Industrial trade union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial trade union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Профсоюз промышленных
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade delegation - торговое представительство

  • arms trade - торговля оружием

  • trade magazine - отраслевой журнал

  • increasing trade volume - увеличение объема торговли

  • cuba's trade - торговли Кубы

  • trade opportunity - торговли возможность

  • public sector trade unions - профсоюзы государственного сектора

  • foreign trade balance - внешнеторговый баланс

  • trade commissioner - торговый представитель

  • intercontinental trade - межконтинентальная торговля

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



Genuine industrial relations require that trade unions and employers be independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные производственные отношения предполагают наличие независимых профсоюзов и нанимателей.

The economy of Beirut is diverse, including publishing, banking, trade and various industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Бейрута разнообразна, включая издательское дело, банковское дело, торговлю и различные отрасли промышленности.

These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами.

The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости.

Trade unions often caused high wages and industrial disruption while full employment was regarded as unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы часто приводили к высокой заработной плате и разрушению промышленности, в то время как полная занятость считалась неприемлемой.

Several industries developed in the city, including lumber, iron and brass, with trade in ice and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе развивалось несколько отраслей промышленности, в том числе лесная, железная и медная, а также торговля льдом и углем.

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

Ulster was also more industrialized than other parts of Ireland and was heavily dependent on trade with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольстер также был более промышленно развит, чем другие части Ирландии, и сильно зависел от торговли с Великобританией.

The government body principally concerned with industrial policy in Japan was the Ministry of International Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственным органом, главным образом занимающимся вопросами промышленной политики В Японии, было Министерство международной торговли и промышленности.

In addition certain short-term indicators on industrial production, orders and turnover, retail sales, labour market and external trade are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему требуются некоторые виды краткосрочных показателей о промышленном производстве, заказах и товарообороте, розничных продажах, рынке рабочей силы и внешней торговле.

The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства.

Currently, most industrial supplies from Kurdistan are being supplied from abroad, trade with kurdistan region is a large part of the economy and trade of the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большая часть промышленных поставок из Курдистана осуществляется из-за рубежа, торговля с Курдистанским регионом составляет значительную часть экономики и торговли приграничья.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

There is a fascinating amount of service industries that revolve around the drug trade—money laundering, bail bondsmen, attorneys who service drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество отраслей услуг, которые вращаются вокруг торговли наркотиками-отмывание денег, поручители, адвокаты, которые обслуживают контрабандистов наркотиков.

I simply want to use them as an example of countries and citizens who have been affected, negatively affected, by a trade policy that restricts imports and protects local industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу показать на их примере страны и населения, которые серьёзно пострадали от торговой политики ограничения импорта и защиты местной промышленности.

West African countries without strong fair trade industries are subject to deterioration in cocoa quality as they compete with other countries for a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западноафриканские страны, не имеющие сильной индустрии справедливой торговли, подвержены ухудшению качества какао, поскольку они конкурируют с другими странами за получение прибыли.

Section 201 of the Trade Act of 1974 had provided for investigations into industries that had been substantially damaged by imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 201 Закона о торговле 1974 года предусматривал проведение расследований в отношении отраслей промышленности, которым был нанесен значительный ущерб в результате импорта.

The globalization of industrial production and trade places new competitive demands on developing country firms and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация промышленного производства и торговли предъявляет новые требования к фирмам и учреждениям развивающихся стран с точки зрения их конкурентоспособности.

They should also stop claiming that greater trade “creates jobs”, as though no jobs will be lost as industries shift and restructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им пора отказаться от своих заявлений о том, что торговля «создает новые рабочие места», как будто в процессе изменений и реструктуризации различных отраслей рабочие места не сокращаются.

Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок.

But this has not happened largely because world trade in agricultural and agro-industrial products has grown slower than general trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не происходит в основном из-за того, что мировая торговля сельскохозяйственной и агропромышленной продукцией отстает от развития всей торговли в целом.

This newly gained British dominance hindered the development of Latin American industries and strengthened the dependence on the world trade network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вновь обретенное британское господство сдерживало развитие латиноамериканской промышленности и усиливало зависимость от Всемирной торговой сети.

Dozens of independent trade unions representing various occupational groups are recognized and play an essential role in industrial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки самостоятельных профсоюзных организаций, представляющих работников различных профессиональных категорий, получили официальное признание и стали непременными социальными партнерами, действующими в сфере трудовых отношений.

The development of trade and the rise of business were among the major causes of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие торговли и рост предпринимательства были одними из главных причин промышленной революции.

During the Industrial Revolution, leftists supported trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время промышленной революции левые поддерживали профсоюзы.

