Industry's demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry's demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос в отрасли
Translate

- industry's

отрасли

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование



Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

Although there was increasing demand from fans, the band took their time with mixing and producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущий спрос со стороны поклонников, группа не торопилась с микшированием и продюсированием.

His inquisitiveness and industry so fascinated Fletcher that he sent him to night school for the study of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любознательный и смышленый юноша так заинтересовал Флетчера, что тот отправил его в вечернюю юридическую школу.

They'd demand drastic measures, and we'd step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру.

Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании.

Which in the fashion industry is like a standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что по правилам индустрии моды сродни стоячей овации.

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

I know it's a little early for Las Vegas... But I do want to welcome the ladies and gentlemen of the gaming industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это более раннее время для Лас-Вегаса... но Я хочу поприветствовать вас, дамы и господа, игорного бизнеса.

But this whole industry, the- the rules change every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это целый бизнес, правила меняются каждый день.

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

You want to talk about a supply and demand problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поговорить о проблеме Спроса и Предложения?

We demand justice, we demand peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем справедливости, мы требуем мира!

I demand to know where you got that cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

I have many problems and little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблем много, а заказов мало.

As with most train services in India, Coach Composition may be amended at the discretion of Indian Railways depending on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве железнодорожных перевозок в Индии, состав вагонов может быть изменен по усмотрению индийских железных дорог в зависимости от спроса.

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

There is a large debate over the Federal Prison Industry and its motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет большая дискуссия о Федеральной тюремной индустрии и ее мотивах.

Since her idyllic childhood, Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии.

It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру.

Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки.

The agriculture industry has begun to focus more on proper education and training, and has made a variety of resources available to producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная промышленность стала уделять больше внимания надлежащему образованию и профессиональной подготовке и предоставила производителям широкий спектр ресурсов.

Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году.

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In 2017, Gallagher admitted that had it not been for pop singer Madonna, he would have never entered the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Галлахер признался, что если бы не поп-певица Мадонна, он бы никогда не вошел в музыкальную индустрию.

Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым, кто успешно потребовал пятидневной рабочей недели в 1929 году.

In 2002, Herrington said the adult film industry helped him to understand his bisexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Херрингтон сказал, что индустрия фильмов для взрослых помогла ему понять свою бисексуальность.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

Non-Chinese companies which will benefit from increased demand are Lynas Corporation and Alkane Resources of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некитайские компании, которые выиграют от увеличения спроса, - это Lynas Corporation и Alkane Resources из Австралии.

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

As a formal response to this proposal, the Industry Safety and Health Act was revised in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве официального ответа на это предложение в 2006 году был пересмотрен закон О промышленной безопасности и охране здоровья.

As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности.

Legislators created these agencies to allow experts in the industry to focus their attention on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели создали эти агентства, чтобы позволить экспертам отрасли сконцентрировать свое внимание на проблеме.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

However, this did not mean the sex related industry disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означало, что индустрия секса исчезла.

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

This was the beginning of a decade of music industry accolades and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало десятилетия почестей музыкальной индустрии и коммерческого успеха.

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.

As of 2009, 18,850 Kentuckians were directly employed in the coal industry, less than 1 percent of the total workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год, 18850 жителей Кентукки были непосредственно заняты в угольной промышленности, что составляет менее 1% от общей численности рабочей силы.

Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами.

Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти.

The huge demand for ice in the 1880s drove the natural ice trade to continue to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный спрос на лед в 1880-х годах привел к дальнейшему расширению торговли натуральным льдом.

Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики.

In a summer peak utility, more solar can generally be absorbed and matched to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний пик полезности, как правило, больше солнечной энергии может быть поглощено и соответствует спросу.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

Urban poverty encourages the formation and demand for slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская бедность способствует формированию и росту спроса на трущобы.

Cold storage helps stabilize market prices and evenly distribute goods both on demand and timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное хранение помогает стабилизировать рыночные цены и равномерно распределить товары как по требованию, так и своевременно.

Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.

After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах.

In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения.

Breast milk supply augments in response to the baby's demand for milk, and decreases when milk is allowed to remain in the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение грудного молока увеличивается в ответ на потребность ребенка в молоке и уменьшается, когда молоко остается в груди.

For example, in 2015 wind power met 42% of electricity demand in Denmark, 23.2% in Portugal and 15.5% in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2015 году ветроэнергетика обеспечила 42% спроса на электроэнергию в Дании, 23,2% - в Португалии и 15,5% - в Уругвае.

The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry's demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry's demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry's, demand , а также произношение и транскрипцию к «industry's demand». Также, к фразе «industry's demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information