viewers and establish the owner's reputation as sophisticated, educated, and worldly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения карты использовались для того, чтобы произвести впечатление на зрителей и утвердить репутацию владельца как искушенного, образованного и светского человека.

His literary achievements attracted the notice of Charlemagne, and Paul became a potent factor in the Carolingian Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные достижения привлекли внимание Карла Великого, и Павел стал мощным фактором в каролингском Ренессансе.

By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур.

This building is a noted example of modern Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание является известным примером современного ренессансного стиля.

The plays enjoyed a renaissance in Heptonstall, West Yorkshire in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия пьесы пережили ренессанс в Гептонстолле, Западный Йоркшир.

It is strongly influenced by Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сильно влияют классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли.

He is from the lovely country of Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из прекрасной страны Возрождения.

It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры.

Those reforms prompted aggressive actions on the part of its neighbours, wary of the potential renaissance of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы вызвали агрессивные действия со стороны ее соседей, опасавшихся потенциального возрождения Содружества.

The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса.

Early Renaissance painters such as Jan van Eyck and Fra Angelico painted angels with multi-colored wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники раннего Возрождения, такие как Ян ван Эйк и Фра Анджелико, рисовали ангелов с разноцветными крыльями.

After she and Reef sleep together, she invites him to Venice where Scarsdale Vibe is rumored to be buying up Renaissance art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они с рифом спят вместе, она приглашает его в Венецию, где Скарсдейл Вибе, по слухам, скупает искусство эпохи Возрождения.

Thanks to Castiglione, this was the first period of renaissance history in which noblewomen were able to study painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Кастильоне это был первый период в истории Ренессанса, когда знатные женщины могли изучать живопись.

Epp briefly leased the Renaissance Theater in Vienna in 1948 as an additional venue for light fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году ЭПП ненадолго арендовал Венский театр Ренессанс в качестве дополнительной площадки для продажи легких билетов.

Early Renaissance artist Sandro Botticelli's famous painting The Birth of Venus depicts the mythological goddess Venus as a redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая картина художника раннего Возрождения Сандро Боттичелли Рождение Венеры изображает мифологическую богиню Венеру в виде рыжеволосой женщины.

He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году.

The Tuileries Palace connected by the Grande Galerie to the Renaissance Louvre on Merian's 1615 map of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Тюильри, соединенный Большой галереей с Лувром эпохи Возрождения на карте Парижа Мериана 1615 года.

Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения.

James IV was Scotland's first Renaissance figure, who also had a fascination with cannon, both at land and at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков IV был первой фигурой шотландского Ренессанса, который также был очарован пушками, как на суше, так и на море.

Forgeries in Latin, Arabic or Greek continued until the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделки на латыни, арабском или греческом языках продолжались вплоть до эпохи Возрождения.

Many works of the Renaissance movement were printed there during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время там печатались многие произведения ренессансного движения.

More than 130 bows survive from the Renaissance period, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от эпохи Возрождения сохранилось более 130 луков.

During this period, Bengal witnessed an intellectual awakening that is in some way similar to the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Бенгалия стала свидетелем интеллектуального пробуждения, которое в некотором роде напоминает Ренессанс.

Homopolar generators underwent a renaissance in the 1950s as a source of pulsed power storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомополярные генераторы пережили ренессанс в 1950-х годах как источник импульсного накопления энергии.

His emphasis on oratory led to oration becoming an essential part of a liberal arts education during the Middle Ages and the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент на ораторском искусстве привел к тому, что ораторское искусство стало неотъемлемой частью гуманитарного образования в Средние века и эпоху Возрождения.

The costumes were non-Athenian and non-English Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы были не Афинского и не английского ренессанса.

The understanding of cancer was significantly advanced during the Renaissance period and in to the Age of Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло с принятием в том же году Закона о покупке серебра, который привел к значительному росту долларовых купюр, обеспеченных этим металлом.

A unique characteristic of some Renaissance libraries is that they were open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная особенность некоторых библиотек эпохи Возрождения заключается в том, что они были открыты для широкой публики.

The Renaissance began in times of religious turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс начался во времена религиозных потрясений.

Two new wings and a hanging garden were built at the royal castle of Buda, and the palace at Visegrád was rebuilt in Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском замке Буда были построены два новых крыла и висячий сад, а дворец в Вышеграде был перестроен в стиле Ренессанса.

There is debate about the extent to which the Renaissance improved on the culture of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о том, в какой степени Ренессанс улучшил культуру Средневековья.

Closeup of the Neo-Renaissance facade of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial renaissance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial renaissance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, renaissance , а также произношение и транскрипцию к «industrial renaissance». Также, к фразе «industrial renaissance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information