The Dow Jones Industrial Average fell 724 points, or 2.9%, after the tariffs were announced due to concerns over a trade war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс Dow Jones Industrial Average упал на 724 пункта, или на 2,9%, после объявления тарифов из-за опасений по поводу торговой войны.

It was a defining moment in British industrial relations, the NUM's defeat significantly weakening the trade union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был решающий момент в британских промышленных отношениях, поражение NUM значительно ослабило профсоюзное движение.

Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем.

Trade unions became established, and the first industrial social conflicts started to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали создаваться профсоюзы, и стали возникать первые индустриальные социальные конфликты.

Beyond the formation of trade unions, factory committees of workers rapidly developed on the plant level of industrial centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо образования профессиональных союзов, фабрично-заводские комитеты рабочих быстро развивались на заводском уровне промышленных центров.

Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм.

After the establishment of USSR Agrarian-Industrial Complex in 1986 Trade Union of Agrarian Complex Workers was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания АПК СССР в 1986 году был создан профсоюз работников АПК.

Maclure also established at New Harmony one of the country's first industrial or trade schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклюр также основал в Нью-Хармони одну из первых в стране промышленных или торговых школ.

After attending the trade school in Berlin, Kirchweger worked with the industrialist Georg Henschel in Kassel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания торговой школы в Берлине Кирхвегер работал с промышленником Георгом Хеншелем в Касселе.

Because of new competition in the trading industries of Europe and the Americas, Britain now had rivals for trade in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кольт сосредоточился на военном рынке, где они держали основные контракты на производство винтовок для американских военных.

The country's Free Trade Zones provide incentives for manufacturing and service industries to operate in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны свободной торговли страны стимулируют развитие обрабатывающей промышленности и сферы услуг в Коста-Рике.

This period also saw the growth of trade unions in other industrializing countries, especially the United States, Germany and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период также наблюдался рост профсоюзов в других промышленно развитых странах, особенно в Соединенных Штатах, Германии и Франции.

In the voluntarist industrial relations system which pertains in Ireland issues of trade union recognition are left to the parties involved to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той волюнтаристской системе внутрипроизводственных отношений, которая характерна для Ирландии, решение вопросов, касающихся признания профсоюзов, оставляется на усмотрение заинтересованных сторон.

On commodities, the Commission could identify and agree on the best ways to strengthen the nexus between trade, food security and industrialization from a commodity base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблематикой сырьевых товаров Комиссия могла бы выявить и согласовать наиболее эффективные пути и средства для укрепления взаимосвязей между торговлей, продовольственной безопасностью и индустриализацией на базе сырьевого сектора.

I tried it in the looming trade but it's all industrial now with the big machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ткачихи подалась, да теперь же станки сами всё делают.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

The grip of the skilled trade unions on industrial processes was relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние квалифицированных профсоюзов на производственные процессы было ослаблено.

It worked to promote the industrialization of his country and the development of trade by positively introducing Western technologies to Joseon Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содействовала индустриализации его страны и развитию торговли, позитивно внедряя западные технологии в Чосон Корее.

New arrangements are being actively explored for the collection and sharing of data on international trade, industrial statistics and migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время активно рассматриваются вопросы создания новых механизмов для сбора статистических данных о международной торговле, промышленности и миграции населения, а также для обмена ими.

In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов.

This implies good industrial relations and respect for trade union rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает хорошие производственные отношения и уважение прав профсоюзов.

The expected slow recovery of industrial production and trade implies a slow recovery of the road haulage sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое медленное восстановление промышленного производства и торговли предполагает и медленное восстановление сектора автомобильных перевозок.

The Union extends a general invitation to the other industrialized nations to follow its lead in opening up trade to manufactured products from African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз предлагает всем остальным промышленно развитым странам последовать нашему примеру и открыть доступ промышленным товарам из африканских стран.

Members of trade unions and workers who are not members of trade unions have equal rights in industrial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трудовых отношениях члены профсоюза и работники, не состоящие в профсоюзе, пользуются одинаковыми правами.

But you're talking of less trade and more taxation in the present with a view to a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы хотите сократить торговлю и повысить налоги ради лучшего будущего.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле.

Unfair trade practices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестные продажи?

If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр

Aspergillus niger is cultured for the industrial production of many substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspergillus niger культивируется для промышленного производства многих веществ.

The resulting plasmid was transfected into Chinese hamster ovary cells which are grown in industrial fermentation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную плазмиду трансфецировали в клетки яичников китайского хомячка, которые выращивали в промышленных ферментационных системах.

Most industrial networks contain some type of features to conform to functional safety requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство промышленных сетей содержат некоторые функции, соответствующие требованиям функциональной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial trade union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial trade union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, trade, union , а также произношение и транскрипцию к «industrial trade union». Также, к фразе «industrial trade union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information